Читать книгу - "Экология страха. Лос-Анджелес и воображение катастрофы - Майк Дэвис"

Губернаторское управление по чрезвычайным ситуациям сообщило, что ущерб от землетрясения в Нортридже составил 42 миллиарда долларов, включая потери бизнеса, безработицу и выплаты компенсаций рабочим (LAT. 1997. 13 March).

27

California. Seismic Safety Commission. Northridge Earthquake: Turning Loss to Gain. Sacramento, 1995. P. 2.

28

LAT. 1995. 15 March.

29

LAT. 1994. 2 September.

30

U. S. Bureau of the Census. Geographic Mobility: March 1993 to March 1994, цит. в LAT. 1995. 11 October. Чистая миграция (въезд минус выезд) из района Лос-Анджелеса составила 351 000 человек. Данные о снижении доходов взяты из Центра исследований Южной Калифорнии при Университете Южной Калифорнии и приведены в LAT. 1998. 9 February.

31

Калифорнийский технологический институт (сокр. Caltech) является одним из самых престижных и известных в мире университетов и научно-исследовательских центров, где, в частности, работают ведущие мировые специалисты по сейсмологии и геофизике. – Примеч. ред.

32

Данные из газеты «Лос-Анджелес таймс».

33

«Эффект Иосифа» описывает тенденцию экстремальных событий кластеризоваться, а не распределяться равномерно и случайно. Свое название эффект получил в честь библейского пророка Иосифа, истолковавшего сон фараона: семь тучных коров, а затем семь тощих – как семь лет изобилия, за которыми следуют семь лет голода. – Примеч. ред.

34

См. Mandelbrot B. The Fractal Geometry of Nature. New York, 1977. P. 248.

35

В марте 1991 года четверо офицеров полиции Лос-Анджелеса жестоко избили чернокожего водителя Родни Кинга. Оправдательный приговор полицейским, вынесенный 29 апреля 1992 года судом присяжных, спровоцировал в Лос-Анджелесе масштабное восстание, длившееся почти неделю и приведшее к десяткам смертей и миллиардному ущербу. – Примеч. ред.

36

Workman B. The City That Grew. Los Angeles, 1935. P. 31.

37

Сьенеги (исп. Cienegas) – это заболоченные низины или влажные луга, обычно питаемые родниками или течением грунтовых вод, встречаются в засушливых регионах юго-запада США и Мексики. – Примеч. ред.

38

Ср. Bolton H. Fray Juan Crespi: Missionary Explorer on the Pacific Coast, 1769–1774. Berkeley, 1927. P. 132, 136, 139–143, 152–155; Historical Memoirs of New California by Fray Francisco Palou / Ed. by H. Bolton. Berkeley, 1926. P. 135; Bolton H. Font’s Complete Diary: A Chronicle of the Founding of San Francisco. Berkeley, 1931. P. 237–238, 244–245.

39

См. Thompson K. Negative Perceptions of Early California // California Geographer. 1978. Vol. 18.

40

Slatta R. Comparing Cowboys and Frontiers. Norman, 1997. P. 10–15.

41

Арройо, если быть точным, формируются эпизодическими сильными штормами и изучаются с помощью моделей «катастрофы с точкой возврата». В то время как медленнее развивающиеся долины и лощины образуются при более регулярном выпадении осадков и анализируются с помощью традиционных моделей речных русел.

42

См., напр.: Nordhoff C. California for Health, Pleasure and Residence. New York, 1873.

43

Warner C. D. Our Italy. New York, 1896. P. 18. См. также Remondino P. Mediterranean Shores of America. New York, 1902.

44

Schimper A. Plant-Geography upon a Physiological Basis / Trans. P. Groom. Oxford, [1892] 1909. P. 122. Критическое обсуждение IBP и ее наследия см. в главах 5 и 6 книги Golley F. A History of the Ecosystem Concept in Ecology. New Haven, Conn., 1993.

45

См. главу 5 в McNeill J. R. The Mountains of the Mediterranean World. Cambridge, 1992.

46

Благодаря грантам IBP была создана международная сеть для сравнительных экологических исследований Средиземноморья. Предварительный синтез, сосредоточенный на структурных характеристиках средиземноморской растительности, был представлен на Первой международной конференции по экосистемам средиземноморского типа (MEDECOS) в Вальдивии, Чили, в 1973 году. Последующие конференции MEDECOS были организованы вокруг тем экологии пожаров, биологических инвазий, роли питательных веществ, биотической устойчивости и управления ландшафтом. См.: Mediterranean-Type Ecosystems: Origin and Structure / Ed. by F. Di Castri, H. Mooney. New York, 1973; Proceedings of the Symposium on the Environmental Consequences of Fire and Fuel Management in Mediterranean Ecosystems / Ed. by H. Mooney, C. Conrad. Washington, D. C.: U. S. Forest Service, 1977. (General Technical Report WO-3); Convergent Evolution in Chile and California: Mediterranean Climate Ecosystems / Ed. by H. Mooney. Stroudsburg, Pa., 1977; Cody M., Mooney H. Convergence versus Nonconvergence in Mediterranean-Climate Ecosystems // Annual Review of Ecological Systems. 1978. Vol. 9; Mediterranean-Type Shrublands / Ed. by F. Di Castri, A. Goodal, R. Specht. Amsterdam, 1981; Proceedings of the Symposium on Dynamics and Management of Mediterranean-Type Ecosystems / Ed. by C. Conrad, W. Oechel. Washington, D. C.: U. S. Forest Service, 1982. (Research Paper PSW-58); Mediterranean-Type Ecosystems: The Role of Nutrients / Ed. by F. Kruger, D. Mitchell, J. Jarvis. Berlin, 1983; Resilience in Mediterranean-Type Ecosystems / Ed. by B. Dell, A. Hopkins, B. Lamont. Dordrecht, 1986; Biogeography of Mediterranean Invasions / Ed. by R. Groves, F. Di Castri. Cambridge, 1991; Ecology and Biogeography of Mediterranean Ecosystems in Chile, California and Australia / Ed. by M. Kalin, P. Zedler, M. Fox. New York, 1995.

47

Средиземноморские растения также являются примером «параллельной эволюции»: они схожим образом отслеживают изменения, происходящие со временем в окружающей их среде. См. Cody M., Mooney H. Convergence versus Nonconvergence in Mediterranean-Climate Ecosystems. P. 271–277.

48

Ср. Before the Wilderness: Environmental Management by Native Californians / Ed. by T. Blackburn, K. Anderson. Menlo Park, 1993; Proceedings / Ed. by H. Mooney, C. Conrad; Pyne S. Burning Bush: A Fire History of Australia. New York, 1991.

49

«Формы рельефа средиземноморских земель можно рассматривать как отдельную полигенетическую группу… сопоставимую по геологической истории, структуре, литологии и почвенному покрову» (Bradbury D. The Physical Geography of the Mediterranean Lands // Mediterranean-Type Shrublands / Ed. by F. Di Castri, A. Goodal, R. Specht. Amsterdam, 1981; Thrower N., Bradbury D. The Physiography of the Mediterranean Lands // Mediterranean-Type Ecosystems: Origin and Structure / Ed. by F. Di Castri, H. Mooney. Berlin, 1973).

50

Ср. Bolton H. E. Fray Juan Crespi: Missionary Explorer on the Pacific Coast, 1769–1774. P. 146–149; Historical Memoirs of New California by Fray Francisco Palóu / Ed. by H. E. Bolton. P. 134–135.

Несмотря на то что в фильме «Вулкан» 1997 года Лос-Анджелес изображен как постмодернистские Помпеи, в бассейне Лос-Анджелеса не было извержений с середины миоцена, 12 миллионов лет назад. С другой стороны, главный горнолыжный курорт Лос-Анджелеса и источник питьевой воды, район Маммот-Лейкс в восточной Калифорнии, расположен в гигантской кальдере Лонг-Вэлли, которая извергалась не менее двадцати раз за последние пять тысяч лет. Землетрясение 1979 года, за которым в следующем десятилетии последовало вздутие земной коры и выброс токсичных газов, возвестило о возобновлении магматических волнений под кальдерой. В декабре 1997 года, после того как тысячи мелких землетрясений потрепали нервы