Читать книгу - "Правила Константинопольского синода 1276 года - Мария Владимировна Корогодина"
Аннотация к книге "Правила Константинопольского синода 1276 года - Мария Владимировна Корогодина", которую можно читать онлайн бесплатно без регистрации
Монография посвящена Константинопольскому синоду, состоявшемуся в 1276 г. по просьбе русских архиереев для решения насущных вопросов в наиболее трудный для Руси период, в разгар монгольского нашествия. В ней рассмотрены предыстория поездки епископа Сарайского Феогноста в Константинополь и особенности восприятия вопросов, связанных с богослужением и управлением церковью, русскими и греческими архиереями в период действия Лионской унии. Проанализирован исторический контекст и особенности богослужения применительно к каждой статье древнерусского текста. Это позволило решить вопрос о происхождении постановлений, отсутствующих в греческой версии синодальных правил. Исследование перевода греческих постановлений на древнерусский язык и их дополнений оригинальными русскими материалами показало, что постановления Константинопольского синода были переведены не ранее середины XIV в. В книге публикуются все известные греческие и древнерусские редакции правил Константинопольского синода.Издание предназначено для историков, филологов и всех интересующихся каноническим правом, литургикой и историей Византии и России.В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
501
Проходящимъ П1; Приходящимъ О1, П2, F1, В1.
502
Нет С8.
503
Нет Q3, Л1.
504
Добавлено и от татаръ К1; добавлено и армень Л1.
505
Нет К1, Р1, П1, О1, С1, С8, П2, F1, В1; нет слов како их Л1.
506
подобаетъ ихъ (вместо их подобаеть) Q3.
507
имъ К1.
508
прокленет С1, С8.
509
Нет Л1.
510
причасти С1; причастникь С8; причта Л1.
511
их Р1; къ Л1; нет С8.
512
православнои С1, С8.
513
Нет слов и благочьстивои К1, Р1, Л1.
514
Нет вопроса и ответа К1; вопрос и ответ вычеркнут F1.
515
Приходящимъ П1, О1, П2, Q3, В1; О приходящих Л1.
516
катаръ Р1.
517
хотящим Q3.
518
Отвѣт. Аще Р1, С1, С8, Л1.
519
невеликъ съсуд (вместо велика ссуда) Р1.
520
погрузится С1, С8; погружатися Q3.
521
его Р1, Л1.
522
Нет Р1, С1, С8, Л1.
523
Исправлено на погружаютъ, причем на поле приписано: или въ рѣке или езѣре, токмо погрузить какъ бы Q3.
524
Нет 3-жды Л1.
525
Нет вопроса и ответа Р1; вопрос и ответ вычеркнут F1.
526
Добавлено человѣку К1.
527
Добавлено ни Q3.
528
Исправлено по остальным спискам; в КБXII ошибочно дикона.
529
токмо причетникъ Q3.
530
Добавлено Аще Q3.
531
токмо Л1.
532
и Л1.
533
и Л1.
534
а П1, О1, П2, F1, Q3, В1.
535
диакъ (вместо а пригодится) П1, О1, П2, F1, В1; нет слов а пригодится Q3; добавлено ту С1, С8.
536
Добавлено церковныи Q3; нет слов лзѣ ли ему кръстити? Отвѣт. Не будет святителя, ни попа, ни диакона не будет, а пригодится причетникь К1.
537
тако К1.
538
Отсюда начинается текст в Ч1, причем указание Вопрос отсутствует.
539
ни диакона Л1.
540
человѣку Ч1, Р1, Л1; нет П1, О1, П2, F1, Q3, В1.
541
Исправлено по Ч1, П1, О1, К1, F1, Q3, В1, С1, С8, Л1; в КБXII ошибочно злѣ.
542
Добавлено святое П1, О1, П2, F1, Q3; дати диакону (вместо диакону дати) С1, С8.
543
святое причастие В1; дати причастье диакону (вместо диакону дати причястие) Ч1, Л1.
544
кутья Ч1, К1, Р1, С1, С8, Л1.
545
коливо П1, О1, П2, F1, Q3, В1.
546
Нет слов Отвѣт. Лзѣ причястие дати и над ним пѣти и кутиа свящати Л1.
547
Вопрос и ответ вычеркнут F1; Отвѣт Л1.
548
Нет Л1.
549
ядомыи Q3.
550
Нет слов либо звѣрь О1, F1.
551
или птица снѣдомая (вместо либо птищь) Q3.
552
удавился Ч1, К1, Р1, Л1.
553
не достоит К1, Р1.
554
то Q3; добавлено всѣмь Л1.
555
Въпрос Л1.
556
Добавлено да снѣдается и потомъ кается Q3.
557
Отвѣт Л1.
558
епископу Q3, Л1.
559
или достоить (вместо достоит ли) С1, С8.
560
Испр.; в К?БXII ошибочно епископиию.
561
Нет слов или ни Q3.
562
инъ К1, Л1.
563
Нет слов а манастырь индѣ сътворити Ч1; добавлено или ни Q3.
564
Въпрос Л1.
565
Нет Ч1, К1, Р1, Q3, Л1.
566
Нет слов в томь Р1, О1, П2, F1, Q3, В1.
567
Отвѣт Л1.
568
вѣнчалная П1, Q3, Л1; частица не вычеркнута П2.
569
аще же Р1; имѣти Q3.
570
что К1.
571
ея, а Ч1; а Р1, Л1.
572
иноческии образ прииметъ (вместо въ чрьници ся пострижеть) Q3; пострижется (вместо ся пострижеть) Л1.
573
печатати Q3.
574
[про]скуры печи (вместо печи просфуры) Ч1, Л1; проскуры К1, С1, С8.
575
Въпрос Л1.
576
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Оставить комментарий
-
Гость Алла10 август 14:46 Мне очень понравилась эта книга, когда я её читала в первый раз. А во второй понравилась еще больше. Чувствую,что буду читать и перечитывать периодически.Спасибо автору Выбор без права выбора - Ольга Смирнова
-
Гость Елена12 июнь 19:12 Потрясающий роман , очень интересно. Обожаю Анну Джейн спасибо 💗 Поклонник - Анна Джейн
-
Гость24 май 20:12 Супер! Читайте, не пожалеете Правила нежных предательств - Инга Максимовская
-
Гость Наталья21 май 03:36 Талантливо и интересно написано. И сюжет не банальный, и слог отличный. А самое главное -любовная линия без слащавости и тошнотного романтизма. Вторая попытка леди Тейл 2 - Мстислава Черная