Читать книгу - "Экология страха. Лос-Анджелес и воображение катастрофы - Майк Дэвис"

Фогль-Саенс, начальник пожарной службы города Лос-Анджелеса Уильям Баматтр, Каролин Коул из Публичной библиотеки Лос-Анджелеса, Майкл Доусон из книжного магазина Dawson’s Bookstore и Таня Мартинес-Лемке из Центра фотографических исследований Лос-Анджелеса.

Издательство Brand Books в Глендейле терпеливо помогло мне разыскать десятки малоизвестных романов о «разрушении» Лос-Анджелеса, которые нельзя было найти ни в одной библиотеке. Дэвид Дейс предоставил все графические материалы. Курт Мейер познакомил меня с покойным Робертом Александром, а Джон Клауд впервые указал на удивительные лос-анджелесские полотна Чесли Боунстелла. В Дублине Ник Сполдинг оказал мне теплый прием и гостеприимство. Стив Берман и Лорна Фененбок, любимцы долины, помогали во всем.

Ранние черновики глав были представлены в Центре сравнительной истории и социальной теории (Калифорнийский университет), на факультете географии (Беркли), на историческом факультете (Ирвайн), в Исследовательском институте Гетти (Санта-Моника), в Марксистской литературной группе (встреча в Корваллисе в 1997 году) и в Центре гуманитарных наук Таунсенда (Беркли). Я благодарен им за финансовую и интеллектуальную поддержку.

Кроме того, я благодарю нижеперечисленных редакторов за разрешение перепечатать материалы, которые первоначально были опубликованы в их журналах: Барбару Лоуренс и Роджера Кейла из журнала Capitalism, Nature, Socialism, Хэла Ротмана из Environmental History Review, Джин Стайн и Дебору Трисман из Grand Street, Сью Хортон из Los Angeles Weekly, Катрину ванден Хевел и Джо Энн Випиевски из The Nation, Робина Блэкберна из New Left Review и Пола Раубера из Sierra Magazine.

Спасибо Маргарет Кроуфорд и Майклу Ротунди. Последние десять лет я наслаждался творческой свободой, преподавая в самой замечательной школе дизайна в стране – Институте архитектуры Южной Калифорнии. Для меня также было честью регулярно читать лекции в Центре изучения чикано имени Сезара Чавеса Калифорнийского университета и на факультете географии Калифорнийского государственного университета в Нортридже.

Сара Берштель и Том Энгельгардт, мои редакторы в Metropolitan Books, спасли этот проект от моей растерянности и неуверенности в себе. Работа с ними была захватывающим интеллектуальным опытом, которым я всегда буду дорожить. Я также глубоко признателен Карли Бервик, Диане Гиллули, Элизабет Шрив и остальным трудолюбивым сотрудникам Metropolitan и Henry Holt.

И наконец, самый милый моему сердцу долг – перед моей женой Алессандрой Моктесумой и ее замечательным кланом (особенно перед семьей Дюран из Чула-Висты). Будучи очень занятой художницей, она все же находит время, чтобы дарить мне волшебство.

1

Arellano G. Mike Davis has terminal cancer. But his big worry is what is happening to our world // Los Angeles Times. 2022. 22 July.

2

Abdelmoumen M. Prof. Mike Davis: ‘There was once a generation of lions’ [Interview] // Algérie Résistance II. 2018. 11 April.

3

Kelley R. D. G. Old School Socialist (Tribute to Mike Davis) // Human Geography. 2023. Vol. 17. № 1.

4

Shatz A. The American Earthquake: Mike Davis and the Politics of Disaster // Verso Books. 2022. 26 October.

5

Ibid.

6

Dead Kennedys. We’ve Got a Bigger Problem Now [Песня].

7

Shatz A. The American Earthquake: Mike Davis and the Politics of Disaster.

8

«Ипотека меня развратила, – полушутя рассказывал Дэвис Адаму Шатцу. – Я только и думаю, что о своем газоне и стоимости своей недвижимости».

9

Lichtenstein N. The Marxism of Mike Davis // Jacobin. 2025. 31 July.

10

Davis M. Urban Renaissance and the Spirit of Postmodernism // New Left Review. 1985. № 151 (May–June).

11

Сейчас сама скандальность этого события и массовый гнев, которое оно вызвало, выглядят признаком ушедшей эпохи: документальная покадровая фиксация не то что избиений – пыток, убийств и даже геноцида, совершаемых полицейскими, военными и другими представителями власти, теперь редко вызывает социальные эмоции и движения такого масштаба.

12

У Дэвиса были и вполне личные счеты с южнокалифорнийской расистской апокалиптикой: часть его детства прошла в военном городке Бостония, недалеко от Сан-Диего, все жители которого ждали неминуемого вторжения элитных китайских войск из Мексики и каждые выходные заряжались антикоммунизмом в местном центре набора в морскую пехоту. Дело дошло до того, что Дэвис вступил в ряды местного аналога бойскаутов под названием «Дьявольские щенки» и только и мечтал о том, чтобы «записаться в армию и поехать куда-нибудь в Азию убивать людей» (Shatz A. The American Earthquake).

13

Полиди А. Сумеет ли краснодарская агломерация не скатиться в хаос? // Эксперт Юг. 2026. 10 февраля.

14

См. гл. «Диалектика обычной катастрофы».

15

Чернокульский А. Смерчи в России: реальная угроза? // Элементы. 2021. 20 мая.

16

Siegel F. The prophet of doom // Los Angeles Times. 2002. 24 November.

17

Davis M. Planet of Slums. London; New York: Verso, 2006. P. 205.

18

Даже по консервативным оценкам, на конец 2024 года армия Израиля сбросила на Газу более 70 тысяч тонн взрывчатых веществ – в два с половиной раза больше, чем на Дрезден, Гамбург и Лондон, вместе взятые, за все время Второй мировой войны (Çallı M. E. Amount of Israeli bombs dropped on Gaza surpasses that of World War II // Anadolu Ajansı (AA). 2024. 4 June).

19

См. напр., Beckett L. Mike Davis, California’s «prophet of doom», on activism in a dying world: «Despair is useless» // The Guardian. 2022. 30 Aug; Davis M. Thanatos Triumphant // New Left Review. 2022. 7 March.

20

Movaghary-Pour J. Interview: «Fight with hope, fight without hope, but fight absolutely» with Mike Davis // Researching Sociology. LSE. 2016. 1 March.

21

По словам Лешека Старкеля, в Опидс-Кэмп в горах Сан-Габриэль округа Лос-Анджелес установлен мировой рекорд по максимальному количеству осадков за одну минуту (0,64 дюйма (16,3 мм)). Другой осадкомер в горах Сан-Габриэль, Хогис-Кэмп в Большом каньоне Санта-Анита, в течение десятилетий удерживал мировой рекорд по количеству осадков за один день (26,08 дюйма (662,4 мм)). (См. Starkel L. The Role of Extreme (Catastrophic) Meteorological Events in Contemporary Evolution of Slopes // Geomorphology and Climate / Ed. by E. Derbyshire. London, 1976. P. 210; Los Angeles Times [далее – LAT], 1950. 28 May.)

22

Bedrossian T. 1995 Storm Events // California Geology. 1996. September/October. P. 111–119.

23

King P. The Latest 100-Year Disaster // LAT. 1995. 15 March.

24

Land of Sunshine, или Страна Солнца – это рекламное прозвище Южной Калифорнии, которое использовали в конце XIX – первой половине XX века для привлечения переселенцев и туристов. Связывается с деятельностью журнала The Land of Sunshine, который выходил в Лос-Анджелесе с 1894 по 1923 год. – Примеч. ред.

25

См. таблицу в New York Times. 1995. 15 May.

26

См. цитату в редакционной статье LAT. 1994. 19 July. В марте 1997 года