Читать книгу - "Идеальная дочь - Федерико Аксат"

дело в интервью, о котором Кэролайн договорилась с Народицким? – предположил Тим.

– А может, твое собственное расследование, – ответила Камила. – По моему опыту, подобные вещи связаны скорее с тем, что уже произошло, чем с тем, что только намечается.

Тим задумался.

– Но есть и еще кое-что, – продолжала Камила. – Личный дневник, за́мок, который раньше был в аквариуме… все это очень точная информация. Кто мог такое знать?

Тим прекрасно понимал, к чему клонит Камила. Это был либо очень близкий человек, либо сама София.

– Ну и что нам теперь делать? – спросил Тим. – Идти в полицию? Холту ты явно не доверяешь. И я, разумеется, тоже.

– Если Фил заподозрит, что мы знаем про дневник, он может его уничтожить, если еще этого не сделал. И подозреваю, что, расскажи мы Холту, об этом тут же узнает и Фил. У меня есть кое-какие соображения, хочу их с тобой обсудить. Ты хорошо готовишь?

Вопрос прозвучал крайне неожиданно.

– Э-э… да, вообще хорошо.

– Отлично, потому что я нет. Смотри: у меня через десять минут созвон с сыном. Если хочешь, приготовь что-нибудь, пока я с ним разговариваю. А за ужином обсудим план действий. Что скажешь?

Тим, который собирался этим вечером применять свои кулинарные способности в пустом обветшалом доме, согласился не раздумывая.

Через двадцать минут Камила вошла в кухню. В воздухе разливался восхитительный сладковатый аромат. Камила подошла к Тиму, стоящему у плиты, и остановилась чуть поодаль, чтобы не напугать его. Он увлеченно над чем-то колдовал.

– Как вкусно пахнет! Можно посмотреть?

Тим обернулся. Он был в фартуке.

– Конечно! Это паста со свекольным соусом и грибами. Решил сделать что-то простое на скорую руку.

– Свекольным? – В голосе Камилы зазвучала тревога.

– Тебе свекла была для чего-то нужна? Я нашел ее в…

– Дело не в этом. – Камила подошла поближе и завороженно уставилась на побулькивающее фиолетовое варево. – Это свекла с моей грядки.

Тим успокоился.

– Здорово. Я и не знал, что ты сама овощи выращиваешь.

Бобби, который наблюдал за происходящим из-под стола, фыркнул.

– Я полный профан, – призналась Камила. Она подошла к сковородке и глубоко вдохнула пряный запах чеснока. – Эта свекла – моя первая попытка. И, скорее всего, последняя. – Она посмотрела на Тима и показала сначала на фартук, потом на плиту: – Ты профессионал.

Он улыбнулся.

– Мой отец был поваром в местных ресторанчиках. Он нигде не учился, у него врожденный талант. Когда я был маленьким, он иногда брал меня с собой на работу по выходным; говорил, что ему нужен помощник, и я очень серьезно относился к этой роли. Так и научился.

– Пойду принесу белого вина.

– Я не пью…

Камила тревожно посмотрела на него.

– Ничего особенного, – объяснил Тим. – Просто мне не нравится вкус.

Через десять минут они уже наслаждались ужином. Бобби перебрался поближе и наблюдал за ними с удвоенным интересом.

– Это потрясающе, – проговорила Камила, отправляя в рот второй кусок.

– Рад, что тебе нравится.

Камила глотнула вина и задумалась.

– Тим, продюсера у меня теперь нет, – вдруг сказала она. – Тот, с кем я работала всю жизнь, поставил условие, чтобы я бросила дело Софии, а на это я пойти не готова.

– Мне очень жаль. Двери «Оверфлай» всегда открыты для тебя. – Тим усмехнулся собственной шутке.

Камила не смеялась.

– А знаешь? Может…

Она не договорила. За плечом Тима, в окне, ей вдруг почудилось какое-то движение. Тим быстро обернулся.

– Что такое?

Но Камила не слушала. Словно в трансе она шла к окну. Приблизившись, поняла: ей не показалось; посреди двора стоял человек и в упор смотрел на нее.

У Камилы екнуло сердце.

48

В день исчезновения

Они встретились в паре кварталов от торгового центра.

Тим и Бишоп приехали на велосипедах, и это спасло их от неловкости, которую они испытывали бы наедине после такого долгого перерыва. С их последней встречи прошло всего шестнадцать дней, но для когда-то неразлучных друзей это была целая вечность.

Девочки уже ждали их на условленном месте. София и Никки подвернули подолы платьев и вытянули ноги под палящим солнцем. Дженис, которая уже не помнила, когда в последний раз надевала платье, разместилась в спасительной тени дерева неподалеку. Все трое молчали.

Увидев девочек, Бишоп на секунду разрешил себе подумать: а вдруг все снова будет как раньше? Тим слез с велосипеда и восхищенно смотрел на ноги Софии. Он держался на полшага позади друга, надеясь, что тот заговорит первым.

– Ну что, лапочки, готовы встретиться с паранормальным? – торжествующе воскликнул Бишоп.

Никки подняла голову и попыталась открыть глаза, но из-за яркого солнца не смогла.

– Что, обязательно этот идиотский фильм? – спросила она, прикрывая лицо.

– Почти единогласно, – развел руками Бишоп.

Никки закатила глаза и толкнула локтем Софию.

– Поверить не могу, что ты проголосовала за этот отстой.

– Там всегда одно и то же, – успокоила ее София. – Что-то движется в темноте… Потом вдруг появляется силуэт… Все будет отлично.

Никки наставила на нее палец.

– Не вздумай отходить от меня ни на шаг, – угрожающе произнесла она.

О том, что София собирается уйти до начала фильма, знал только Бишоп.

Подошел Тим и поздоровался с девочками; голос у него становился все ниже. Никки смотрела на него так, словно видела впервые. Тим тренировался без продыху и порядком подкачался. Вчерашнего нескладного паренька было не узнать.

– Раз уж все здесь, – подала