Читать книгу - "Собрание сочинений. Том 4. Быт - Виктор Борисович Шкловский"
В первый раз, как я к ней приехала, то нашла ее весьма великолепною, сидела она тогда в постеле, а около ее находилося премножество людей ученых, из которых у каждого торчала из кармана писаная бумага, и они по череде перед собранием прочитывали свои сочинения, и полагалися на вкус и на рассуждение хозяйки. Не удивительно мне казалось, что учтивые господа просили в том ее советов, но представлялось мне чудно, что она бралася за всио, и всякое сочинение хвалила и хулила так, как ей за благо рассудилось; а когда вошел ее муж, то все встали, сделали ему почтение, и вилися ему в душу так, как будто всио сие собрание было ему истинные и искренние друзья…
На другой день была я у нее на вечеринке, и тут-то насмотрелася различных интермедий. Дом ее показался мне обитанием любви, все люди ходили и сидели в нем попарно…
…По середине сидел малорослый стихотворец, и прокрикивал стихи из сочиненной им Трагедии, пот валит с нево как град, а сожительница ево в то время белым платком утирала напольного офицера… (стр. 79–84).
Любопытно здесь не только описание, но и то, что оно было напечатано. Екатерининские журналы и книги того времени полны «стрелами, пущенными из темноты» – личными намеками. Намеки большей частью касаются узкой литературной среды.
Например, любовная история анонимного салона комментировалась в печати самими участниками амурных случаев.
Седьмая неделя журнала «И то и сьо» состоит исключительно из произведений Михайлы Попова.
Кроме трех эпиграмм, включенных им впоследствии в первую часть «Досугов», и пародийной элегии «Увы! тоскую я, увы! тоскую ныне»187, он еще поместил, так сказать, автобиографическое стихотворение «Сон» со следующим обращением к сочинителю журнала:
Господин Сочинитель,
Разнесшаяся ваша слава по всем частям Петербурга, а особливо по гостиному двору, вселила в меня желание, прославить также и мое имя тиснением: чего ради и сообщаю вам на первый случай сон, некоторова стихотворца моево приятеля; потому что я сам ни прозою ни стихами до сих пор не писывал: к этому имел я две причины: первая из них, что я следовал в этом древнему предков моих обыкновению; а вторая, что ни себе ни обществу пользы от того не предвидел. Сообщенный мною сон написан стихами: да как и быть инако, когда он вышел из рук стихотворца. Содержания ево никак понять не можно: да может ли и быть там ясность, где ночной бред мешается с стихотворством. Сочинитель ево написал не с тем, чтоб издать в печать эдакие бредни (хотя их по грехам нашим довольно уж печати предано), а чтоб только не забыть такова сновидения, которое заключает в себе некоторую тайность. А я ево издаю для тово, что инова у меня нет; на безрыбье и рак рыба. К етому побудила меня вышереченная ваша слава: она меня довела, что я сделался в первой раз в моей жизни вором, похитив у приятеля моего сей пречудной сон, чтоб издать ево под моим именем. Однакож мне в етом легко можно оправдаться: обычай издавать чужие мысли и труды под своим именем, ныне стал в моде: едакая кража теперь не приносит безчестия, а еще славу доставляет; да полно ето и в старину бывало, да и в таком государстве, коего не малая часть жителей, со всеми их домашними, переселилась в Парнас, и с Аполлоном и Музами живет за панибрата, и презирает достальную часть света, называя всех невеждами и варварами. Чего ради и я вознамерился неотменно быть стихотворцем, в досаду самому Аполлону, и ево крылатой лошаде. Впрочем не хочу я головы ломать на приискивание рифм, ни бумаги терять на моранье стихов, да и на что, когда могу и без тово обойтися, и прослыть сочинителем, издавая чужие сочинения за свои собственные. Этому правилу стану я следовать во весь мой век; а в доказательство сего представляю обществу первое мое похищение.
СОН
Спокойство Сомна Морфей тревожит,
Дневные думы кратит и множит:
Не дав начала, он начинает.
Смешенных мыслей концы скрывает;
Все действа вяжет, вершит по воле.
В такой и я был однажды доле:
Узрев такое во сне виденье,
Чево не всякой поймет сплетенье.
Заря багреет: проснулось солнце:
Блеснув в жилище, стучит в оконце.
Где зрак Фелеин разил Дондена,
Которой ростом ей до колена:
Не видит больше его сидяща
У той, как прежде, любви просяща:
Не слышно вздохов, нет и стенаний,
Куда девался? куда Пренаний?
Без дела стали приятства, смехи,
Ласканья, ревность, обман, помехи:
Храпят Еропы, Хариты дремлют,
Камены визгу сверчков не внемлют;
Все сон объемлет. Что за причина?
Лежит в постеле Кабриолина.
Скоба брякнула, дверь отворилась,
В обнове новой любовь явилась:
В оковах Марса вела с собою,
Равна со Крезом своей казною;
То Марс был новой, другой печати:
Большие титла глупцам не кстати.
Проснулась Лада: подъяла очи:
Не верит правде, как сну средь ночи;
Затмила взоры богатства туча:
Чево не может червонных куча!
Встает поспешно, Градива ловит:
Беллона больше не прекословит.
В узде Хохлатко: с дырой карманы:
Исчезли ласки, ползут обманы.
Донденец вырос, оставив розы,
Донденец в смехи, Хохлатко в слезы.
Ково щекотит, не я виною;
Язвишься сам ты своей стрелою.
Вот мой сон, вот мой первенец, вот мой подарок Сочинителю и Тово и Сево. Ежели он хорош, издавайте ево; естьли дурен, жгите, дерите, рубите: я право не сержусь; тово он и стоит. А ежели, по неожиданному моему благополучию, бред мой вам понравится, то не останется ни французского, ни русского писателя, которого я не обокрал для обогащения и Тово и Сево; и чтоб уверить вас,
Господин Сочинитель,
что я ваш
усерднейший слуга
Месяца свободы,
В праздный день,
В доме бедности.
P. S. Ежели вам, Господин Сочинитель, потребно будет толкование на пречудной мой сон, для удовольствования ваших Читателей, то я схожу к знакомой мне ворожее, которая очень искусно оные толкует, и, испрося от нее порядочного изъяснения, пришлю к вам оное, для удовольствования неотгадливых Читателей.
Разъяснение сна помещено в «первой на десять неделе»:
Господин Сочинитель.
Я обещал вам прислать на сон мой толкование: в следствие чево ходил к ворожее, которая раскинув бобами, и наполнясь вдохновением, выпив добрый стакан Дионисиевых слез, произнесла мне следующее прорицание стихами, по
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Оставить комментарий
- Гость Ирина28 октябрь 10:35Мачеха для четверых и ни одной инструкции - Александра КаплуноваБольшое спасибо за книгу, очень понравилась, автору вдохновения
- Тата15 октябрь 06:48Любовь через развод - Женя ГромоваНе понравилось. Для 28 лет, да ещё и завуча школы, героиня слишком тупая..
- Вероника08 октябрь 13:31Моя истинная попаданка - Наталья БулановаЗдравствуйте.Прочитала с интересом о том что можно разделить себя чтобы не терять две цели и к чему это может привести. Единственное что не понравилось это то что
- Гость Елена22 сентябрь 22:55Академия Сердцеедов. Обман - Полина ВерховцеваВсе три книги Полины Верховцевой понравились, спасибо большое автору и за возможность прочитать полностью.







