Читать книгу - "3000 иен для счастья - Хика Харада"

– Ха-ха-ха! – Ясуо невольно рассмеялся. Хорошая шутка.

– Парни точно тебе этого не простят.

Все-таки интересно, зачем Рэна приехала? И тут он заметил – а ведь она не улыбается.

– Ты шутишь?

– А если не шучу?

– Серьезно?

– Вполне.

Ясуо чуть не задохнулся.

– Я не…

Он хотел сказать, что не хочет ребенка, но вместо этого предложил:

– Э-э… давай обсудим.

– Давай.

Рэна взяла стоявшую в ногах сумку-бостон и, стуча каблучками, зашла в дом.

– Для этого я и приехала.

На ногах у нее были балетки под цвет сумки и носки до щиколоток.

Низкие каблуки, потому что беременна, а носки, чтобы ноги не мерзли? – со странным спокойствием подумал Ясуо.

– У нас с тобой и было-то всего раз, – вырвалось у него.

– Да-а-а, – донесся из глубины дома голос Рэны.

Сначала Ясуо надо было кое-что сделать.

Он дожидался Кинари в кафе в торговом пассаже Дзюдзё. Наконец она появилась.

– Что случилось, Ясуо? Мы же на вечер договаривались.

Вечером они собирались поужинать дома у Ясуо, хотели приготовить набэ. В набэ добавят выращенную в огороде японскую капусту, в салат – горчичную капусту.

Кинари обещала принести свинину.

– В мясной лавке «Сакаия» была свиная вырезка из Кагосимы. Из черной свиньи, самая подходящая для набэ. Вот я и раскошелилась. Говорят, у нее жир прямо сладкий. – Кинари с довольным видом достала упаковку и показала Ясуо.

– Вообще-то…

Слова застряли в горле. Противная слюна скопилась во рту.

– Что-нибудь случилось?

Кинари, похоже, наконец заметила, что с Ясуо творится что-то не то.

– Ты бледный какой-то.

– Я тебе сразу скажу: это было всего один раз.

– Что?

– Хочу, чтобы ты это поняла, и выслушала меня.

– Один раз – что?

Ясуо сглотнул.

– Ну… это, то есть.

Это случилось в самом начале, когда он только приехал на лов сайры. Вышло совершенно случайно, его будто кто-то подтолкнул. Потом, как Рэна ни старалась затащить Ясуо в постель, он не попадался на ее уловки.

Конечно, он вернулся в Токио ради Кинари. Но дело не только в этом. По правде сказать, уж больно надоела ему эта девица.

– Она сейчас у меня дома сидит.

– Она?

Лицо Кинари окаменело.

– Ну та, с которой я познакомился на работе.

– В этом году? Там, куда ты в последний раз ездил?

Постепенно до Кинари дошло, о чем речь, и на смену тревоге пришел гнев.

– А-а, это с которой ты один раз?

– Ага.

– Идиот.

Кинари протянула руку и постучала Ясуо по голове.

– Извини.

Если так, то это еще ничего. Если правда так. Хотя, конечно, ничего хорошего.

– Так вот почему она к тебе притащилась?

– Ну да.

– Кретин. Зачем ты дал ей адрес? Что такое ты ей наговорил, что она посчитала возможным явиться к тебе домой? Ты уже совсем за себя постоять не можешь, что ли?

Ясуо ждал, когда обрушившийся на него поток критики иссякнет.

Посмотрим, что будет дальше, думал он. Это еще так, пустяки. Что-то вроде разминки.

– Успокойся, пожалуйста, и выслушай меня.

Ясуо решил прервать затянувшуюся тираду Кинари.

– Что?

– Это еще не все.

Кинари все-таки замолчала и возмущенно посмотрела на Ясуо.

– Понимаешь… она говорит, что беременна.

– Что-о-о?!

Ясуо подумал, что долго не забудет этот возглас, в котором смешались удивление, печаль и предчувствие беды.

– Беременна. Мы немного поговорили… Она не хочет делать аборт. Я сказал, что мне очень жаль, но ребенка я не хочу, у меня к ней нет чувств, и даже если мы поженимся, ничего хорошего из этого не выйдет. Теперь, когда она все знает, пусть подумает хорошенько и примет решение с холодной головой.

Кинари больше не кричала. Упреки тоже кончились. Она молча заплакала. Не издала ни звука, а слезы полились ручьем.

– Так вот эта девица… Рэна ее зовут…

Ясуо все еще не знал, как пишется ее имя и какая у нее фамилия.

– …сказала, что аборт делать не собирается, хочет родить, выйти за меня замуж и растить ребенка в моем доме.

Кинари сидела с опущенной головой и, опершись на локоть, прикрывала ладонью глаза. Она по-прежнему не проронила ни слова, но ее плечи дрожали все сильнее.

– Я хочу с ней поговорить еще раз. В конце концов, я ее почти не знаю. Поэтому…

– Я знала, что это произойдет… – выдавила из себя Кинари.

– Что?

– Я всегда боялась, что это случится.

– Правда? Раз так, надо было меня хотя бы предупредить.

– Потому что ты все время где-то шляешься.

– Не знаю, что теперь делать.

Кинари достала из сумки носовой платок и обтерла лицо. Ясуо надеялся, что она успокоилась, но она тут же закрыла лицо руками и снова зарыдала.

– А ведь я хотела за тебя замуж. Ребенка хотела. Мечтала об этом.

Потом посыпались несвязные вопросы.

Сколько лет этой Рэне, какая она из себя, в каком колледже учится, где живут ее родители, чем занимаются. И все в таком роде. Ясуо изо всех сил старался удовлетворить любопытство Кинари, но ему почти нечего было ответить.

За каждый ответ Ясуо получал легкий удар по голове.

– Ну почему она?! Почему она, а не я?! – воскликнула Кинари, когда вопросы закончились. Слезы хлынули потоком. – Думала, спокойно доживу до старости, дети вырастут, станут самостоятельными, буду жить в собственной квартире, и богатства особого мне не надо, так, чтобы время от времени путешествовать… И чтобы ты был рядом. Ну почему эти простые мечты не могут исполниться?

Посетители быстро сообразили, что происходит. Здесь обычно тихо и спокойно, и вдруг рыдания на все кафе. Сначала люди поглядывали на Ясуо и Кинари с любопытством, но скоро интерес пропал, и несколько человек даже вышли из кафе. Им явно было неловко.

– Может, между нами ничего и не было? – пробормотала Кинари, будто пытаясь убедить себя в этом.

Пошатываясь, она встала и направилась к выходу. Сверток с мясом остался на столике. «Вам на свадьбу», – усмехнулась она с болью.

– Значит, она не беременна?

– Нет.

Неделю спустя Ясуо и Котоко сидели друг напротив друга за столом, на котором готовилось набэ. В кастрюлю положили мясо черной свиньи, которое купила Кинари. У Ясуо не было ни малейшего желания есть его с Рэной, но теперь он достал мясо из холодильника и разморозил для набэ. Эпопея с беременностью закончилась через несколько дней. Все было очень просто. У Рэны начались месячные, и она сразу убралась из дома Ясуо.

– Почему вы не разобрались во всем перед тем, как говорить с Кинари? Это же просто. В аптеке продают тесты. Или сходили бы в больницу.

– Откуда мне