Читать книгу - "Гармония клинка и струн - Алёна Алексеевна Казаченко"

– Для меня будет большой удачей стать его учеником, – признался Джи.

– Вот только возьмет ли он тебя? – с легким сомнением покачал головой Энлэй.

– А почему нет? – Джингшен обиженно нахмурился. – Я много лет тренировался с мечом, пусть это и были самые простые движения. Не думаю, что я бездарность.

– Я ничего такого не имел в виду, – успокаивающе поднял руки музыкант. – Просто дядя говорил о замкнутости и нелюдимости благородного генерала. В конце концов, он затворник. И где ты будешь жить?

Джингшен даже не думал об этом. Если он собирается некоторое время провести за обучением, то должен найти жилье в городе либо поселиться в храме Хэ. Джи с надеждой посмотрел на Цзимина, потирающего щетину на подбородке.

– Я уверен, что Хэ согласится стать учителем Джингшена. А где тебе жить… Даже не знаю. Энлэй, а что будешь делать ты? – встрепенулся мужчина. – Если учитель нужен только твоему другу, чем займешься ты? Вернешься к родителям? Дэйя переживает за тебя…

Энлэй сначала побледнел, а потом его лицо вспыхнуло.

– Нет! – выкрикнул он. – Я ни за что не вернусь к родителям. Выбросите эту мысль из головы, дядя!

– Хорошо, хорошо, – неловко пробормотал Цзимин. – Извини.

Успокоившись и допив остатки зеленого чая, Энлэй неуверенно посмотрел на Джингшена, словно ожидая, что тот скажет. Джи недоуменно вскинул бровь, не понимая, чего ждет от него друг. На лице музыканта промелькнула обида, и он разочарованно поджал бледные губы. Только тогда до Джи дошло, о чем хотел напомнить Энлэй.

– Ой! – воскликнул он. – И я прошу у тебя прощения, Энлэй. Мы ведь толком не обсудили это с прошлой ночи. Мое предложение остается в силе – ты можешь поселиться на Туманных островах. Я попрошу Ло Фэй выделить тебе дом, а временно ты можешь поселиться у меня. Я уже несколько лет живу в гостевой комнате Обители, поэтому мой дом пустует. Но прежде чем ты отправишься туда, мне нужно уведомить мою наставницу…

– Нет, – повторил музыкант и, снова встретившись глазами со сбитым с толку Джи, улыбнулся. – Не надо ее предупреждать. Мы отправимся на Туманные острова вместе. Я хочу помочь тебе в поисках отца, Джингшен. И останусь в Долине Журавлей вместе с тобой.

Джингшен очень обрадовался и, сияя от счастья, благодарно похлопал друга по плечу.

– Замечательно! – засмеялся Цзимин. – Ты великодушный и щедрый юноша, Джингшен. Только вопрос остается прежним: где вы оба будете жить?

– У нас есть комната на втором этаже, – напомнила Чанчунь. – Но вам придется потесниться, и… я храню в ней чертежи.

– Снимем недорогое жилье в городе? – предложил Джингшен. – У меня есть деньги, я смогу его оплатить.

– Не спешите. – Цзимин весело прищурился. – За годы обучения у Хэ я обнаружил, что кроме большого зала с алтарем и кухни в храме есть другие помещения. Однажды я забрел в заброшенную комнату, и там стояла пара кроватей. Как раз для вас. Думаю, Хэ не будет сильно сопротивляться, если я попрошу его поселить у себя двух скитающихся юношей, подающих большие надежды. – Он хитро улыбнулся своим гостям. – Но тогда тебе, малыш Эн, придется вместе с другом тренироваться, медитировать и играть в го[22].

– Играть в го? – переспросил Энлэй. – А это зачем?

– Чтобы развить навык стратегии. Когда я был моложе, Хэ часто мучил меня, заставляя играть с ним в эту игру. До того как стать бессмертным, он любил проводить за ней вечера вместе со своими друзьями.

– Хорошо, я не против, – кивнул Эн. – Бессмертный не может научить бесполезным вещам.

Джингшен вспомнил, что когда он был подростком, Ло Фэй пыталась объяснить ему, как складывать оригами. Он сгибал листы бумаги сотни раз, но только портил их, так и не сложив фигуру, хотя бы немного напоминающую журавля или бабочку. К концу дня он разозлился настолько, что сбросил все неудавшиеся фигурки со стола и, кипя от злости, ушел в сад выдергивать сорняки.

– Уже вечер, а до храма неблизко. Отправимся завтра, – наконец объявил Цзимин. – Пока отдыхайте. Чанчунь, милая, подготовь для них комнату. Одну ночь им все-таки придется потесниться в ней вдвоем.

Вечером Джингшен решил прогуляться по городу, купить еды и заодно подыскать подарок для Ло Фэй. Он медленно шел по центральной улице и дышал прохладным воздухом, в котором веяло свойственной для осени тоской: когда природа еще не впала в спячку, но уже распрощалась с солнечной и цветущей летней порой. Солнце клонилось к закату, но небо оставалось светлым. На нежном бледно-голубом полотне лениво проплывали островки облаков, освещаемые с запада желтоватым светом.

Джи купил свежую выпечку к ужину и зашел в книжную лавку, которую видел днем по дороге к дому Цзимина. Он осторожно прикрыл за собой дверь и окинул взглядом стеллажи с тонкими книжицами, толстыми томами и всевозможными свитками. На одной из стен магазина висело огромное изображение богини литературы Вэнь, пепельно-белые волосы и светло-желтое шелковое одеяние которой сливались с цветом пергамента. Один из ее полуприкрытых глаз скрывался за моноклем, а изящные руки держали четыре драгоценности кабинета ученого[23]. Джи смутно припомнил, что такое же изображение висело в библиотеке Обители. Поразмыслив, юноша выбрал книгу о разных способах приготовлениях чая, без которого его наставница не могла прожить и часа, и красивую картину с ночным пейзажем.

За ужином Цзимин расспрашивал Энлэя о жизни в Дэнлуне и был удивлен внезапной решимостью племянника жить самостоятельно, сказав, что еще пару лет назад не смог бы представить, как такой робкий, тихий и чувствительный мальчик может бросить все и в одиночку отправиться на другой конец Долины Журавлей, жить там в заброшенной рыбацкой хижине и публично играть на цитре. Энлэю было приятно слышать восхищение в словах дяди, но Джи догадывался, что воспоминания друга о пребывании в Дэнлуне не такие уж радостные: у юного музыканта просто не было выхода. Когда присутствие единственных близких людей вызывает мучительную тревогу и ты постоянно боишься, что на тебя начнут жаловаться, заставят делать что-то против воли или обесценят все, что ты любишь – дом станет не местом отдыха и оплотом спокойствия, а Бездной Истязаний. Если бы отец не довел Энлэя своими замечаниями, тот бы не покинул город. Сосредоточенно подцепляя палочками скользкие древесные грибы, Джингшен думал о том, что лучше уж вовсе расти без отца, чем жить с тираном.

Друзья рассказали об их встрече с призраком, и Цзимин очень удивился: он много лет думал, что история о Кровавой роще – легенда, сказание, которое передают из уст в уста, и