Читать книгу - "Фотоателье господина Хирасаки - Санака Хиираги"

Теплый ветерок пронесся над берегом реки. Хацуэ, прикрывая глаза ладонью, как козырьком, смотрела вдаль.

– Вот там! Посмотрите туда!

«Раз-два, взяли!» – послышались далекие восклицания. «Дон-дон-дон», – раздался звук барабанов тайко. К этому ритмичному бою примешивались возбужденные детские голоса.

Вот в поле зрения появилась группа людей, что-то тянущих за собой на канатах. Издалека казалось, что они тащат неповоротливую повозку, вроде тех, которые часто можно увидеть на традиционных городских фестивалях. Но это была не повозка. Канаты были привязаны к большому автобусу.

Чья-то мама с карапузом на спине, чей-то папа в летнем костюме дзимбэе: легкой рубашке и брюках, еще одна мама в каппоги закатала рукава по локоть – люди были одеты кто во что горазд, и все что есть силы тянули за толстые веревки. Некоторые из старших детей старались наравне со взрослыми, а младшие подбадривали их со стороны.

Вот тянет группа женщин – разом подались вперед, повисли на веревке под углом к земле, лица у всех покраснели от напряжения.

– Смотрите, это я вон там! Лицо красное, зубы стиснуты, вся сморщенная… похожа на моченую сливу!

Дон-дон-дон… Барабаны тайко теперь били ближе и громче.

– Мы не могли позволить себе новое здание, но у нас было достаточно денег, чтобы купить старый автобус у районного транспортного управления, которое как раз затеяло утилизацию устаревшего парка машин. А кроме того, нам удалось арендовать участок земли на берегу реки, который уже давно никто не использовал!

Внезапно небо помрачнело, окуталось темной пеленой. На землю начали падать первые тяжелые капли дождя. А еще через мгновение с неба обрушился ливень. Стоя чуть в отдалении, старая Хацуэ почувствовала на лице капли дождя. Чтобы фотоаппарат не промок, она сунула его в карман, но в тот же момент дождь перестал падать на нее – это Хирасака бесшумно раскрыл складной зонт и галантно держал его над ней.

«Кто бы мог подумать, что в конце жизни я буду стоять под одним зонтом с таким замечательным молодым человеком, как Хирасака-сан!» – пронеслось у Хацуэ в голове.

– Автобусу была прямая дорога на свалку, поэтому мы не слишком удивились, когда у него заглох двигатель. По-хорошему, надо было вызвать какой-нибудь буксировщик, чтобы довезти автобус до места, но у нас не было на это денег, поэтому пришлось ехать «на ручной тяге».

Капли дождя громко барабанили по зонту.

Раздался крик: «Мисима-сэнсэй! Тянем дальше?»

«Мы почти на месте! Еще чуть-чуть осталось», – последовал ответ.

Дождь лил потоками. Все уже промокли насквозь, но продолжали упрямо тянуть. Им потребовалось еще некоторое время, чтобы осторожно спустить автобус по короткому, размытому дождем склону, и наконец они достигли заветного участка в прибрежной низине.

Все перепачкались в грязи с ног до головы. Еще немного повозились, двигая автобус туда и сюда, пока он не встал ровно на предназначенное для него место.

Дождь оказался всего лишь мимолетным ливнем. На небе стали появляться светлые прорехи.

– Мы использовали автобус как помещение для детского сада, в котором я стала первым директором.

Лучи света пробивались сквозь облака.

– Теперь, спустя семьдесят лет, здесь стоит трехэтажное железобетонное здание. Но все началось с этого автобуса.

Тем временем юная Хацуэ гордо стояла перед водворенным на место автобусом.

– У нас все получится! Огромное спасибо за помощь!

Раздались аплодисменты. Дети весело шлепали по лужам. В другое время их могли бы за это и поругать, но сейчас все уже и так были мокрыми.

– Вы только посмотрите на нас – мокрые, как цуцики! Не поймешь, это грязь или пот у меня на лице, – сказала Хацуэ, доставая фотоаппарат. – Но одно понятно – мы все очень счастливы.

Она смотрела через окошко видоискателя на автобус и радостных людей перед ним. Потом на мгновение оторвалась от фотоаппарата, промокнула рукавами уголки глаз и спросила:

– Теперь нажать на кнопку спуска, да?

– Да, – сказал Хирасака, указывая на нужную кнопку.

Хацуэ, глядя в видоискатель, нащупала кнопку пальцем и нажала на нее до половины.

Она услышала, как зажужжал объектив, наводясь на фокус, а затем затвор Autoboy тихо щелкнул.

Когда дождь прекратился, они снова пошли вдоль берега реки по насыпи. Маленькая лягушка выпрыгнула на дорожку из блестящей травы. Наверное, это была всего лишь игра воображения, но Хацуэ показалось, что лягушонок почувствовал ее присутствие. Он отпрыгнул от ее ноги и снова исчез в высокой траве с другой стороны дорожки.

Приятный ветерок дул на насыпи.

Хирасака посмотрел на свою спутницу, как бы говоря: «Ну что, возвращаемся?»

– Хирасака-сан, если вы не против… Раз уж мы оказались здесь, то почему бы нам не прогуляться еще немного – вдоль реки, пока солнце не сядет?

Этот ветер, да даже сорняки, буйно растущие вдоль берега, – теперь, когда дело было сделано, она поняла, что еще не готова с ними расстаться. Вдалеке маячили ностальгические трубы теплостанции.

– Когда мы начали использовать автобус как помещение для детского сада, в дождливые дни здесь был ужасный бедлам. Автобусные сиденья служили нам столами, подвесные ремешки-держатели – увлекательными игрушками. Внутри было тесновато, но мы были так счастливы, что у нас есть крыша над головой. У нас наконец-то появился свой собственный детский сад, – сказала Хацуэ и прищурила глаза на сильном ветру. – После этого мы стали каждый год устраивать ночную ярмарку. В районе даже появился швейный кружок – мы собирали старую одежду и чинили ее. За несколько лет мы накопили достаточно денег, чтобы построить нормальное деревянное здание.

– Настоящее здание, после стольких лет. Вы, должно быть, были в восторге!

– В новом здании у нас был отличный большой зал, так что детям было где развернуться. Следующим в списке моих желаний было пианино – я всегда мечтала о нем.

– Пианино?

– Да. Тогда они еще были ужасно дорогими. Поэтому мы считали, что вряд ли сможем в скором времени позволить себе этот инструмент.

– Понимаю…

– Но мы упорно копили. Мы даже организовали специальную кампанию по сбору средств. И знаете, Хирасака-сан, чью фамилию я обнаружила в списке жертвователей? Догадаетесь?

Хирасака на мгновение задумался, но Хацуэ не стала дожидаться ответа:

– Той молодой хозяйки из дома напротив.

– Вы имеете в виду… ту женщину, которая писала анонимные записки и выгнала ваш детский сад со своей земли?

– Да. Мне кажется, она раскаивалась в своем поступке и хотела как-то искупить вину. Она опять потянула за какие-то невидимые ниточки и невероятным образом выбила для нашего сада один из лучших инструментов по очень хорошей цене. – Хацуэ помолчала, затем продолжила: – Всю историю я узнала только