Читать книгу - "История террора 1792-1794 гг. Том четвертый - Луи Мортимер-Терно"

вас и который никогда не изгладится из моей памяти, был для меня верной порукой вашего образа мыслей, и я не сомневаюсь, что все французы последуют великому примеру, который вы только что подали, как только армии государей, столь великодушно принявших наше дело, освободят их от мятежников, тиранящих даже их мысли.

Что касается меня, господа, я всегда буду считать себя счастливым, что был первым хранителем ваших истинных чувств, и прошу вас быть совершенно уверенными в моих чувствах к вам.

ЛУИ-СТАНИСЛАС-КСАВЬЕ.

II. — ТРЕБОВАНИЯ К ТИОНВИЛЮ.

Мы привели в самом тексте этого тома (книга XVI, § I) выдержку из двух требований, которые были отправлены гражданским и военным властям Вердена герцогом Брауншвейгским. Они были сделаны от его имени и попутно ссылались на имя братьев Людовика XVI. Требования, отправленные властям Тионвиля, представляли собой противоположный случай. Они были составлены от имени графа Прованского и графа д'Артуа; имя главнокомандующего коалиционными армиями было в них едва упомянуто. Мы не считаем, что требования, адресованные Тионвилю, когда-либо были напечатаны. Мы приводим самый текст этих требований, а также текст ответов генерала Вимффена, командовавшего этой крепостью.

Первое требование, сделанное братьями короля, командующими своей армией, расположенной лагерем близ Тионвиля.

От имени короля,

Мы, Луи-Станислас-Ксавье и Шарль-Филипп, сыновья Франции, братья короля, командующие армией Его Величества, состоящей из его вернейших подданных и соединённой с армиями Их Императорских и Прусских Величеств под началом Его Светлости герцога Брауншвейгского, заявляем командующему городом Тионвиль, гарнизону, муниципалитету, округу и всем жителям, что мы пришли вступить во владение этим городом для короля, нашего брата, и что от его имени мы требуем настоящим немедленно открыть свои ворота, принести ключи и подчиниться командованию своего законного государя, под угрозой, в случае отказа и сопротивления, которое, когда они окружены тремя армиями, было бы столь же безрассудным, сколь и преступным, быть принуждёнными к этому всеми способами военной казни, с величайшей строгостью, и подвергнуться примерным наказаниям, причитающимся мятежникам, взятым с оружием в руках; заявляем, в соответствии с намерениями Их Императорских и Прусских Величеств, что если не будет удовлетворено настоящее требование, командующий, муниципальные чиновники и главы округа будут лично отвечать за последствия мятежного неповиновения, которое вынудит применить огонь и меч без пощады и подвергнет город полному разрушению. Мы надеемся, что жители предотвратят эту жестокую необходимость, которая была бы бесконечно тягостна для нашего сердца, и мы заклинаем их именем всего, что им дорого, избавить нас от неё, поспешив вернуться к своему долгу. Нам сообщили, что от народов провинций скрыли, что король, который был и всегда будет их отцом, содержится под стражей и в тюрьме, подвергаясь недостойнейшему обращению. Мы убеждены, что достаточно сообщить им об этом, чтобы вновь пробудить чувства, присущие всем французам, и заставить их отречься от всякой связи с негодяями, желающими сделать нацию соучастницей их гнусного покушения на королевское величество.

Жители Тионвиля должны признать, что если настоящее требование сопровождается грозными угрозами, то они имеют целью их спасение, что они направлены лишь на то, чтобы вырвать их из пагубного заблуждения, и что было бы верхом безумия дать раздавить себя непреодолимыми силами, вместо того чтобы вновь стать верными своим первым клятвам и последовать примеру городов Лонгви и Вердена, предотвративших своё разрушение быстрым подчинением. Мы искренне желаем, чтобы подчинение жителей Тионвиля позволило нам проявить по отношению к ним лишь акты милосердия и благодеяния, сообразные с отеческими чувствами Его Величества; мы рассчитываем на верность офицеров его войск и сумеем оценить все доказательства их привязанности к своему королю.

Составлено и объявлено нами, братьями короля, сыновьями Франции, от имени Его Величества, в согласии с Его Высочеством принцем Гогенлоэ, командующим австрийскими войсками, соединёнными в данный момент с нашими.

В главной квартире в Эттанж-ла-Гранд, 4 сентября 1792 года.

ЛУИ-СТАНИСЛАС-КСАВЬЕ, ШАРЛЬ-ФИЛИПП, в согласии с Его Королевским Высочеством принцем ГОГЕНЛОЭ, генералом, командующим императорской армией, в главной квартире в Ришмоне.

Ответ командующего крепостью Тионвиль.

Мы не знаем, что происходит во Франции; граждане и гарнизон ни на мгновение не переставали быть верными нации, закону и королю; они подчиняются установленным властям, как гражданским, так и военным, находящимся в их главном городе департамента, и могут получать приказы только от них.

Составлено в Тионвиле, 4-го дня месяца сентября 1792 года.

ФЕЛИКС ВИМФФЕН, маршал лагеря, командующий в Тионвиле.

Второе требование, сделанное братьями короля.

Гражданам и гарнизону Тионвиля.

Поскольку вы сами заявляете, что не знаете, что происходит во Франции, мы склонны верить, что как только вы об этом узнаете, вы придёте в ужас и с негодованием отделитесь от преступной фракции, чьи злодеяния заставляют содрогаться человечество; которая осквернила священную особу вашего короля, держит его в тюрьме, угрожает его дням, угрожает вашим соотечественникам и ввергла королевство в бездну бедствий.

Ужасные истины, которые тщательно скрывали от ваших глаз, изложены в нашей декларации от 8-го числа прошлого месяца, несколько экземпляров которой мы вам посылаем; посмотрите там, сколькими заблуждениями нацию привели к самоуничтожению, сколькими злодеяниями запятнаны наши анналы; вы увидите там, что европейские державы были вынуждены вооружиться против нашего несчастного отечества, и с какими намерениями мы присоединились к армиям, которые нападают на Францию лишь для того, чтобы спасти её; мы изложили там наши чувства, и вы найдёте там свои обязанности.

То, что произошло с тех пор, должно окончательно открыть вам глаза не только на характер и замыслы негодяев, угнетающих королевство, но и на гнусные последствия новшеств, которые вас соблазнили; знайте же, что король, пожертвовавший всем ради любви к своему народу, сегодня является жертвой мятежников, стремящихся осыпать его оскорблениями; знайте, что, вынужденный бежать вместе со всей королевской семьёй из своего дворца, текущего кровью и дымящегося от пожара, ваш несчастный монарх был вынужден искать убежища в самом Собрании, которое захватило его власть, и что там, после того как его