Читать книгу - "Маяк на улице Рамбла - Льюк Оливерас"

коктейлям. После моего увольнения мы больше не общались, и мне бы хотелось навестить его в память о былых временах.

– Да, сеньор. Эсекьель открыл коктейль-бар в нашем районе, и он пользуется большой популярностью. Заходите к нему как-нибудь, уверен, он будет вам рад.

Льюис добродушно улыбнулся, узнав о судьбе своего старого друга, и без лишних слов продолжил наслаждаться содовой вместе с семьей. Затем они тепло попрощались с официантами и возобновили путь к памятнику Колумба, чтобы добраться до Порталь-де-ла-Пау и прокатиться на одной из знаменитых «ласточек». Это путешествие вызвало у Лауры с Льюисом множество воспоминаний. Они так часто отправлялись со своими родителями на подобные прогулки, что теперь жалели о том, что прервали эту традицию.

В конце концов, жизнь заключалась в умении ценить мелочи, и они должны были передать это умение своим потомкам. Лишь воспитав в Антони и Канделе любовь к городу, они могли надеяться, что их дети почувствуют себя частью светлого сообщества Барселоны.

* * *

Комната была освещена сиянием полной луны. В ту ночь созвездия, усеявшие небосвод огромного мегаполиса, безмолвно перемигивались, пытаясь восстановить утраченную гармонию.

Супруги Рос Понс унаследовали просторную спальню бабушки с дедушкой и, несмотря на состоятельность семьи, со временем сделали ее более уютной, отдавая предпочтение простым деталям, а не роскоши, свойственной Исааку и его супруге. Лишь мебель из сосны, выполненная в минималистичном стиле, смягчала суровость стен, которые на протяжении десятилетий следили за жизнью своих обитателей.

– Только не говори, что ты не почувствовал волнения, когда там оказался, – прошептала Лаура мужу, обнимая его в супружеской постели, в которой они оба тонули в нежных волнах дорогих простыней.

Они только что занимались любовью, сдерживая вздохи наслаждения, чтобы не разбудить детей. Эта вынужденная осторожность заставляла их вновь чувствовать себя подростками, тайком отдавшимися во власть желания.

Наследница рода Понс воспользовалась драгоценным моментом, чтобы узнать, какое впечатление киоск «Каналетас» произвел на ее супруга.

– А ты сама как думаешь? Я так давно там не был… Кажется, прошла целая вечность.

Лаура удовлетворенно улыбнулась. Первый этап ее плана прошел как по маслу.

– Возможно, сейчас самое время получить лицензию на киоск. Фабрика работает слаженно, а я знаю, что ты всегда об этом мечтал.

У Льюиса вырвался вздох. Эти слова были правдой, равно как и то, что он любил эту женщину больше всего на свете.

– Это уже в прошлом, дорогая. Детские мечты.

Лаура осторожно коснулась его лица и развернула его к себе, чтобы взглянуть мужу в глаза.

– Ты и правда считаешь, что я поверю в эти глупости? Да ладно, любимый, меня тебе не обмануть, – промолвила Лаура, делая обиженный вид, что вызвало улыбку у ее мужа.

– Да, не буду отрицать, что я порой об этом думаю, но ты же в курсе обещания, которое я дал твоим родителям. Я принял эту жизнь и очень счастлив с тобой.

– Но ты можешь быть еще счастливее с киоском. Рисуя… Я знаю, от чего ты отказался, чтобы мы могли быть вместе, но ты отрекся от своей мечты, а это несправедливо. Думаю, настал момент все исправить.

– Сама знаешь, тогда я не мог вести переговоры…

– Но сейчас можешь. Все изменилось. Моего отца больше нет, а у нас есть подушка безопасности в виде фабрики. Почему бы не вернуться туда, где ты все оставил? – настаивала Лаура, убежденная, что муж рано или поздно сдастся.

– Зачем усложнять жизнь? У нас и так все хорошо.

Лаура приоткрыла глаза, выражая свое несогласие. Она была готова начать словесную дуэль.

– Тогда сделай это ради меня. Я хочу, чтобы твои мечты сбылись.

Льюис взглянул на Лауру с той же безграничной любовью, которую испытывал к ней всю свою жизнь. Его супруга знала, как заставить его передумать. Никто в мире не имел над ним такой власти.

– Давай хотя бы узнаем, возможно ли это. Дети будут в восторге, а мы могли бы почтить память твоей сестры. Она хотела, чтобы киоск принадлежал семье, помнишь? – заключила Лаура, достигнув точки невозврата. Агнес все еще вызывала боль в сердце ее супруга.

– Черт, какая же ты упрямая. Я подумаю… но сейчас, пожалуй, есть кое-что важнее обсуждений, – прошептал Льюис, ловко накрывая жену своим телом и готовясь любить ее с тем же пылом, что и в их первую ночь в постели Атилио.

С самого детства они были слаженным дуэтом, поэтому и решили вновь стать плечом к плечу, чтобы покорить еще одну вершину. Ведь только так можно было подпитывать душу новыми устремлениями. Без мечты жизнь рисковала стать бесцельным блужданием.

35

Возвращение в прошлое в попытке ворошить воспоминания, которые на протяжении долгого периода оставались скрытыми, могло взволновать любого. И Льюис после многих лет комфортной жизни рядом со своей любимой вновь прислушался к внутреннему голосу, который шептал ему, что жизнь – это не только создание семьи и обретение почетного места в обществе, но и нечто большее.

Для многих жителей Барселоны достижение скромных целей могло стать вершиной их устремлений, но для тех горожан, которые горели даже в самой кромешной тьме и жаждали вырваться из душной атмосферы бедных кварталов, этого было недостаточно.

И для предпринимателя, который с детства шел наперекор условностям, существование в плену полуправды было невыносимо. Он был обречен жить в тени настоящего, выстраданного и вымученного.

Любви было подвластно все, она могла преобразить даже самую упрямую душу. Его сестра приняла решение покинуть этот мир, чтобы быть рядом с человеком, которого любила, а Льюис, в свою очередь, отрекся от всего, что было важно, ради реальности, которая привела его к искаженному счастью. Он всей душой любил свою семью и думал, что создал себе хорошее будущее, но не мог избавиться от ощущения, что играет чужую роль, которая, возможно, не была ему предназначена.

Ему повезло, ведь он смог добиться того, о чем многие не могли даже мечтать. Мужчины, павшие в окопах жестокой войны, которые, несмотря на свою молодость, уже никогда не смогли бы вернуться и получить такую возможность, как у него, – жить безмятежно. Такие же юнцы, как он, от которых отвернулась удача и которые теперь скитались по безлюдным пустыням загробной жизни. Из-за этого он чувствовал себя избранным, человеком под защитой высшей силы, даровавшей ему долгую отсрочку.

К сожалению, мечты не всегда поддаются контролю, и после эмоционального потрясения в киоске «Каналетас» Лаура невольно распахнула потайную дверцу, которую он так тщательно запирал и за которой скрывал желания прежних лет.

Когда Льюис открыл глаза на следующее утро, первое, что он увидел – безмятежное лицо