Читать книгу - "Дочь смотрителя воронов - Лана Уильямс"

За последние несколько лет миссис Грейстоун пришлось пережить больше, чем кому-либо другому. Ситуация не могла быть простой. Было ли неправильно с его стороны попросить девочку остаться с ней?

Она взглянула на Мэйв, казалось не зная, что ответить.

– Я разберусь с этим. Кажется, ей здесь у нас комфортно… или, по крайней мере, было.

– Согласен.

Он не хотел, чтобы миссис Грейстоун подвергала себя или своих слуг опасности, оставляя девочку у себя.

Если бы только Мэйв могла рассказать им о том, что видела, и он смог бы найти убийцу ее отца.

И тут ему в голову пришла идея. Это и впрямь была действительно смелая идея, но он не был уверен, будет ли это полезно – или приемлемо – для дамы.

– В чем дело? – поинтересовалась миссис Грейстоун, наблюдая за ним и, похоже, увидев, что в его мозгу возникла какая-то мысль.

Почему бы не предоставить это на ее усмотрение?

– Я понимаю, что это неуместно, но, учитывая то, что произошло сегодня, я хотел бы провести ночь здесь, чтобы помочь констеблю с охраной.

Она молчала, ее глаза потемнели от тревоги.

– Вы думаете, кто бы это ни был, он попытается снова?

– Я думаю, что это вполне вероятно.

Генри не стал бы ей лгать. Он предпочел бы, чтобы она оставалась настороже, не поддаваясь пустым заверениям. Кроме того, скрывать правду было не в его характере.

Она медленно кивнула.

– Наверное, это разумное решение. Я распоряжусь, чтобы вам приготовили комнату для гостей, миссис Фернсби на это потребуется минута.

– Не стоит беспокоиться. Скорее всего, я проведу большую часть ночи, бродя по дому.

– Вам нужно немного поспать, иначе от вас не будет пользы никому, включая Мэйв. Комната будет готова, когда вам понадобится.

– Очень хорошо. Констебль Дэннон вернулся на дежурство сегодня днем. Позже его сменит другой констебль. Между нами говоря, мы сможем справиться с любыми проблемами.

Его внимание переключилось на Мэйв. Не в силах сдержаться, он опустился перед ней на колени, не удивившись, что она никак не отреагировала. Тем не менее, он нежно провел по ее щеке тыльной стороной ладони, желая, чтобы девочка посмотрела на него. Его терпение было вознаграждено, и она, наконец, это сделала: ее карие глаза глядели настороженно, когда она крепче сжала свою любимую куклу.

– Мужчина, который схватил тебя. Это он убил твоего папу?

Лицо девочки нахмурилось, она покачала головой, затем подтянула коленки к груди, опустила голову и, свернувшись калачиком, принялась раскачиваться взад-вперед. Генри потянулся к ее плечу, но она отпрянула от его руки, как будто его прикосновение могло ее обжечь. Его прикосновение или ее воспоминания. Вздохнув, он переглянулся с миссис Грейстоун, заметив беспокойство на ее лице.

– Я не знаю, означает ли это, что тот мужчина был убийцей, или он был тем, кто сопровождал убийцу той ночью, или что она просто не хочет об этом говорить.

– Возможно, ей потребуется немного больше времени, прежде чем она сможет предложить нам свою помощь, – предположила миссис Грейстоун.

– К сожалению, времени у нас в обрез.

Он поднялся на ноги, пытаясь скрыть свое разочарование.

– Ради ее и нашего блага я надеюсь, что скоро она сможет рассказать больше.

Миссис Грейстоун кивнула, обняла Мэйв и притянула ее к себе.

– Как только она успокоится, я спрошу ее снова.

– Отлично. Я зайду вечером, если не возражаете.

– Конечно. Я попрошу Фернсби выложить на стол еще один прибор к ужину.

– Я сейчас не могу сказать, когда приду.

Он все больше и больше чувствовал, какие неудобства для миссис Грейстоун создавало его присутствие в ее доме.

– О, это не проблема. Вы сможете поесть, когда придете.

– Спасибо. – Он потянулся за шляпой, которую оставил на столике, думая уже о своих последующих шагах в расследовании.

– Тогда до скорой встречи.

С этими словами он поспешил вниз по лестнице, но остановился, когда Фернсби собрался распахнуть дверь, чтобы выпустить его наружу.

– Я пробуду здесь несколько следующих ночей, чтобы помочь нести вахту.

Пожилой дворецкий, казалось, воспринял его слова с облегчением.

– Отличная идея, инспектор. Мы все должны быть настороже.

После чего Генри откланялся. Слава Богу, попытка похитить Мэйв не увенчалась успехом. Однако он не думал, что может положиться на нее в установлении личности убийц. Ему нужны были осязаемые зацепки, на что можно было бы опереться, а не надеяться.

Он вернулся в Скотланд-Ярд, взяв кэб, чтобы сэкономить время. Чем скорее он выяснит, кто из констеблей пустился в погоню за тем человеком, тем лучше. Возможно, у констебля появились дополнительные сведения о злоумышленнике, которые он мог бы предоставить. Даже если нападавший не был одним из убийц, он мог навести их на верный след.

Джонсон, как всегда, дежурил при входе в Скотланд-Ярд. На вопрос Генри он порылся в бумагах, пока не нашел график дежурств.

– Это, должно быть, Стивенс. Он вернулся всего четверть часа назад.

– Спасибо.

Генри вошел в главный офис и быстро нашел Стивенса. Выражение сожаления на лице констебля после его объяснений немало удручило Генри. Хотя он и не был удивлен, что полицейский мало что смог предложить, он все же был разочарован.

– Я не смог поймать этого человека, – признался Стивенс. – Он исчез в толпе или, возможно, скрылся в переулке. Его нигде не было видно. Когда я вернулся туда, где остались леди и девочка, обе уже ушли.

– Вы хорошо его разглядели? – поинтересовался Генри.

– Достаточно хорошо, чтобы описать его. Я вернулся, чтобы составить рапорт на тот случай, если леди решит подать жалобу.

– Этот человек может быть связан с убийством смотрителя воронов. Девочка, которую он пытался похитить, – дочь жертвы.

– А… а… – В глазах Стивенса вспыхнул интерес. – Тот труп, что нашли возле Тауэра.

– Да. Вы достаточно хорошо разглядели его лицо, чтобы помочь кому-нибудь его нарисовать?

– Думаю, да.

Генри кивнул.

– Отлично. Я найду художника, кто нарисует его портрет, а потом я посмотрю, есть ли у леди что добавить.

Его охватило возбуждение. Вот она, реальная зацепка, которая у них появилась. Показ йоменам-стражникам и другим служителям Тауэра нарисованного портрета мог привести к важным результатам.

Расспросив нескольких своих коллег-детективов, он узнал имя и адрес художницы, которая частенько работала в Скотланд-Ярде. Он отправил одного из констеблей к ней домой с просьбой приехать как можно скорее, не желая, чтобы Стивенс забыл увиденное.

Генри просматривал документы по делу, сидя за своим столом, когда пришел Флетчер.

– Я надеялся найти вас здесь. У меня есть новые сведения по делу о драгоценностях Сомерсета.

Сержант провел весь день, опрашивая слуг