Читать книгу - "Дочь смотрителя воронов - Лана Уильямс"

– Как движется расследование?

Управляющий окинул взглядом территорию, словно надеясь увидеть, как кого-то арестовывают, пока они разговаривали.

– Медленно, но верно, – ответил Генри.

– Ужасно думать, что убийство могло произойти прямо здесь, в окружении стольких охранников!

– На самом деле преступление произошло за стенами Тауэра.

Мистер Эллиотт приподнял бровь.

– Предполагается, что от этого мы почувствуем себя в большей безопасности?

На Генри накатило раздражение, но он его проигнорировал. Ему следовало бы привыкнуть к малоприятным вопросам и критике.

– Мы работаем так быстро, как только можем, чтобы найти убийцу!

– Надеюсь! – Мистер Эллиотт нахмурился. – Тем временем убийца разгуливает среди нас и, возможно, готов нанести новый удар.

– Мы не знаем, живет ли он или служит в Тауэре, и у нас нет причин подозревать, что у него на уме есть другая цель.

И все же Генри стал бы первым, кто готов был признать, что попытка отравить воронов не предвещала ничего хорошего.

– Даже в этом случае, я бы посоветовал вам быть предельно осторожными и сохранять бдительность! – мистер Эллиотт наклонился ближе, словно желая сообщить какой-то секрет. – Вы думаете, это был один из стражников? Учитывая их военный опыт, они наверняка способны на убийство.

– Мы рассматриваем все возможности.

– Отрадно слышать. Я, например, не успокоюсь, пока убийца не будет пойман. – Мистер Эллиотт кивнул, чтобы подчеркнуть свою мысль. – Хорошего дня!

Генри наблюдал, как он исчез в группе проходящих мимо посетителей, и обдумывал услышанное. Флетчер упомянул, что Эллиотт разговаривал с ним и накануне. Было удивительно, как часто этот человек приходил в Тауэр. Очевидно, он проявлял активный интерес к расследованию. С другой стороны, и общественность всегда проявляла живейший интерес к убийствам. Генри не переставал удивляться, когда слышал о местах предыдущих преступлений, становившихся буквально Меккой для зевак. Что за увлечение!

Эта мысль заставила его повнимательнее присмотреться к посетителям, находившимся поблизости, гадая, читали ли они утренний «Стандард» и надеялись ли увидеть «рубаку» в Тауэре.

Он постучал в дверь кабинета Уоллеса и услышал приглушенный ответ, приглашающий войти.

– Доброе утро, – поприветствовав Уоллеса, Генри снял шляпу, в очередной раз восхищаясь восьмиугольным кабинетом и исторической атмосферой обстановки.

– Инспектор!

Уоллес встал, чтобы пожать ему руку, затем жестом указал на стул.

– У вас есть новости?

– Что-то в этом роде, – Генри сел. – Мясо, найденное в кармане у Притчарда, содержит следы мышьяка.

– Правда? – Уоллес опустился в кресло, переваривая известие. – Это ужасно.

– Полагаю, Дэниелс сообщил вам о найденном мясе, которое было похоже на то, что мы нашли в кармане у Притчарда?

– Да, сообщил, – Уоллес нахмурился. – Хотя я не возьму в толк, что с ним могло случиться. Дэниелс сказал, что выбросил его, но когда пошел за ним, мяса там уже не оказалось.

– Именно так!

Уоллес, похоже, ни в чем не подозревал Дэниелса, но Генри хотел в этом удостовериться.

– Если что-то в таком же роде будет обнаружено снова, это следует сохранить и сообщить мне. Все, что покажется подозрительным или необычным.

– Конечно.

– Не могу себе представить, о чем только думал Дэниелс, когда выбрасывал мясо!

Генри тоже не мог.

– С воронами все в порядке?

– Да. Несмотря на то, что они опасливые существа, если их слишком долго оставлять одних, они могли бы и съесть это мясо.

– Нам остается надеяться, что их сдержанность больше не подвергнется испытанию.

– Я не понимаю, какой смысл их травить, – нахмурился Уолтерс. – Вы, конечно, не думаете, что это как-то связано со смертью Притчарда.

– Я пока не знаю. Подобное случалось в прошлом?

– Насколько мне известно, нет, – покачал головой Уоллес. – Один или два ворона раньше сбегали, но никого из них не пытались отравить.

По мнению Генри, уход за воронами требовал слишком больших затрат, чтобы оберегать их по заветам старинной легенды.

– Кто-нибудь сообщал вам новые сведения с тех пор, как мы разговаривали в последний раз?

Часто, когда люди оправлялись от шока, вызванного неожиданной смертью, они вспоминали что-то необычное. Какой-то поворотный момент. Это то, что ему было сейчас нужно.

– Я решил поговорить с несколькими стражниками, которые больше всего общались с Притчардом накануне вечером в пабе. – Уоллес сделал паузу и взглянул на Генри. – Кажется, я упоминал, что большинство из нас собирается там каждый вечер, чтобы выпить пинту пива и поделиться друг с другом занимательными историями. Как оказалось, никто не смог добавить ничего нового. Хотя не все испытывали симпатию к Притчарду, все выражали сожаление, особенно по поводу маленькой Мэйв. Как она?

– Настолько хорошо, насколько можно в такой ситуации, полагаю. Кажется, ей комфортно у миссис Грейстоун.

– Я до сих пор не могу себе представить, как девочка проделала весь этот путь темной ночью в одиночку – одетая только в ночную рубашку и с босыми ногами.

– Это, должно быть, было нелегко. Тот факт, что она справилась с этим испытанием, свидетельствует о силе ее духа, что может сослужить ей хорошую службу в ближайшие годы. Это также показало, какое большое впечатление произвела на девочку миссис Грейстоун. То, что Мэйв решила пойти именно к ней, говорит о том, что она не чувствовала себя в безопасности дома.

Но почему? Ах, если бы только девочка могла говорить.

Уоллес приподнял бровь.

– Она смогла поделиться чем-нибудь из того, что ей известно?

– Пока нет. А как она общалась с окружающими раньше?

Был ли Уоллес свидетелем ее умения читать по губам и изъясняться жестами, о чем упоминала миссис Грейстоун? Уоллес начал отвечать, но нахмурился.

– Так, ладно… Хм. Дайте-ка подумать. Она, конечно, показывает пальцами на предметы и жестикулирует.

Генри кивнул, надеясь, что это еще не все.

– Притчард, похоже, догадывался, чего она хочет. Она умела читать его слова по губам, хотя и не так хорошо понимала других людей. Полагаю, ей легче общаться со знакомыми.

– Она никогда не разговаривает? – не мог не спросить Генри, хотя ответ казался очевидным.

– Нет, – Уоллес покачал головой, похоже понимая, как сильно Генри хотел услышать иной ответ. – Нет, насколько я слышал. Притчард никогда не упоминал об этом.

– Я так и думал. Возможно, она найдет способ поделиться с нами тем, что видела той ночью, если она действительно стала чему-то свидетельницей.

Он намеревался еще раз навестить миссис Грейстоун чуть позже в тот же день, чтобы встретиться с Мэйв. Возможно, ему удалось бы задать девочке несколько вопросов, требовавших простых ответов «да» или «нет», на которые она смогла бы ответить и которые помогли бы ему выйти на подозреваемого.

Но тут у него в памяти всплыло воспоминание о том, как во время его последнего визита Мэйв уставилась в противоположный конец комнаты. Как