Читать книгу - "Правила Константинопольского синода 1276 года - Мария Владимировна Корогодина"
Аннотация к книге "Правила Константинопольского синода 1276 года - Мария Владимировна Корогодина", которую можно читать онлайн бесплатно без регистрации
Монография посвящена Константинопольскому синоду, состоявшемуся в 1276 г. по просьбе русских архиереев для решения насущных вопросов в наиболее трудный для Руси период, в разгар монгольского нашествия. В ней рассмотрены предыстория поездки епископа Сарайского Феогноста в Константинополь и особенности восприятия вопросов, связанных с богослужением и управлением церковью, русскими и греческими архиереями в период действия Лионской унии. Проанализирован исторический контекст и особенности богослужения применительно к каждой статье древнерусского текста. Это позволило решить вопрос о происхождении постановлений, отсутствующих в греческой версии синодальных правил. Исследование перевода греческих постановлений на древнерусский язык и их дополнений оригинальными русскими материалами показало, что постановления Константинопольского синода были переведены не ранее середины XIV в. В книге публикуются все известные греческие и древнерусские редакции правил Константинопольского синода.Издание предназначено для историков, филологов и всех интересующихся каноническим правом, литургикой и историей Византии и России.В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
652
сѣдящым имъ С4; сѣдяще Ю1.
653
Исправлено; в F3 смирениею.
654
съ въпросы М1.
655
Нет Ч2.
656
Нет Е2.
657
же Е1, М1, С4, С6, С7; якоже Ю1.
658
Всякия (вместо В к??) ия) Е1.
659
Нет Т2, С3.
660
Отвѣт Q1, Е1, Е2, Т2, Б1, Ч2, С2, М1, С3, С4, Ю1.
661
Добавлено 1 Евагелие С4.
662
Нет слов на Страснои недѣлѣ С4.
663
1-е Q1, Т2, С2; первое Ю1; 2 С4.
664
Нет С2.
665
Добавлено 3 Евагелие С4.
666
павечерни С3; добавлено 2 П3; добавлено в тоиже день, 4 Евагелие С4.
667
септевриа Ю1.
668
еще же (вместо се же и) С4.
669
игуменомъ Ю1.
670
чтуть в великыя праздникы (вместо в великия праздники чтуть) Т2, С3; да чтут Ю1.
671
Нет Ю1.
672
при инѣх же попѣхъ не чтуть нет Е1.
673
Начинается текст в Q2. Здесь и далее слово Въспрос обозначено киноварной буквой В.
674
младенца Б1; нет слов Крѣстящи человѣка или младенець Ю1.
675
Добавлено крѣстящи человѣка Ю1.
676
едину С3.
677
Здесь и далее слово Отвѣт обозначено киноварной буквой Ѿ; Тол. П3.
678
единою Т2, С3.
679
Нет Ю1.
680
а единому попови крѣстити (вместо а по единоя) Ю1.
681
случится С4.
682
крѣстит Т2.
683
когождо Т2, С3; нет Ю1.
684
о собѣ Ю1.
685
дѣти Т2, С3.
686
же С4.
687
будут Ю1.
688
дѣти Ю1.
689
много дѣтеи (вместо дѣтеи много) Е2; мнози Ю1.
690
коегождо Е1, С2, М1, С7.
691
Нет С4.
692
Добавлено 1 С4.
693
во имя Ю1.
694
Тол. П3.
695
бысть Е1.
696
Нет Q1.
697
ли С2.
698
случится С4; ключится Ю1.
699
Нет Ю1.
700
иногда Ю1.
701
а С2.
702
взъдвизают Q1, Е1, Е2, С2, М1, Б1, С4, С6, С7; взимает Ю1.
703
Когда П3.
704
ставят П3, С4, Ю1.
705
Нет Ю1.
706
Нет Б1; ему дати (вместо дати ему) Т2.
707
новокрѣщеному Т2, С3.
708
Нет Ю1.
709
и С2.
710
Нет С3; агньцов С4.
711
Нет Ю1.
712
Добавлено иль Трисвятое пѣние пѣтъ въ ольтари Е2.
713
Нет Ю1.
714
Нет Ю1.
715
Нет Б1.
716
творя Ю1.
717
Добавлено есть Е2.
718
Нет Q1.
719
Добавлено а восхощеть чернець Е2.
720
ключится Т2, С3, Ю1.
721
Нет Ю1.
722
болѣзни Т2, С3.
723
будь Q2.
724
Нет слов а не будет попа и дьякона Ю1.
725
Нет Б1, Ю1.
726
Добавлено ажь будеть при смерти человѣко ть Q1; добавлено Въпрос. Подобаетъ ли епископу епископа в скиму пострищы или не? Отвѣт. Аще ли не будеть игумена, в нужду пострижеть и епископъ Е2.
727
На Сырнои Q1; Сыръную Е2.
728
недѣли Q1.
729
Нет Е1, Е2, С2, М1, С6.
730
Иоанова Е1, Е2, С2, М1, С6, С7.
731
служити или Иванова (вместо или Иванова служити) Ю1.
732
Добавлено служба Е2.
733
Иоаннова Е1, Е2, Ч2, С2, М1, С7.
734
Нет Т2, С3.
735
поються Q1, Е2.
736
умирающе Ю1.
737
в
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Оставить комментарий
-
Гость Алла10 август 14:46 Мне очень понравилась эта книга, когда я её читала в первый раз. А во второй понравилась еще больше. Чувствую,что буду читать и перечитывать периодически.Спасибо автору Выбор без права выбора - Ольга Смирнова
-
Гость Елена12 июнь 19:12 Потрясающий роман , очень интересно. Обожаю Анну Джейн спасибо 💗 Поклонник - Анна Джейн
-
Гость24 май 20:12 Супер! Читайте, не пожалеете Правила нежных предательств - Инга Максимовская
-
Гость Наталья21 май 03:36 Талантливо и интересно написано. И сюжет не банальный, и слог отличный. А самое главное -любовная линия без слащавости и тошнотного романтизма. Вторая попытка леди Тейл 2 - Мстислава Черная