Читать книгу - "Если бы он остался - Лора Ноулин"

нас нити будут порваны.

Мы разошлись, будем говорить мы. Так получилось.

Я сижу на «Ступенях в никуда» вместе с друзьями, и мы смеемся. Сейчас весна, и ветерок ласково ерошит нам волосы. Мы сидим так близко, что то и дело задеваем друг друга. Мы касаемся друг друга с естественностью, которую дает любовь. Ной и Алекс дерутся большими пальцами. Энджи тыкает меня и спрашивает, что я делаю после школы. Брук гладит волосы Саши, потому что они ей очень нравятся. Мы сидели так уже сотни дней и думаем, что просидим еще сотню и один.

Это дружба, это любовь, но мне уже известно то, чего они пока не понимают: как опасна дружба и какой разрушительной бывает любовь.

Глава 41

Я сплю в своей кровати, мне снится что-то, о чем я забуду через несколько секунд, потому что звонит телефон. Яркий свет экрана в темной ночи будит не хуже, чем пиликающий сигнал. Инстинктивно пытаюсь нащупать телефон на прикроватном столике, и непроснувшийся мозг все-таки отмечает, что час поздний, при этом пытаясь запомнить ускользающий сон. Обхватываю пальцами телефон и подношу его к лицу, чтобы прочитать надпись на экране.

Финни.

Сон как рукой снимает, и остается только реальность, в которой имя Финни светится прямо передо мной в темноте. Сажусь в кровати. Телефон снова пищит.

– Алло? – говорю я.

– Чувак, это девочка. – Я не узнаю этот голос и смех на заднем плане.

– Алло? – повторяю я. Сонный мозг думает, что, если я скажу правильную реплику, с другой стороны последуют моему примеру.

– Привет, а что ты…

Слышится крик и какая-то возня, а потом звонок прерывается. Я смотрю на телефон, который добросовестно сообщает, что беседа продлилась пятнадцать секунд. Моргаю, глядя на него, и тут телефон звонит снова. Финни. Я беру трубку. Подношу телефон к уху.

– Алло?

– Отэм? Извини.

– Финни?

– Да, это я.

Откидываюсь на подушку и закрываю глаза. Я рада, но слишком устала, чтобы разбираться почему. Просто это Финни, этого достаточно.

– Что это было?

– Тут какие-то парни взяли мой телефон… Я на вечеринке… Наверное, они позвонили тебе, потому что ты первая у меня в списке…

– Я первая у тебя в списке? – Чувствую, как уголки губ ползут вверх, и надеюсь, что он не услышал, как я приятно удивилась.

– Ну да. По алфавиту. Ну, в телефонной книжке… – Он замолкает.

– А, точно. – Я протираю глаза и вздыхаю. – Я еще сплю.

– Извини, – говорит Финни.

– Ничего страшного, – отмахиваюсь я. – Правда.

– Они пьяные, решили подурачиться. Этого больше не повторится.

– Ты пьяный?

– Нет, я за рулем.

– Это хорошо. – Я не знаю, что хочу этим сказать, но звучит искренне.

– Подожди-ка… – Я слышу, как он тихо говорит кому-то: «Ее снова тошнит?» Другой голос, женский, что-то отвечает.

– Хорошо, – говорит Финни. – Отэм, ты тут?

– Да.

– Не буду дальше отвлекать тебя, ложись спать. Извини еще раз.

– Все хорошо. Спокойной ночи.

– Спокойной ночи.

Жду, пока он положит трубку. На заднем плане слышу музыку и голоса. Я медленно считаю до трех и все равно слышу его дыхание.

Он кладет трубку.

Телефон падает на пол, а я переворачиваюсь и зарываюсь лицом в подушку. В груди что-то ноет и пульсирует в такт сердцебиению. Когда его голос последний раз звучал в моей комнате, при мне, в темноте? Поток воспоминаний накрывает с головой. Мы, совсем маленькие, спим, прильнув друг к дружке, точно крольчата. Вот мы постарше, по ночам шепотом рассказываем друг другу секреты. Кладем пальцы друг другу на губы, чтобы подавить хихиканье. Приходим в отчаяние, после того как мамы запретили нам спать в одной кровати, потому что мы уже слишком взрослые. Финни сигнализирует мне фонариком из своего окна, я беру стакан и подношу к уху: «Ты меня слышишь?»

Любовь, которую я пыталась сдержать, прорывает плотину и затопляет; у меня непроизвольно сжимаются пальцы на руках и ногах, и я шепчу его имя в подушку.

– Финни, – говорю я одинокой темноте. – Финни. Мой Финни.

Прерывисто дышу и закрываю глаза, чтобы удержать внутри боль, которую причиняет мне любовь к нему. Финни. Мой Финни.

Глава 42

В последний день семестра мы с Джейме целуемся у бассейна в его дворе, после того как все остальные разошлись. Бетонное ограждение врезается мне в спину, когда Джейме наваливается на меня. Моя рука лежит на его ягодицах, и я чувствую, как напрягаются мышцы. Хочется укусить его за плечо, но я знаю, что ему это не нравится. Вместо этого я целую его, и его язык скользит мне в рот. Его стон отдается вибрацией на моих губах.

– Джейме, я люблю тебя, – говорю я.

– Как сильно? – Он снова прижимается ко мне.

– Очень сильно. – Желание снова охватывает меня, и я целую его в плечо.

– Нравится? – Он прижимается сильнее, и бетон царапает мою кожу.

– Ой, – говорю я.

– Хочешь пойти в дом?

– Да.

Мы босиком идем на веранду и оттуда в гостиную. Кажется, будто сердце бьется у меня между ног. Царапина на спине саднит, а по коже бегут мурашки. В доме работает кондиционер, и в комнате Джейме я сразу же забираюсь под одеяло.

– Вылезай, – говорит он. – Ты намочишь простыни.

– Мне холодно.

– Тогда сними купальник.

– Ладно, – соглашаюсь я. Джейме забирается ко мне, не сводя взгляда с моего лица. Мы оба лежим на боку, лицом друг к другу.

– Отэм.

По выражению его глаз я понимаю, что он хочет сказать, еще до того, как он произносит это вслух.

– Джейме, я…

– Это уже смешно, – говорит он. – Посмотри на нас.

– Разве ты не можешь просто поцеловать меня?

– Я хочу заняться с тобой любовью.

Я не могу ему ответить. Не могу сказать, что хочу заняться с ним любовью. Не могу сказать, что я не хочу заниматься с ним любовью. Он ничего больше не говорит. Интересно, что, по его мнению, думаю я, в то время как мы смотрим друг на друга. Возможно, он полагает, что я раздумываю над его предложением, пытаюсь понять, готова я или нет.

С тем же успехом он мог бы спросить, хочу ли я пойти на крышу и попробовать полетать. Он мог бы предложить прямо сейчас поехать в аэропорт и купить два билета до Парижа. Не то чтобы мне все это не нравилось, это просто невозможно.

– Мы не можем просто заняться сексом, – говорю я.

– Почему?

– Потому что, – заявляю я, но не могу найти подходящих слов, чтобы объяснить то, что мне очевидно.

– Что я могу сделать, чтобы тебе стало комфортно? – спрашивает Джейме.

– Мне нужно… – Я не знаю, что мне нужно, и действую наудачу: – Мне нужно время.

– Сколько?

Мы смотрим друг на друга. Его взгляд пристальный, расчетливый. Он изучает мое лицо.

– Год.

– Хорошо, – говорит он.

– Хорошо?

– После выпуска из школы.

– Хорошо.

Джейме целует меня.

Может быть, за год удастся выяснить, что мне на самом деле нужно. Может быть, я не выясню этого за год и в таком случае никогда этого не узнаю. Возможно, будет лучше просто сдаться.

Джейме целует меня. Я закрываю глаза и погружаюсь в исключительно чувственное состояние, наслаждаясь нашим теплом, кожей и дыханием. Мы почти раздеты, лежим в одной постели и любим друг друга, и это практически секс. И мне почти комфортно.

Глава 43

Возможно, маме придется снова лечь в больницу. Тетя Анджелина говорит по телефону с врачом. Мама плачет на кухне. Я сижу на лестнице. Отец на работе, но приедет домой, как только сможет.

Мне нельзя на кухню. Мне не положено знать. Но, честно говоря, я всегда узнаю обо всем первой. Моя постиранная одежда оказывается у двери моей комнаты в корзине, а не на полках в шкафу, аккуратно разложенной. В морозилке появляются замороженные порезанные овощи вместо свежих головок цветной капусты, ярко-желтых перцев и тыкв. Вечером в раковине