Читать книгу - "Правила Константинопольского синода 1276 года - Мария Владимировна Корогодина"

будеть прияла (вместо прияла будет) К1.

577

душевнымь Ч1; духовным отцемь (вместо отцемь духовным) Л1.

578

Добавлено уже Q3.

579

достоино Р1.

580

печатати Q3; добавлено проскуры Ч1, К1, Л1; добавлено просфуры Р1.

581

Отвѣт Л1.

582

Достоитъ Ч1, К1, Р1, Л1.

583

Добавлено служити С1, С8.

584

Въпрос Л1.

585

Нет Ч1, О1.

586

вина гдѣ (вместо где вина) С1, С8; нет слов где вина Л1.

587

Добавлено вина Л1.

588

изгнетет Л1.

589

служитъ П1, О1, П2, F1, В1, Л1.

590

Нет Л1.

591

На этом заканчивается текст Ч1, далее стерто несколько строк.

592

Добавлено кто Л1.

593

Добавлено кто К1, Р1, С1, С8.

594

Нет вопроса и ответа С1, С8; Отвѣт Л1.

595

тещу Л1.

596

Стерты слова тетку или К1.

597

теткичну К1; сестрична Л1.

598

Нет слов женѣ себѣ Л1.

599

Въпрос Л1.

600

Се исправлено по стертому из Не К1.

601

не поиметь исправлено из поиметь К1; поняти данно Л1.

602

Нет Л1.

603

Отвѣт Л1.

604

Нет Л1.

605

убиеть человѣка (вместо человѣка убиеть) Р1; человѣка на рати убиетъ (вместо на рати человѣка убиеть) Q3.

606

Нет С8.

607

служити потомъ (вместо потомь служити) Q3.

608

Въпрос Л1.

609

Се П1, П2, В1; в К1 испр. (?) из Не; Сему Л1.

610

Нет К1, Р1, Л1.

611

божествеными П1, П2, Q3.

612

Отвѣт Л1.

613

на пути носити (вместо носити на путь) К1, Р1; на путь носити тѣло Христово (вместо тѣло Христово носити на путь) Л1.

614

Подобно Л1.

615

обновити Л1.

616

съсуд церковныи (вместо црьковныя съсуды) К1.

617

Добавлено кто К1, С1, С8.

618

поновити Р1.

619

церковныи К1, Р1, Л1.

620

священныи сосуд (вместо священыя съсуды) С1, С8.

621

купять К1, Р1.

622

снасть всю (вместо орудиа въся) К1, Р1, С1, С8, Л1.

623

скончавъ К1, Р1, Л1.

624

суды О1; сосудъ ты К1, С1, С8, Л1.

625

снасть ту въврьгут (вместо въвръгуть орудия) Р1; снасть ту К1, С1, С8; снасть Л1.

626

глубинѣ П1.

627

кують К1, Р1, С1, С8, Л1.

628

снастию тою (вместо орудии тѣми) К1, Р1, С1, С8, Л1.

629

получить С1, С8, Л1.

630

грѣхъ собѣ от Бога (вместо себѣ от Бога грѣха) К1, Р1; грѣх от Бога (вместо от Бога грѣха) Л1. Далее добавлено: А въ среду преполовлениа не ясти мяса удръжанно. Аще причтется праздникь святыхь апостоль въ среду или в пяток не достоить християном ясти мясь, но рыбы. А въ 1 августа не ясти мяса, то же и до Успѣниа святыя Богородица не ясти мяса. И аще причтется праздникь святого Филиппа въ среду или в пяток, не ясти мяса, но рыба, а мясо пропустити. Аще случится Рожество святыя Богородица въ среду или в пяток, не ясти мясь, ни масла Л1.

631

Здесь и далее слово Отвѣт обозначено киноварной буквой О.

632

Здесь и далее слово Въспрос обозначено киноварной буквой В.

633

Зачеркнуто киноварью.

634

Слово Отвѣт обозначено киноварной буквой Ѿ.

635

Здесь и далее слово Вопрос обозначено киноварной буквой В.

636

Так в рукописи.

637

Исправлено; в рукописи ошибочно егьего.

638

Нет С3.

639

патриархом святымь (вместо святымъ патриархомъ) Т2.

640

Нет Т2; святемь С3.

641

Нет Ю1.

642

Иону Ю1.

643

ними Q1.

644

Мелетии Б1; Никентии Е2.

645

Фадиискыи Т2.

646

Софонии Е1.

647

митрополитись Q1.

648

избра С4.

649

попомь избраньнымь (вместо изъбраньным попомъ) Б1.

650

благочестивыи Е2, С2, С7.

651