Читать книгу - "Капля крови на бусине дзи - Элла Чак"

кто тебе дорог. Ты не можешь дорожить плюшевым бегемотом, Шэнь! – Си топнула ногой.

– …котошмелем!

– Визуализируй бога обратно! Или я буду звать тебя Му Синь! Приятно, а?! Приятно тебе будет?!

– Она богиня войны, так что сойдет! – отмахнулась я больше из чувства вредности.

– Нда… посмотрим, как ты застрекочешь, когда узнаешь о своих корнях! – Она изобразила удавку на шее, а я вспомнила воротник в форме корня на шее Гуя.

– Намекаешь на вашего демона?

– Он. Твой. Демон.

– Он ваш демон, – отбивала я каждое ее слово.

– Хотела бы я увидеть твое лицо, когда ты узнаешь правду о Му Синь! Усы будут даже на хребте шевелиться!

Приблизившись к Маофэну, я провела рукой по теплой мягкой шерстке. Котошмель прикрыл глаза, и я была уверена, кто он вот-вот замур-жужжит. Взгляд его больше не был колючим и язвительным. Что-то родное, домашнее и милое блестело в его огромных глазах, и я уткнулась в его широкую морду своим лбом.

Си шарахнулась от нас, когда Маофэн прикрыл глаза и позволил обнять его пушистую мордочку.

– Ну еще бы… спустя тысячелетия работы над имиджем грозного воина теперь ты будешь мурлыкать в объятиях смертной!

Она резко отвернулась, испытывая стыд и готовая провалиться на месте.

Гуань Юй произнес:

– Ты не Му Синь, запомни, Шэнь, ты – не она. Ты – Шэнь-моя…

– Откуда ты знаешь? Так меня называет Лян Фан.

– Он не знает, кто ты. Но чувствует.

Я отлепилась от теплой подушки – щеки Маофэна.

– Мне нужно придумать другое обличье для тебя?

– Си, – обратился он к фее, – почему я не могу быть в облике небожителя?

– Э-э-э-э-э… тут такая штука… горизонт реинкарнации не сработал. Видимо, – она покосилась на меня, – во всем виноваты ваши души!

Мы с Гуань Юем смотрели на Си, как двое у алтаря, которые не понимают, почему стоят здесь в нарядах жениха и невесты. Хотя… я все еще была в пиджаке Лян Фана, а Гуань Юй выглядел мутантом-мохнатиком, какая уж тут романтика.

– А лицо делать красным?

– Красным? – спросил бог, – может, оставить его пушистым?

– Пожалуй, – вздернула бровь Си, – если собираешься победить демона коликами от смеха!

– Но у тебя на всех статуях красное лицо, Гуань Юй. Потому что мать умыла тебя кровью дракона, это всем известно, – снова напомнила я древнюю легенду.

У Си отвисла челюсть до колен, будто она забыла, что теперь человек, а не жук.

– Ну хорошо-хорошо, – затараторила Си, – это нормально. Смертная не помнит того, что мы знаем. Но… кровью дракона…

– Как мне вспомнить? – терпеть не могу не знать что-то, что знают другие.

Словно меня опять не позвали на важную летучку, и Лян Фан пересылает запись встречи, отсняв на телефон, удивляясь, почему вместо летучки меня сослали в архив на другом конце города.

Я пробовала заглянуть в глаза шмеля, который пытался своими пушистыми лапками поймать выскальзывающий меч гуань дао.

– Зеленый дракон, – он приноровился держать деревянное древко в лапках, – гуань дао был выкован в деревне мастером Чжоу.

– Оружие упало с неба.

– Оно принадлежало роду Чжоу и было способно убивать высшие существа.

– Богов и демонов?

– Кого-то и покрупнее. Второго подобного клинка не существует.

– Ты сказал, он принадлежал роду Чжоу?

– Твои предки были искусными мастерами по металлу, камню и глине.

– Никогда бы не подумала, что у нас были такие восхитительные предки, – почувствовала я гордость за родовую ветвь.

Гуань Юй откашлялся, а Си попробовала перевести мои слова на понятный пока только им с богом язык. Тот, который я не помнила.

– Хорошо, что были они о-о-очень давно, и хорошо, что… были, – с нотками успокоения произнесла Си. – Ты, главное, не волнуйся, – Си разминала мне плечи, перекинув через плечо полотенце на манер тренера-боксера, – не переживай, когда узнаешь чуточку больше про свой улей… муравейник, то есть это… родовое гнездо!

Я не понимала их игру в недосказанности и гляделки. Эти двое знали в два раза больше меня.

Оружие из мягких лапок Гуань Юя скользнуло мне в руки.

– Им можно убить демона?

– Тебе нельзя, – ответил небожитель, – демона может убить только демон.

– Что ему нужно от меня и Лян Фана?

– Он не может успокоиться уже две тысячи лет. Думаю… ему нужна Му Синь.

– Мне ее тоже призвать? А что! У нас ведь тут божественно-демоническая вечеринка намечается!

Си закатила глаза:

– Сразу видно, что вы та еще парочка… Не вечеринка, Шэнь, а сражение. Хорошо, если не побоище.

– Мы не парочка, ты уже побывала свахой, Си, и чем все закончилось с Лян Фаном в кустах?!

Шерсть на пушистых щеках Гуань Юя покраснела.

– Маофэн-фэнфэн[41], Маофэн-фэнфэн… и Лян Фан! Защищающий фланг!

– Отставить, Си! – шикнул на нее Гуань Юй… и так был похож сейчас на Лян Фана. Он обратился ко мне, – такая сейчас полоса, Шэнь. Черная, как полоса на шубке небесного шмеля.

– Она когда-нибудь закончится?

– Конечно! – обрадовала меня Си, – жизнь смертных не вечная, и рано или поздно ты умрешь!

Кивая, я согласилась:

– Значит, увижу брата с мамой.

– Их нет на небе, – произнес Гуань Юй. – Светлые души дорогих тебе людей давно переродились.

– Почему я никогда об этом не думала.

На душе стало чуточку теплее, впервые за те восемь лет, что прошли с похорон.

Мне все еще не верилось, что происходящее – реально.

Гуань Юй ответил на мои молитвы. Он здесь. В кузнице отца, и я зову его Маофэн. А мой счастливый сверчок стал аниме-красоткой, Лян-Фанаткой LAY? Разве кто-то на моем месте не позволил бы себе щепотки нервозности?

– Гуань Юй, – Си не дала ему возможности ответить, – Шэнь нужно отдохнуть и… одеться во что-то поприличнее, чем пиджак.

– Но никаких больше юбок, Си! Видела, как понеслось свидание, как только я юбки лишилась, а Лян Фан оказался сверху…

– Спать! – зашипел котошмель, и я рухнула в чудесном младенческом забытьи, высоко поджав колени, обняв гуань дао, будто он мой любимый «плюшевый» Маофэн.

Глава шестая

Любовь – такой же долг

Сила воли, как шум жизни, который громче любого страха.

Эй, тетушка! Ты нашла мою козу? Эй… ты? Ты там живая?!

Сложно было ответить вот так сразу: «там» я живая или «тут»? И где я вообще.

– А?.. Козу?.. – Я перевернулась с бока на бок, пытаясь рассмотреть божественное лицо Гуань Юя в облике Маофэна, но передо мной маячила физиономия деревенского паренька, шмыгающего носом, того самого, который обнаружил тело Хэй Лю.

Я подскочила на ноги, понимая, что обнимаю древко метлы, а не легендарное родовое оружие, и общается со мной никой не Гуань Юй, а мальчишка из соседней деревни.

– Ты чего, тетушка?! Чего ты? И прикройся! Стыдоба! – Малец отвернулся от моих голых ног.

– Какая я тебе тетушка? Мне всего двадцать три!

– Ты сказала, что из полиции и найдешь мою козу! Соврала?! Почему все взрослые только и делают, что врут?!

– Откуда ты взялся? Как ты меня нашел?

– Увидал тебя! На велике! И парня твоего. Он твой муж? А где он? А коза моя где?

Я не знала, где сейчас Лян Фан, не знала, где коза