Читать книгу - "Правила Константинопольского синода 1276 года - Мария Владимировна Корогодина"
Аннотация к книге "Правила Константинопольского синода 1276 года - Мария Владимировна Корогодина", которую можно читать онлайн бесплатно без регистрации
Монография посвящена Константинопольскому синоду, состоявшемуся в 1276 г. по просьбе русских архиереев для решения насущных вопросов в наиболее трудный для Руси период, в разгар монгольского нашествия. В ней рассмотрены предыстория поездки епископа Сарайского Феогноста в Константинополь и особенности восприятия вопросов, связанных с богослужением и управлением церковью, русскими и греческими архиереями в период действия Лионской унии. Проанализирован исторический контекст и особенности богослужения применительно к каждой статье древнерусского текста. Это позволило решить вопрос о происхождении постановлений, отсутствующих в греческой версии синодальных правил. Исследование перевода греческих постановлений на древнерусский язык и их дополнений оригинальными русскими материалами показало, что постановления Константинопольского синода были переведены не ранее середины XIV в. В книге публикуются все известные греческие и древнерусские редакции правил Константинопольского синода.Издание предназначено для историков, филологов и всех интересующихся каноническим правом, литургикой и историей Византии и России.В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
Исправлено по К1, Р1, Л1, О1, В1, П2, F1, Q3, в КБXII ошибочно Ментии; Мелетии П1; и Мелентии С1, С8.
273
Византиискии П1, О1, В1, П2, F1, Q3.
274
Иванъ Q3.
275
Нет слов Лаврентии и Визиискыи Иоаннъ, Дерескыи К1, Р1, Л1.
276
Фадьскыи К1, Р1, Л1.
277
Добавлено митрополит К1, Р1, С1, С8, Л1.
278
събраннымь митрополитом Л1.
279
богочтивыи К1, Р1, С1; богочестивыи С8; богочъстивымь Л1.
280
Нет Л1.
281
Феогностъ П1, П2; Феогнастъ С1, С8, Q3.
282
положи Р1.
283
въпрос нѣкыи (вместо въпросы нѣкыя) С8.
284
отвѣты Л1.
285
всякия Л1.
286
подобну Л1.
287
же С1, С8.
288
И въпросили Р1; И въпросиль Л1.
289
Добавлено в году К1, Р1, Л1.
290
Нет слов и в годы К1, Р1, Л1; времена (вместо в годы) Q3.
291
Нет Л1.
292
святое Евагелие святителю (вместо святителю Евагелие) Q3.
293
Нет Q3.
294
Страстное С1; Страстнои С8.
295
неделю О1, В1, F1; недели С1, С8.
296
Нет О1, В1, F1.
297
Нет К1, Р1, Л1.
298
Нет К1, Р1, Л1.
299
сего П1, О1, В1, П2, F1.
300
Нет Л1; месяца сентября (вместо септября месяца) К1, Р1, Q3.
301
ходити Р1.
302
Исправлено по К1, Р1; в КБXII, П1, О1, В1, П2, F1, Q3 ошибочно еже съ (вместо се же); А еже С1, С8; съ Л1.
303
Нет Q3.
304
Нет слов О кръщении К1, Р1, Л1.
305
Нет Л1.
306
крестяще К1, С1, С8.
307
на Л1.
308
единомъ В1, F1.
309
Нет Q3.
310
Добавлено ли а Л1.
311
единому П1, О1, В1, П2, F1.
312
изглаголати Q3.
313
а К1, Р1.
314
попови К1, Р1.
315
Нет слов и единому попу кръстити Л1.
316
ключится К1, Р1, С1, С8.
317
Нет С1, С8.
318
будуть К1, Р1, С1, С8, Л1.
319
попове К1, Р1, С1, С8, Л1.
320
мнози К1, Р1, С1, С8, Л1.
321
Нет Л1.
322
дѣтя К1, Р1, С1, С8, Л1.
323
а Р1.
324
изглаголетъ Q3.
325
Нет слов Аще будеть дѣтии много и единь попь, да изъмлъвит единою молитвы над всѣми дѣтми и погружает по 3-жды къждо дѣтя Л1.
326
Нет слов и второе К1, Р1, Л1; добавлено погрузитъ, глаголетъ Q3.
327
во С1, С8.
328
Нет К1, Р1, Л1; добавлено погрузитъ и глаголетъ Q3.
329
Добавлено во С1, С8.
330
Нет Q3.
331
Нет Q3.
332
Нет П1, О1, В1, П2, F1, Q3.
333
въ тъи день службы (вместо службы въ том дни) Л1.
334
Нет Q3.
335
Лзѣ К1, Р1, С1, С8, Л1.
336
Нет Q3.
337
двѣма Р1, Л1.
338
Нет слов и двѣма Р1, Л1.
339
ключится К1, Р1, С1, С8.
340
взимается К1, Q3.
341
возношениемъ тѣм (вместо тѣмъ възношениемъ) С1, С8.
342
освящаються Р1, Л1.
343
Нет Q3.
344
Тогда О1, F1; Коли К1, Р1, С1, С8, Л1.
345
ставячи К1, Р1, С1, С8; уставячи Л1.
346
Добавлено дати ему С1, С8; или лзѣ дати ему (вместо лзѣ ли) К1, Р1; или лзѣ (вместо лзѣ л?)и) Л1.
347
Нет Q3.
348
Слова Неподобно дати от великого агньца утрачены в большинстве списков и реконструированы по К1, Р1. В остальных списках они отсутствуют.
349
ихже П1, О1, В1, П2, F1.
350
или Л1.
351
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Оставить комментарий
-
Гость Алла10 август 14:46 Мне очень понравилась эта книга, когда я её читала в первый раз. А во второй понравилась еще больше. Чувствую,что буду читать и перечитывать периодически.Спасибо автору Выбор без права выбора - Ольга Смирнова
-
Гость Елена12 июнь 19:12 Потрясающий роман , очень интересно. Обожаю Анну Джейн спасибо 💗 Поклонник - Анна Джейн
-
Гость24 май 20:12 Супер! Читайте, не пожалеете Правила нежных предательств - Инга Максимовская
-
Гость Наталья21 май 03:36 Талантливо и интересно написано. И сюжет не банальный, и слог отличный. А самое главное -любовная линия без слащавости и тошнотного романтизма. Вторая попытка леди Тейл 2 - Мстислава Черная