Читать книгу - "Если бы он остался - Лора Ноулин"

на магистраль.

– О господи, – шепчу я.

Финни снимает мою правую руку с руля и аккуратно кладет ее на рычаг переключения скоростей.

– О господи, – повторяю я.

– Все хорошо, – говорит Финни. – Я тебя держу.

Он снова прижимает своей рукой мою, и мы переключаем скорость. У меня ладони потные, а у него горячие и сильные. Шоссе почти пустое, и дорога тянется перед нами сплошной лентой.

Глава 78

Я удивлена, когда в следующий раз Сильвия звонит, пока мы с Финни вместе. Я совсем забыла о ее существовании. Я совсем забыла, что в этом мире есть кто-то еще, кроме Финни и меня.

Мы смотрим фильм у меня на диване. Ставлю его на паузу, когда Финни говорит «Алло?», и тогда понимаю, что это она – по интонации, с которой он это произнес. Еще он пять раз говорит «угу» и дважды «круто», один – «ничего особенного» и бросает взгляд на меня. Я смотрю на него и не отвожу взгляда, когда он снова отворачивается.

– Ладно, – отвечает на что-то Финни. – Я запомню.

Он кладет трубку.

– Можешь включать фильм.

– Это была Сильвия?

– Да.

– Хм, – сама не знаю, что хочу этим сказать, но Финни все равно отвечает.

– Я не могу бросить ее по телефону.

– Я не говорю, что ты должен.

– Да, ты просто… Не важно.

– Что?

– Ничего.

– Я думала, что это странно: ты собираешься расстаться с ней, но она все равно звонит… В смысле, я понимаю, что она не знает, но все равно это странно.

– Наверное.

Я смотрю на пульт в своей руке, но не нажимаю кнопку «Продолжить».

– Ты так и не сказал мне.

– Что? – произносит он почти так же тихо.

– Почему?

Финни молчит и не пожимает плечами. Он не смотрит на меня. Он сидит неподвижно с тех пор, как сказал включить фильм. Я жду.

– Она не та, с кем я хочу быть, – говорит он. – Не та, вот и все.

– Хорошо, – киваю я, как если бы он сказал что-то еще. Финни снова смотрит на меня.

– Ты скучаешь по Джейме? – спрашивает он. Вопрос застает меня врасплох; я понимаю, что Финни внимательно следит за моей реакцией.

– Я не знаю. – Я медлю, потому что хочу сказать ему правду. – Я не хочу говорить «да», потому что у меня больше нет желания его видеть, но «нет» сказать тоже не могу, потому что у меня еще остались к нему чувства. Он все еще Джейме.

– Ты любишь его?

Качаю головой.

– Я не влюблена в него.

Мы снова молчим, и я думаю, как это приятно и в то же время странно – говорить, что я не влюблена в Джейме.

– Почему ты улыбаешься? – спрашивает Финни.

– Я не люблю Джейме, – говорю я и смеюсь, потому что это звучит так забавно.

– Я рад, что ты счастлива, – замечает Финни.

– Это так, – соглашаюсь я. – Честно говоря, последнее время я действительно счастлива.

Взгляд Финни смягчается, и мы смотрим друг на друга.

Это был один из тех моментов, когда кто-то из нас мог что-то сказать, мог снизить напряжение, но никто этого не сделал. Мы смотрели друг на друга, пока у меня не начали слезиться глаза.

– Нам стоит пойти поесть после того, как досмотрим фильм, – говорю я. Мы решили, что у нас будет еще один прием пищи, после полуночи и до рассвета, и мы редко пропускаем его. Так у нас появляется еще больше времени, которое мы можем провести вместе, не сказав другому то, что следовало бы.

– Хорошая идея, – находит Финни, но это не так. Сильвия скоро вернется домой.

Глава 79

Когда машина отъезжает, мы с Финни стоим на обочине. Я машу им, а Финни просто смотрит. Сегодня бракоразводный процесс родителей подошел к концу. По этому случаю мамы на выходные едут на винодельню. Они выдали нам целую сотню долларов на два дня, и чуть позже к нам заглянет Джек. Мы собираемся поужинать пиццей, достать на вечер алкоголь и не ложиться всю ночь.

– Будет весело, – говорю я.

– Ага, – соглашается Финни, и это напоминает мне, как он говорил «ага» Сильвии на автобусной остановке, пока она без умолку трещала. Я всегда подозревала – нет, просто хотела верить, – что она его утомляет.

– Все в порядке? – спрашиваю я.

– Да.

Поднимаю взгляд на Финни. Он по-прежнему смотрит на дорогу.

– Я, наверное, пойду к себе домой и попробую что-нибудь написать.

Только теперь он переводит взгляд на меня.

– Хм, ладно.

– Напиши мне, когда придет Джек. Или когда захочешь меня видеть.

– Хорошо.

Разворачиваюсь и ухожу и слышу, что он уходит тоже. Оглядываюсь. Финни закрывает дверь. Быстро отворачиваюсь.

Час спустя приходит сообщение. Я снимаю наушники и беру в руки телефон.

Когда я прочитаю то, что ты пишешь?

Никогда.

Может, завтра?

Может быть.

Еще через несколько часов снова приходит сообщение. Я в это время лежу на кровати и гляжу в потолок.

Джек будет через полчаса.

Ок.

Может, придешь сейчас? Мне скучно.

Я улыбаюсь и встаю с кровати.

* * *

Когда Джек стучится во входную дверь, мы с Финни сидим в палатке, которую соорудили из подушек, стульев и одеял. Мы сделали ее достаточно большой, чтобы лежать внутри втроем, а одну сторону оставили открытой, чтобы смотреть кино. Финни ведет Джека в гостиную. Последний несет пакет с ромом и колой.

– Привет, Джек! – Высовываюсь наружу и машу ему.

– Что это? – спрашивает он.

– Это наша пещера, – отвечаю я.

Джек переводит взгляд на Финни.

– Ну вы даете!

– Идем, – говорит Финни. – Я тебе коктейли не доверю.

Он тянет друга за руку, и оба идут на кухню.

– О чем ты вообще? – спрашивает Джек. – Я отлично мешаю коктейли.

Через несколько минут Джек опускается на корточки у входа в палатку. Он протягивает мне стакан и говорит:

– Ну, сейчас проверим, как тут, в этой штуке.

– Залезай, тебе понравится, – приглашаю я и отодвигаюсь в сторону. Джек забирается внутрь, усаживается по-турецки и наклоняет голову, чтобы не задевать импровизированный потолок.

– Та-ак, – произносит он и оглядывает палатку. Пол тоже застелен одеялами и подушками, так что внутри это похоже на гигантскую кровать. – А тут неплохо.

– Раньше мы с Финни часто такие делали, – говорю я. – Каждый раз, когда оставались друг у друга ночевать. Это была традиция, а раз уж я сегодня, скорее всего, так здесь и останусь, можно сказать, что мы ее продолжаем.

Отпиваю из стакана и морщусь: слишком крепко. Джек смеется и качает головой:

– Это странно.

– Что? Что я поморщилась?

– Что родители разрешали вам спать вместе.

– Не в этом смысле! – возмущаюсь я. – Я говорила тебе, между нами ничего такого нет.

– Эй! – это голос Финни. Поднимаю голову. Он заглядывает в палатку. – Через час будет пицца.

– Круто, – отвечает Джек. Он пододвигается, и Финни забирается внутрь. Он ложится рядом со мной, между нами три дюйма. Я рада, что он слышал мои слова, – на случай, если он что-то подозревал. Я смогу быть рядом с ним до тех пор, пока он не знает.

Финни и Джек чокаются и пьют.

– Я тоже хочу, – говорю я. Финни поднимает свой стакан, я чокаюсь с ним и снова отпиваю. Вздрагиваю и облизываю губы.

– Он же некрепкий, – замечает Джек. – Надо научить тебя пить.

– Это пойло слишком крепкое, – возражаю я. Джек смеется. Смотрю на Финни, ожидая поддержки. Финни улыбается мне своей неровной улыбкой.

– Извини, – говорит он. – Мы вместе его мешали.

Сердце бьется быстрее, и я делаю еще один глоток.

* * *

Когда просыпаюсь первый раз, я все еще пьяна, а Финни спит рядом со мной. Он лежит на спине, одна рука закрывает глаза. Придвигаюсь к нему, медленно. Теперь я лежу на животе, уткнувшись лбом ему в подмышку, почти в плечо. Сворачиваюсь калачиком. Мои пальцы касаются его бока.

Когда просыпаюсь во второй раз, я в пещере одна. Я знаю,