Читать книгу - "Экология страха. Лос-Анджелес и воображение катастрофы - Майк Дэвис"

Further Reflections // Proceedings of the 15th Vertebrate Pest Conference / Ed. by J. Borrecco, R. Marsh. Davis, 1992. P. 365–366.

634

После того как в феврале 1997 года в Валенсии на заднем дворе застрелили пуму, «Лос-Анджелес таймс» сообщила, что случаи встречи с горными львами «похоже, множатся». С 1994 года газета сообщала о появлении пум «в Вентуре, долине Конехо, Тухунге, Аркадии, Таузенд-Оукс, Портер-Ранч, Гранада-Хиллз и Ирвайне» (LAT. 1997. 3 March).

635

Число инцидентов с медведями в Южной Калифорнии увеличилось с 13 в 1994 году до 25 в 1995 году, что послужило поводом для проведения конференции на высшем уровне между Комиссией по рыбе и дичи и представителями девяти групп по защите прав животных (Pasadena Star-News. 1995. 25 August).

636

Beier P. Determining Minimum Habitat Areas and Habitat Corridors for Cougars // Conservation Biology. 1993. March. Vol. 7. № 1. P. 100.

637

LAT. 1995. 26 May.

638

Интервью с Полом Бейером, март 1995 года.

639

Budiansky S. Nature’s Keepers. P. 94.

640

О койотах Гриффит-Парка в 1960‑е годы см. в Gill D., Bonnett P. Nature in the Urban Landscape. P. 88–99; я интерполирую собственные наблюдения на 1970–1990‑е годы.

641

Зараженные оленьи хомячки были обнаружены в Ньюпорт-Бич, Малибу-Крик и Сими-Вэлли (10 процентов вскрытых мышей). В Калифорнии было зафиксировано десять смертей. О скунсах и летучих мышах как носителях бешенства см. California. Department of Health Services. Veterinary Public Health Section. Guidelines for the Treatment, Investigation, and Control of Animal Bites. Sacramento, 1992. P. 29–32.

642

Об опоссумах и тифе см. Pasadena Star-News. 1995. 18 August; о спорах по поводу болезни Лайма в Малибу см. LAT. 1997. 30 April.

643

Schoenherr A. A. A Natural History of California. Berkeley, 1992. P. 106.

644

Другие виды сусликов в средиземноморском климате также являются носителями чумы, в частности в Южной Африке. См. Mitchell F. K. The Plague in Cape Town in 1901 and Its Subsequent Establishment as an Endemic Disease in South Africa // South Africa Medical Journal. 1985. 29 June. P. 19.

645

См. Kalen A. Man and Microbes: Disease and Plagues in History and Modern Times. New York, 1995. P. 75–76. Французский историк – это Гай Буа.

646

Краткие обзоры истории происхождения третьей пандемии см. в New York Times. 1910. 20 November; Hirst L. F. The Conquest of Plague: A Study of the Evolution of Epidemiology. Oxford, 1953. P. 101–104; Link V. B. A History of Plague in the United States of America. Washington, D. C., 1955. P. 1 (Public Health Service Monograph № 26).

647

Ср. Pollitzer R. Plague. Geneva, 1954. P. 26–27; Chandavarkar R. Plague Panic and Epidemic Politics in India, 1896–1914 // Epidemics and Ideas: Essays on the Historical Perception of Pestilence / Ed. by T. Ranger, P. Slack. Cambridge, 1992. P. 203–240.

648

Ссылаясь на прецедент Гонолулу, жители города Санта-Ана в округе Ориндж в 1906 году использовали страшилку о проказе, чтобы заставить местную китайскую общину выселиться, а затем сожгли их дома и коммерческие предприятия дотла.

649

О погроме в Гонолулу см. Char T.-Y. The Sandalwood Mountains: Readings and Stories of the Early Chinese in Hawaii. Honolulu, 1975. P. 101. Одиозный рассказ Лондона «Беспримерное нашествие» можно найти в Curious Fragments: Jack London’s Tales of Fantasy Fiction / Ed. by D. Walker. Port Washington, N. Y., 1975. Написанный в 1906 году, он был впервые опубликован в журнале McClure’s Magazine в 1910 году.

650

Link V. B. History of Plague. P. 3; Onesti S. Plague, Press, and Politics // Stanford Medical Bulletin. 1955. February. Vol. 13. № 1. P. 1–2.

651

Onesti S. Plague, Press, and Politics. P. 4–7.

652

Onesti S. Plague, Press, and Politics. P. 4–7; New York Times. 1910. 20 November.

653

Ср. Link V. B. History of Plague. P. 27; California. State Board of Health. Pneumonic Plague: Report of an Outbreak at Los Angeles, California, October–November 1924. Sacramento, 1925. P. 30–31 (Special Bulletin № 46).

654

Цит. по New York Times. 1910. 23 April.

655

В 1935 году чума была обнаружена у сусликов в Орегоне и Монтане; в следующем году – у лесных хомяков в Неваде и Юте; и наконец, в 1938 году – у луговых собачек в Нью-Мексико. Полный отчет см. в Eskey C. R., Hass V. H. Plague in the United States // Public Health Bulletin. 1940. № 254. Washington, D. C.

656

Link V. B. History of Plague. P. 2–42.

657

Старой площадью Дэвис называет Лос-Анджелес-Плаза (также известную как Plaza Nueva), построенную в 1820‑х годах и расположенную в историческом районе Эль-Пуэбло. Мексиканские трущобы находились в непосредственной близости от этой площади, а район был известен как Сонора-таун и простирался от площади на север вдоль Норт-Мейн-стрит. – Примеч. ред.

658

California. State Board of Health. Pneumonic Plague. P. 30–31.

659

Viseltear A. J. The Pneumonic Plague Epidemic of 1924 in Los Angeles // Yale Journal of Biology and Medicine. 1974. Vol. 47. № 1. P. 40–54.

660

Я благодарен Уильяму Девереллу за то, что он позволил мне ознакомиться с его неопубликованным эссе о чуме в Лос-Анджелесе. См. также California. State Board of Health. Pneumonic Plague. P. 43–46.

661

California. State Board of Health. Pneumonic Plague. P. 20, 36–37, 68, 106, 124.

662

Интервью с Кевином Пангом, август 1995 года.

663

Адаптировано из California. State Board of Health. Pneumonic Plague. P. 28.

664

LAT. 1995. 23 August; Pasadena Star-News. 1995. 18 August.

665

San Bernardino Sun. 1995. 15 November.

666

San Bernardino Sun. 1996. 7 September.

667

В своем исследовании экологии бродячих собак Алан Бек предполагает, что бродячие собаки «могут служить индикаторами ухудшения состояния окружающей среды, поскольку их присутствие обычно коррелирует с избытком мусора, который, в свою очередь, предположительно коррелирует с плотностью крыс». См. Beck A. M. The Ecology of Stray Dogs. Baltimore, 1973. P. 24–55. Данные о количестве собачьих фекалий в Лос-Анджелесе – это мои расчеты, основанные на предположении, что средняя собака производит 300 фунтов (136 кг) фекалий в год.

668

Gregg C. T. Plague! New York, 1978. P. 236–238.

669

О загадке чумы в Сурате см. Wills C. Yellow Fever, Black Goddess: The Coevolution of People and Plagues. Reading, Mass., 1996. P. 90–102.