Читать книгу - "Дочь смотрителя воронов - Лана Уильямс"

пор, покуда не узнает наверняка, в чем было их предназначение.

Уоллес довольно быстро нашел Макклинтока, который с виду вроде бы был почти того же возраста, что и Притчард. Его лицо Генри было незнакомо: очевидно, он не встречался с ним раньше.

Уоллес представил их друг другу.

– Я оставлю вас наедине, чтобы вы смогли побеседовать, а сам займусь другими делами.

Генри кивнул, и Уоллес зашагал прочь.

Макклинток неуверенно переступал с ноги на ногу и оглядывался по сторонам, словно желая оказаться где-нибудь в другом месте. Он был на несколько дюймов ниже Генри, и униформа подчеркивала громоздкость его фигуры. Генри решил сразу перейти к делу.

– Уоллес сказал мне, что вы недолюбливали Притчарда.

– Я бы так не сказал, но это не значит, что я желал ему смерти, – в темных глазах Макклинтока появилась тень тревоги. – Вы же не думаете, что я имею какое-то отношение к его убийству?

– Мы опрашиваем всех.

– Ну, я не единственный, кому он не нравился. Он был излишне любопытным, всегда подслушивал личные разговоры других людей. Это его любопытство иногда заставляло меня задумываться, не услышал ли он чего-нибудь такого, чего не должен был услышать.

– Например, что?

– Откуда мне знать? – насупленный взгляд стражника свидетельствовал скорее о раздражении, чем о чувстве вины.

– Здесь живут тридцать семь стражников плюс наши семьи, это правда. Но днем Тауэр открыт для посещения. Самые разные люди проходят через наши ворота, от членов королевской семьи до аристократов, трубочистов и всех, кто занимает промежуточные ступени в обществе.

Пока они разговаривали, посетители входили в ворота Тауэра, держась на небольшом расстоянии друг от друга. Достаточно было взглянуть на разношерстность их одежды, чтобы понять правоту Макклинтока. Некоторые из них явно никогда раньше не бывали на этой территории, судя по тому, с каким удивлением они озирались по сторонам. Другие, не глазея вокруг, оставались сосредоточенными и деловитыми, как будто сегодняшний визит был для них обычным делом.

Попытка определить, мог ли Притчард услышать что-нибудь важное, казалась невозможной, учитывая количество людей, проходивших каждый день через ворота Тауэра.

Это было все равно что искать иголку в стоге сена, отчего обуревавшие его сомнения, на правильном ли он пути, только усиливались.

– Он, само собой, проводил большую часть времени, ухаживая за воронами. Или со своей дочкой.

Голос стражника смягчился, когда он заговорил о Мэйв. Одно это обстоятельство делало Макклинтока маловероятным подозреваемым.

– Кому из других бифитеров он еще не нравился? – спросил Генри.

– Знаете, нам не нравится, когда нас так называют, – нахмурившись, заметил Макклинток.

– Да что вы? – отозвался Генри, надеясь, что тот объяснит, почему. Термин «бифитер» широко использовался многими.

– Существует несколько версий происхождения этого названия. Некоторые утверждают, будто наших предшественников сытно кормили, чтобы у них хватало сил охранять королевскую семью. Другие говорят, что жалованье им выплачивали говядиной.

– Интересно! – Генри ждал, что он еще что-нибудь скажет. Иногда неловкое молчание могло выудить из человека нечто вроде признания…

– Что касается Притчарда, я не могу сказать, кому он еще не нравился.

Макклинток пожал плечами, словно не желая, чтобы кто-то из его сослуживцев-стражников стал подозреваемым.

– Уверен, вы можете назвать одного или двух, – настаивал Генри.

– Ну, Эндрюс, например, – неохотно ответил стражник. – Поговорите с ним.

Генри записал в блокнот, где Макклинток находился в момент убийства и что за него могла бы поручиться его жена.

Стражник повернулся, собираясь уйти, но оглянулся на Генри.

– Я вообще не вступал в беседы со смотрителем воронов. У меня просто не было желания с ним разговаривать. Это же не преступление.

– Конечно, нет.

Генри выдержал пристальный взгляд Макклинтока.

– Но тот, кто убил Притчарда, проявил крайнюю жестокость. Нам нужно найти того, кто это сделал, и убедиться, что такого больше ни с кем не случится.

Глаза Макклинтока расширились от удивления. После секундной паузы он кивнул.

– Согласен. Я все еще не могу поверить, что убили одного из нас.

– Рад это слышать. Но кто-то же мог заметить нечто такое, чему в тот момент он не придал значения. Чем с большим количеством из вас я смогу побеседовать, тем лучше. Где я могу найти Эндрюса?

Состоявшаяся несколько минут спустя беседа с Эндрюсом не выявила ничего интересного, хотя стражник тоже упомянул о привычке Притчарда подслушивать чужие разговоры. Было ли это потому, что люди просто не замечали присутствия простого смотрителя воронов? Нравилось ли ему доставлять кому-то неприятности, основываясь на подслушанных им сведениях? Или просто потому, что он, будучи одиноким вдовцом, привык жить чужими мыслями и чувствами?

По роду своей работы Генри встречался с разными типами людей.

Опросив еще знакомых Притчарда, в том числе жен стражников, он заметил Флетчера и направился к нему.

– Узнали что-нибудь интересное?

– Ничего особенного.

Хмурый вид Флетчера говорил о том, что и у него было такое же бессодержательное утро. Они обменялись впечатлениями от состоявшихся бесед, и Генри ничуть не удивился, узнав, что Флетчер услышал примерно то же самое, что и он.

– Территория Тауэра занимает двенадцать акров, но мы мало что выяснили.

Флетчер покачал головой.

– Это печально. Что дальше?

– Давайте еще раз осмотрим жилище Притчарда.

– Мы будем искать что-то конкретное?

– Я бы хотел узнать, есть ли что-нибудь, связанное с газеткой, которую мы нашли у него в кармане. Возможно, это поможет нам понять, интересовался ли он этой политической организацией или это был просто мусор, который он подобрал на территории.

Флетчер взял у Уоллеса ключ, и вскоре они уже стояли у входа в квартирку Притчарда.

– Здесь довольно уютно для дома мужчины, учитывая, что он вдовец, – заметил Флетчер.

Это было правдой. На одной из стен висел эскиз фермы, а по углам кресел в гостиной были разложены выцветшие декоративные подушки. Несмотря на то, что гостиная была маленькой, в ней царил порядок.

– Возможно, о некоторых уютных деталях домашней обстановки позаботилась его жена перед смертью.

– Должно быть, так, – согласился Флетчер.

Накануне Генри дважды прошелся по всем комнатам, но так и не удосужился провести тщательный обыск. Теперь он пытался представить, как жили здесь Притчард и Мэйв, какой была их жизнь.

– Я собираюсь еще раз осмотреть верхний этаж, – сообщил он Флетчеру, оставив сержанта обыскивать нижние комнаты.

Узкая лестница вела в две небольшие комнаты, которые когда-то могли быть тюремными камерами. В комнате Притчарда простыни на кровати были откинуты, как будто он только что встал. Его униформа висела на крючках возле двери. На табурете рядом с кроватью лежала книга по истории римлян. В комнате не было ничего, что могло бы еще что-то рассказать об этом человеке. Очевидно, он