Читать книгу - "Фрида Кало - Хейден Эррера"

«Никогда не буду ездить на этой проклятой машине!» – сказал Ривера.

Фриде не нравился Детройт, но в Детройте можно было поправить здоровье. Когда она писала к доктору Элоиссеру 26 мая, она была уже два месяца как беременна. Хотя, «консультируясь» с ним, она ставила его перед фактом, ее желание найти альтернативу выдает волнение и надежду:

У меня есть много чего рассказать о себе, хотя в этом нет ничего приятного. Во-первых, у меня не так хорошо со здоровьем. Я бы хотела разговаривать с Вами обо всем, кроме этого, поскольку понимаю, что Вы уже устали выслушивать бесконечные жалобы, устали от больных людей, но мне бы хотелось думать, что мое дело было бы несколько иным, потому что мы друзья, и Диего, как и я, очень Вас любит. Вы это хорошо знаете.

Начну с того, что скажу о своем визите к доктору Пратту, потому что Вы рекомендовали его Хастингсу. В первый раз я должна была пойти, потому что у меня продолжала болеть нога, но теперь она была в худшем состоянии, чем раньше, ведь прошло уже два года. Я не особенно печалилась из-за этого, потому что очень хорошо понимаю, что нечего ждать улучшения и нечего плакать. В больнице Форда, где и работает доктор Пратт, не помню какой доктор поставил диагноз «трофическая язва». Что это такое? Меня ошеломил такой диагноз. Теперь же самый главный вопрос, и я хотела бы проконсультироваться с Вами, прежде чем с кем-либо еще. К тому же я уже два месяца беременна. Я еще раз виделась с доктором Праттом, он сказал мне, что знает все о моем состоянии, потому что разговаривал с Вами обо мне в Нью-Орлеане, и мне нет нужды снова объяснять ему, что со мной произошел несчастный случай, ситуацию с моей наследственностью и т. д. и т. д. Понимая состояние моего здоровья, я подумала, что лучше сделать аборт, я сказала ему об этом, он дал мне дозу хинина и сделал чистку касторовым маслом. На следующий день у меня началось незначительное кровотечение. В любом случае я подумала, что должна сделать аборт, и снова пошла к доктору Пратту. Он обследовал меня и сказал, что мне не нужен аборт и что, по его мнению, будет гораздо лучше, если, вместо того чтобы делать операцию, я бы сохранила ребенка и затем, несмотря на плохое состояние моего организма, имея в виду раздробленный таз, позвоночник и т. д. и т. д., я могла бы без особых трудностей произвести его на свет с помощью кесарева сечения. Он говорит, что, если мы остаемся в Детройте на все следующие семь месяцев беременности, он как следует позаботится обо мне. Мне хотелось бы знать Ваше мнение. Думаете ли Вы, что опаснее делать аборт, чем иметь ребенка? Два года назад я сделала в Мехико аборт. У меня было три месяца беременности. Теперь у меня срок два месяца, и доктор Пратт уверяет, что для меня лучше иметь ребенка. Вы лучше, чем кто бы то ни было другой, оцениваете мое состояние. Во-первых, с моей наследственностью я не уверена, что ребенок родится вполне здоровым. (Возможно, Фрида напоминает об эпилепсии отца. – Примеч. авт.) Во-вторых, я недостаточно крепка, а беременность еще больше ослабит меня. Более того, в данный момент ситуация осложняется еще и тем, что я точно не знаю, сколько времени понадобится Диего, чтобы закончить фреску, и, возможно, я должна буду уехать в Мексику за три месяца до его рождения. Если Диего завершит позже, то было бы лучше, чтобы я здесь оставалась и ребенок родился бы здесь, в любом случае потом будут ужасные трудности путешествия с новорожденным. Тут нет никого из моих близких, кто мог бы позаботиться обо мне во время и после беременности, поскольку бедный маленький Диего, как бы он ни хотел, он не сможет, потому что у него проблемы с работой. Поэтому я не могу ни в чем рассчитывать на него. Единственное, что я могу сделать в таком случае, – это поехать в Мексику в августе или сентябре и родить ребенка там. Не думаю, что Диего очень заинтересован в рождении ребенка, поскольку его больше всего занимает работа, и он в этом абсолютно прав. Ребенок отходит на четвертое место. Я не знаю, хорошо или плохо иметь ребенка, потому что Диего постоянно путешествует, и нет причины, из-за которой я хотела бы оставлять его одного, а самой жить в Мексике, возникли бы проблемы и сложности для нас обоих, как Вы думаете? Но если Вы, как и доктор Пратт, действительно убеждены, что для моего здоровья будет намного лучше не делать аборт, а родить ребенка, обо всех этих трудностях можно и не задумываться. Что я хочу знать, так это Ваше мнение, больше, чем чье-либо еще, поскольку Вы знаете мою ситуацию, и я от всего сердца буду Вам благодарна, если Вы мне точно скажете, что лучше. В случае необходимости аборта умоляю Вас, напишите доктору Пратту, так как, возможно, он не вполне осведомлен обо всех обстоятельствах, и, так как аборт противозаконен, возможно, он боится или что-то еще, а позже уже будет невозможно сделать операцию.

Если, с другой стороны, Вы считаете, что мне нужно родить ребенка, то в этом случае я хочу, чтобы Вы посоветовали, что лучше: поехать ли в Мексику в августе и рожать там, где мои мама и сестры, или ждать, пока он родится здесь. Не хочу Вас более утомлять, Вы не знаете, дорогой доктор, как мне больно досаждать Вам этими вещами, но я разговариваю с Вами скорее как с лучшим моим другом, нежели с врачом, и Ваше мнение поможет мне больше, чем Вы себе это представляете. Потому что я здесь не могу ни на кого рассчитывать. Диего, как всегда, очень добр ко мне, но я не хочу отвлекать его этими делами теперь, когда он обременен работой и более, чем когда-либо еще, нуждается в отдыхе и спокойствии. Я не слишком доверяю Джин Уайт и Кристине Хастингс, чтобы советоваться с ними о подобных вещах, которые имеют такое огромное значение и в которых неверное решение может отправить меня в могилу! (Здесь Фрида нарисовала череп и скрещенные кости. – Примеч. авт.) Я плохо ем, у меня нет аппетита, заставляю себя выпить два стакана сливок в день и съесть немного мяса и овощей. Но теперь из-за беспокойства о беременности меня все время тошнит. Я, с тех пор как поврежден мой позвоночник, от