Читать книгу - "Быстрые деньги - Джеймс Хэдли Чейз"

Он вошел в клуб. Из гардероба показался Гиллис. Он улыбнулся Далласу, и они обменялись рукопожатиями.

– Не видел вас несколько недель, – добродушно сказал Гиллис. – Как вы?

– Жив-здоров, ничего особенного, – ответил Даллас. – Я уезжал из города, а сегодня подумал, что пора наведаться к Зои.

– Ну и как она вам?

– Все, как вы и говорили.

Гиллис кивнул:

– Я рад. Послушайте, разве я не должен вам деньги? Сколько там было – пять долларов?

– Десять, – сказал Даллас, – но не беспокойтесь об этом.

– Нет-нет, возьмите. Долги надо возвращать, – сказал Гиллис, извлек из кармана скатанные в трубочку купюры и вручил Далласу две пятерки. – Извините, что так долго.

– Все в порядке, – сказал Даллас, удивившись, что деньги к нему вернулись, и решив, что Гиллис, должно быть, сильно поругался со своей сестрой. – Что такое десять долларов для друзей? Пойдемте выпьем?

Гиллис покачал головой:

– Не сегодня. Я встречаюсь с одной блондинкой – она из тех диких и распутных штучек, перед которыми я обычно не могу устоять. Эта кошечка, должно быть, уже ждет меня в баре, если, конечно, не опоздала. Увидимся в другой раз.

Даллас проводил взглядом высокую худую фигуру Гиллиса. Затем отнес в гардероб шляпу и вернулся в вестибюль. Он решил прямо сейчас встретиться с Зои, а потом уже снова вернуться и наблюдать за Гиллисом. Смена Зои начинается через десять минут. Ему придется поспешить, чтобы застать ее в гримерке.

Он спустился по служебной лестнице, ведущей в заднюю часть здания, и прошел по коридору в комнату Зои. Дверь гримерки была приотворена. Он постучал и, не получив ответа, заглянул внутрь. Свет был включен, и шелковый халат Зои лежал поперек кушетки. В пепельнице тлел окурок. Но сама Зои как будто испарилась.

Даллас рассеянно затушил сигарету, а затем прошел по коридору обратно в ресторан.

К нему подошел Луиджи, старший официант.

– Добрый вечер, мистер Даллас, – сказал он. – Ваш обычный столик?

– Не сейчас, – сказал Даллас, глядя на переполненный ресторан. – Мисс Нортон здесь?

– Она должна быть в ресторане только в одиннадцать тридцать, – сказал Луиджи и взглянул на часы. – Примерно через пять минут. Сказать ей, чтобы подошла к вам?

– Да, будь добр. Я подожду ее в баре.

Даллас снова выглянул в вестибюль. Узнав его, Шмидт приветственно коснулся фуражки.

– Видели мисс Нортон? – помявшись, спросил Даллас.

– Да, сэр. Она в клубе. Полагаю, вы найдете ее в гримерной.

– Просто там ее как раз нет. Если заметите ее, скажите, что я в баре.

Он отыскал глазами Гиллиса, сидящего в углу зала с блондинкой. На вид девушке было не больше семнадцати. У нее было хорошенькое, но вместе с тем порочное личико, и она наклонилась над столом так, чтобы Гиллис мог во всей красе увидеть глубокий вырез на ее платье. Гиллис как бы случайно задержал взгляд на декольте, а потом поднял глаза. Увидев вошедшего Далласа, он заговорщицки ему подмигнул.

Даллас заказал двойной скотч, сел на стул у стойки и заговорил с барменом. При этом он не упускал из вида и Гиллиса, наблюдая за ним в отражении зеркала за стойкой. Через некоторое время Гиллис и девушка перешли в ресторан.

Даллас решил еще раз поискать Зои.

Луиджи как раз возвращался к входу, усадив Гиллиса и его спутницу за столик. Заметив вопросительный взгляд Далласа, он отрицательно покачал головой.

– Мисс Нортон еще не появилась, – сказал он с недовольным видом. – Не понимаю, в чем дело. Она не опаздывала ни разу с тех пор, как начала здесь работать.

В этот момент подошел официант и что-то прошептал Луиджи на ухо.

– Ее нет в клубе, – сообщил старший официант Далласу. – Мне очень жаль, мистер Даллас, но я понятия не имею, где она.

– Все в порядке, – коротко сказал Даллас и вернулся в вестибюль.

– Мисс Нортон ушла из клуба, – сказал он Шмидту. – Ты видел ее?

– Нет, тут она не проходила, сэр, – удивленно сказал Шмидт. – Если она покинула клуб, то, должно быть, воспользовалась черным ходом.

– Спасибо, – сказал Даллас и быстро спустился по лестнице в комнату Зои. Теперь он начал волноваться.

«Что с ней могло случиться?» – подумал он, как только снова вошел в гримерку. Он огляделся по сторонам, потом подошел к шкафу, открыл его и обнаружил висящие на крючке шляпку и пальто. С минуту он стоял, уставившись на них, и его беспокойство переросло в тревогу.

Если она ушла, почему не надела пальто? На улице моросил дождь, и она не могла выйти в одном вечернем платье.

Он подошел к телефону и набрал домашний номер Зои. Ответа не последовало, и он бросил трубку на рычаг.

Она где-то прокололась? Он предупреждал ее о том, что она не должна вызывать ни малейшего подозрения. Он знал, насколько опасен Бэрд, и уже проклинал себя за то, что втянул ее в это дело.

Он снова поднял трубку и позвонил Первису.

– Зои пропала, – сказал он, когда их соединили. – Может быть, это ложная тревога, но что-то мне подсказывает, что дело плохо. Можешь прислать Эйнсворта, чтобы он позаботился о Гиллисе? Я хочу поискать Зои.

– Думаешь, с ней что-то случилось? – резко спросил Первис.

– Нам остается только предполагать. Мак-Адам сообщил о сегодняшних передвижениях Бэрда?

– Бэрд сейчас в клубе.

– Я его не видел. Ты уверен?

– Мак звонил минут двадцать назад и сообщил, что проследил за Бэрдом до клуба. Он у главного входа и не видел, чтобы Бэрд выходил.

– Там есть черный ход. Разве этот дурак не знает? – сердито сказал Даллас. – В общем, пусть теперь пасет Гиллиса. Я сам ему скажу. Бэрда в клубе нет, если только он не у Рико. Сейчас схожу проверю.

– Если тебе нужен Эйнсворт, буду держать его наготове, – сказал Первис.

– Да, спасибо. Я перезвоню.

Даллас повесил трубку и пошел по коридору к кабинету Рико. Он громко постучал. Ответа не последовало, и, повернув ручку, он открыл дверь.

В комнате было темно, и, разочарованный, Даллас уже собирался уйти, но задержался, почувствовав слабый запах мускуса. Он принюхался. Это точно был мускус, а он помнил, что последней прихотью Зои были мускусные духи. Он нащупал выключатель и зажег свет.

В кабинете никого не было. Даллас стоял, озираясь вокруг и не видя ничего, что могло бы показаться интересным, но, несмотря на это, никак не решался уйти. Он подошел к столу и, наклонившись, понюхал папки и бумаги на столе. Запах мускуса там был сильнее, как будто их касалась рука Зои.

Что-то на полу привлекло его внимание. Из-под стола выглядывала маленькая вечерняя сумочка. Он сразу ее узнал. Эту вещь он подарил Зои около недели назад. Когда Даллас наклонился поднять ее, у него появилось ощущение, будто в горле застрял ком и он вот-вот задохнется.

Глава восемнадцатая

Рико сидел рядом с Бэрдом и смотрел вперед через лобовое стекло «бьюика», пока они медленно ехали по берегу. Фары автомобиля освещали маслянистые