Читать книгу - "Гармония клинка и струн - Алёна Алексеевна Казаченко"

57

Разновидность китайских клецек, обычно с начинкой из мяса или креветок.

58

В китайской мифологии волшебная трава, которая помогала распознавать льстецов.

59

Чаншоу (长寿, chángshòu) – долголетие.

60

Период с 23 сентября по 23 октября по китайскому лунно-солнечному календарю.

61

Время с 9:00 до 11:00.

62

Каналы, по которым циркулирует энергия ци в теле человека.

63

Пятый сезон по китайскому календарю, начинается с 4 или 5 числа четвертого месяца.

64

Китайское название якши, духа природы в индийской мифологии.

65

Клейкий рис, завернутый в бамбуковый или тростниковый лист, с добавлением разных начинок, готовится на пару.

66

Трехлапая жаба, или Чань Чу – символ богатства в китайской культуре. По легенде была существом очень злобным и мстительным, поэтому люди обратились к Будде. Он наказал жабу и забрал у нее одну из четырех лап. В качестве расплаты за свои поступки она выплевывает золотые монеты, если ее погладить.

67

Полуферментированный чай.

68

Вид женского ханьфу. Состоит из длинной и пышной юбки (закрепляется поясом над грудью или на талии) и широкой кофты свободного кроя.

69

Китайское блюдо, которое готовят в праздник Цинмин. Сладкие рисовые шарики, смешанные с зеленой полынью.

70

Китайская мера длины, около 3,3 см.

71

«Палец-меч» – жест, контролирующий ци и направляющий меч. Используется во время произнесения заклинаний, активации талисманов и в боевых искусствах.

72

Разновидность китайских пельменей.

73

Темно-зеленый с голубоватым отливом.

74

Вид традиционной китайской живописи, изображающий пейзажи гор, рек, водопадов.

75

Красный ядовитый минерал, моносульфид мышьяка.

76

Время с 17:00 до 19:00.

77

Блюдо китайской кухни, а также посуда с двойным дном и печью.

78

Смесь из пяти приправ, включающих семена фенхеля, корицу, гвоздику, бадьян и сычуаньский перец.

79

Один из священных цветов Китая. Сладкий на вкус, обладает тонким ароматом абрикоса и меда.