Читать книгу - "Изаура и Алваро - Бернарду Жуакин да Силва Гимарайнш"

с очень странным господином. Эго был человек лет пятидесяти, довольно высокий и сильный, о чем можно было судить по его широким плечам. Но больше Жералдо ничего не мог о нем сказать, потому что каждый раз, как они встречались, мужчина опускал лицо, и без того прикрытое широкой шляпой, и поспешно отворачивался от адвоката. Это насторожило Жералдо, но он решил не подавать вида.

Наконец, решившись, адвокат вошел в дом и велел доложить о себе госпоже Малвине.

Малвина была в библиотеке, когда к ней вошла гувернантка.

— Сеньора Малвина, к вам посетитель.

— Ко мне? И кто он? — поинтересовалась Малвина, пе-релистывая томик Вольтера.

— Это адвокат из Ресифа, господин Жералдо.

— Господин Жералдо?.. Не знаю такого, — сказала Малвина. — И что ему от меня нужно?

— Он не сказал. Господин адвокат велел передать, что лично хочет переговорить с вами.

— Ну хорошо, скажи ему, что я сейчас выйду.

Через минуту Малвина появилась в гостиной.

— Здравствуйте, господин Жералдо. Чем могу быть полезна?

Но бедный Жералдо не мог вымолвить ни единого слова. Никогда раньше не видел он такой красавицы, как Малвина. От смущения молодой человек совсем потерял дар речи. Теперь он ни минуты не сомневался, что это прекрасное создание не может быть пособником Леонсио в его грязных делах.

Малвина заметила откровенный взгляд Жералдо, и это ее приятно смутило. Она уже совершенно отчаялась и поставила крест на своей личной жизни. Но Жералдо своим открытым восхищением показал Малвине, что она еще может привлекать внимание мужчин.

Наконец Жералдо опомнился и начал говорить:

— Здравствуйте, сеньора Малвина. Я приехал сюда из Ресифа по одному очень важному для меня и моего друга делу. Это дело косвенно касается вас, и я надеюсь, что вы сможете нам помочь, когда узнаете все подробности.

— Ну что же, я рада буду помочь, если действительно смогу. Если угодно, пройдемте на балкон и там обо всем поговорим, — ответила молодая женщина, улыбнувшись.

Они поднялись на балкон.

— Ну, я слушаю вас, — сказала Малвина.

— Дело, по которому я сюда приехал, касается Изауры.

— Изауры?! — удивленно воскликнула Малвина.

— Да, ее. Дело в том, что... — Жералдо замялся. — Видите ли, это очень деликатный вопрос.

Малвина была заинтригована.

— Продолжайте, не бойтесь, я никому не скажу об этом, — сказала она.

Слова ее подбодрили адвоката, и он стал рассказывать:

— Дело в том, что, когда девушка убежала от… вашего мужа, она со своим отцом доном Мигелем поселилась в Ресифе. Там она познакомилась с моим другом Алваро. Алваро полюбил девушку. Я повторяю, это очень деликатный вопрос.

Малвина понимающе кивнула, и Жералдо продолжил:

— Но ваш муж нанял для розыска Изауры полицейского по имени Мартиньо.

— Мартиньо?! — воскликнула Малвина. — Я знаю его.

— Да? Откуда вы его знаете? — удивился Жералдо.

— Недавно по дороге из поместья моего мужа в город без вести пропал мой брат Энрике. Этот Мартиньо был назначен вести следствие. Но он совсем не занимался этим делом. Я встретила его однажды на улице и хотела все у него разузнать, но он убежал от меня. А когда я пошла в участок и спросила про него, мне ответили, что он взял отпуск и уехал из города. Так вот, значит, куда он ездил.

— Наверное, он именно тогда был в Ресифе, даже скорее всего, — ответил Жералдо.

— Но продолжайте ваш рассказ.

— Так вот, этот Мартиньо сумел выследить Изауру. Но Алваро заплатил ему, и тот не стал выдавать Изауру. Но, видно, он проболтался вашему мужу, или тот сам выследил его, в общем, Леонсио неожиданно приехал в Ресиф и забрал Изауру обратно на свою фазенду.

— Негодяй, — тихо сказала Малвина, но Жералдо услышал ее.

— Мы с Алваро подали в суд на вашего мужа, но проиграли.

— Ах как жаль! — воскликнула Малвина. — Ведь из-за Изауры мы разругались с Леонсио. И из-за нее, я подозреваю, пропал мой брат!

— Простите, сеньора Малвина, я этого не знал.

— Не извиняйтесь. Вы совершенно правы, желая помочь бедной девушке, и я целиком вас поддерживаю. Но чем я могу вам быть полезной?

— Мне очень приятно, что вы принимаете живое участие в судьбе девушки. Я и мой друг искренне надеемся, что вы сможете повлиять на мужа и убедить его отпустить Изауру. Если его смущает финансовая сторона дела, то мой друг готов заплатить вашему мужу любые деньги.

— Я с радостью попытаюсь сделать это. Но, к сожалению, мы с мужем в ссоре именно из-за Изауры, и я боюсь, он не станет меня слушать. Хотя попробовать, конечно, стоит. Кстати, а почему ваш друг сам не мог прийти и просить меня об этом? Мне было бы очень приятно познакомиться с молодым человеком, который пытается помочь бедной

Изауре. Ведь я сама очень люблю ее и переживаю за ее судьбу.

— Алваро еще вчера поехал к господину Леонсио с предложением выкупить Изауру. Но его до сих пор нет, и это меня очень беспокоит.

— Все это довольно странно, — сказала Малвина, задумавшись, — ведь точно так же исчез мой брат Энрике. Он поехал к мужу с просьбой продать ему Изауру, чтобы потом дать ей свободу, но так и не вернулся домой.

Замечание Малвины еще больше насторожило Жералдо. Побеседовав с ней минут двадцать, он поблагодарил за помощь и поспешил в отель.

Выйдя из дома Орбанти, Жералдо зашагал по улице и сразу заметил слежку. В шагах двадцати от него безотрывно следовал тот самый мужчина, которого он встретил перед визитом к Малвине. Жералдо прибавил ходу, но мужчина не отставал. Тогда адвокат стал пытаться уйти от преследования. Он петлял по улочкам, несколько раз выходил на многолюдную площадь, чтобы смешаться с толпой. Наконец он оглянулся и, не увидев преследователя, решил, что освободился от слежки.

Но как только Жералдо вошел в свой номер и закрыл за собой дверь, в нее тут же постучали. Жералдо решил, что это вернулся Алваро, и сразу открыл.

На пороге стоял его преследователь. Только теперь Жералдо смог разглядеть его лицо. Адвокату сразу бросился в глаза шрам на щеке у мужчины. Шрам от виска до самого подбородка.

— Можно войти? — спокойно спросил незнакомец.

— Да... конечно... конечно, входите, — прошептал испуганный Жералдо.

Мужчина вошел и плотно закрыл за собой дверь.