Читать книгу - "Сообщница Злодея - Ханна Николь Мерер"

– Пошёл ты, – бросил Кэлвин.

Тристан кивнул:

– Ответ неверный. – Ещё один пинок по сломанной ноге, Кэлвин снова закричал. Музыка для ушей Злодея. Он позволил себе вернуться к старым привычкам, позволил не беспокоиться по поводу того, что подумает Сэйдж, позволил быть тем, кем следовало: злодеем. – Тебя кто-то впустил. И этот же самый человек связал моего повара, надо думать. Мне бы хотелось узнать его имя.

– А мне бы хотелось посмотреть, как твою голову и голову этой суки поднимут на пики, – оскалился Кэлвин. – Мечты не всегда сбываются, Злодей.

Тристан прекрасно понимал это, но он не стал задумываться о всяких нежелательных чувствах, которые влекло за собой это размышление, и вместо этого, врезав основанием ладони, он свернул Кэлвину нос.

– Ты мне нос сломал!

Тристан пожал плечами.

– А ты ей мозг ушиб. – Он показал на Сэйдж и наклонился, чтобы заглянуть в глаза развалине перед собой. – Если так посмотреть, я ещё довольно милосерден, ты не находишь?

Кэлвин обмяк на стуле – первый признак того, что он начал сдаваться, и флёр его самоуверенности померк в противоположность нарастающей боли.

– Кто твой сообщник в замке? М-м-м? – Тристан схватил Кэлвина за подбородок. – С чего бы ему гулять на свободе, пока ты тут мучаешься?

Цепи зазвенели, когда Кэлвин забился в оковах, и Тристан не стал ему мешать – пусть выбьется из сил и физически, и морально.

– Я не могу сказать! Я умру, если скажу!

– Сдаётся мне, что, если не скажешь, тоже умрёшь. – Нежный голосок Сэйдж пронзил жестокую сцену спокойной уверенностью, и мужчины обернулись к ней.

Она не сдвинулась с места, осталась прямо за спиной Злодея, и во взгляде её, устремлённом на Кэлвина, не было ни следа страха, только задумчивость и интерес. Тристан знал, что следовало бы запретить ей вмешиваться, но не смог. Он был очарован ею.

Сделав шаг к пленнику, Сэйдж молча посмотрела на Тристана, спрашивая разрешения, и по какой-то неведомой причине он позволил. Слегка кивнув, он заворожённо наблюдал, как она приседает, чтобы заглянуть в лицо Кэлвину и одарить окровавленного парня печальной улыбкой, которая взбесила Тристана, но вмешаться он не посмел – честно говоря, ему было слишком любопытно посмотреть, что же будет дальше.

– Как ты попал в замок? – спросила Сэйдж, повторяя вопрос Тристана, но мягче и пытливо глядя на Кэлвина круглыми голубыми глазами.

– Меня впустили, – глумливо ответил тот.

– Как любезно, – вежливо откликнулась Сэйдж. – И кто?

– Конь в пальто.

Сэйдж удивительно спокойно ответила:

– В пальто, значит.

Кэлвин вновь задёргался, гремя цепями, но это нисколько не помогло. Сэйдж была совсем рядом, но недосягаема для него.

– Ничего я тебе не скажу.

Тристан сцапал Кэлвина за ворот рубашки:

– Дама задала тебе вопрос, ответь на него.

Сэйдж встала и аккуратно отцепила его руку от ворота Кэлвина с лёгкой улыбкой, которая поразила Тристана в самое сердце.

– Мистер Варсен, мне кажется, вам не помешает дополнительная мотивация, чтобы вы прислушались к моим словам.

Сэйдж принялась задирать подол юбки, и Тристан с такой силой зажал Кэлвину глаза ладонью, что стул покачнулся.

Когда Злодей, наконец, осмелился посмотреть, Сэйдж самодовольно взирала на него, поигрывая кинжалом. Тристан убрал ладонь, не преминув задеть Кэлвина по сломанному носу.

Кэлвин зарычал, задёргался, но сразу же остановился, заметив кинжал в руке Эви. Он узнал его, Тристан сразу понял это по тому, как заблестели его глаза.

– Где ты его взяла?

Сэйдж приподняла подбородок Кэлвина остриём кинжала так, что он посмотрел ей прямо в глаза.

– Его выковал твой отец. Он наполнен какой-то магией, связанной со мной, поэтому, кажется, он не возражал бы, что я оставила его себе. Считай выходным пособием. – Она подчеркнула это заявление, полоснув Кэлвина по руке.

Он айкнул и заскрипел зубами, а Сэйдж взялась за спинку его стула и приставила лезвие кинжала уже к горлу.

– Итак. Кто. Тебя. Впустил? – К чести Сэйдж, тон её остался спокоен и дружелюбен, а она сама – собранной, и Тристан не нашёл сил возмутиться тем, что пытками теперь командует она.

Слишком уж хорошо у неё получалось. Тристан мог только смотреть на дёргающийся кадык Кэлвина. Неужели она уже его сломала?

– Я тебе не скажу. – Грудь Кэлвина вздрогнула, когда Сэйдж нанесла ему неглубокий порез. – Вы всё равно меня пришьёте.

Сэйдж охнула, прижала свободную руку к груди, изображая глубокую обиду.

– Мистер Варсен, как можно! Вы наш гость! Гостей мы не убиваем!

– Говори за себя, – процедил Тристан и заработал от Сэйдж сердитый взгляд – видимо, её раздражало, что он сгрузил на неё всю грязную работу, да ещё и выступает с критикой.

А почему, собственно, он сгрузил на неё всю грязную работу?

– Ладно, ученица, достаточно. – Он вылез вперёд и схватил Кэлвина за горло. – Я люблю, когда у человека есть выбор, поэтому варианты у тебя следующие. Можешь немедленно рассказать мне всё, что знаешь, и твоя смерть будет быстрой и безболезненной. Или можешь сопротивляться и упорствовать, хранить верность королю, который плевать хотел, жив ты или мёртв. И отцу, чью голову мы на той неделе выбросили, потому что она начала пованивать.

– Я всегда буду верен отцу! – бросил Кэлвин.

Тут Тристан ощутил, что его магия сочится наружу и обвивается вокруг Кэлвина, и тот опустил взгляд на неё.

– Что… Что это?

Значит, теперь её видели не только Сэйдж и её мама. Теперь её видели все вокруг.

Отлично. Пусть они ужасаются не меньше, чем когда-то он сам.

– Можешь хранить верность своему отцу, это один из вариантов. Но знай, что в таком случае ты не умрёшь…

Сэйдж удивлённо перебила его:

– Эм, не умрёт?

– Нет. Если выберет сторону короля, мы оставим его в живых и обязательно будем навещать. Каждый день. – Взгляд Тристана стал жёстким, а у Сэйдж зажглись глаза, когда до неё дошло.

– А, ты хочешь сказать, мы будем пытать его каждый день, если он не признается!

Кажется, её порадовало, что она догадалась. Она кивнула, и кудряшки запрыгали. Зелёное летнее платьице резко контрастировало с мрачной комнатой и ещё более мрачной беседой.

– Именно так, Сэйдж, – подтвердил он, с трудом отрывая взгляд от её ключиц, и громко прокашлялся. – Представьте себе, мистер Варсен. Всю жизнь провести во тьме. Ни дверей, ни окон. Не выйти наружу, не увидеть солнце.

Сэйдж охнула, подскочила и так вцепилась в руку Тристана, что его магия взвилась и ударила Кэлвина по лицу.

– Ой, я вспомнила! – воскликнула Сэйдж, так сияя, что Злодей чуть не улыбнулся в ответ.

Вместо этого он уставился с таким видом, будто