Читать книгу - "Спрячь мои тайны в саду. Они жили во лжи, цветы стали громче слов - Сара Блейдс"

– Я всегда считал тебя жалким нытиком, отчаянно хватающимся за полы моего плаща. Я позволил тебе войти в наш круг только потому, что жалел тебя. Да и дразнить тебя было так забавно…

– Я с самого начала знал, что ты за человек. Никого не удивило, что ты так откровенно предал собственную страну.

– Достаточно. Где Ирэн?

Откуда Джеймс знал, что я приду сюда? Он все это время знал, что я работала на Роджера?

Роджер бросил сигарету и затушил ее ботинком.

– Ты так быстро потерял свою новую игрушку?

Я знала, что Роджер провоцирует Джеймса, и все же его слова больно поразили меня в самое сердце. Я действительно была для Джеймса всего лишь игрушкой. Куклой, которой можно манипулировать и которую можно направлять по своему усмотрению. Но я сама сумела сыграть с ним. Я достала неопровержимые доказательства участия Джеймса в заговоре.

Роджер резко выпрямился. Что-то его встревожило, но я не видела что. Я сделала еще шаг вперед, чтобы лучше видеть. Сердце отчаянно колотилось в груди. В руке Джеймса появился пистолет.

– Скажи, где она, – повторил Джеймс.

– Она давно уехала. Доказательства, которые она собрала, уже переданы в бюро. На этот раз даже дядюшка не сможет вытащить тебя из Холлоуэя.

Я запоздало поняла, что Роджер выигрывает мне время. Мне нужно бежать, но ноги приросли к земле, словно пни. От страха я не могла двинуться с места.

– Ты врешь, – прошипел Джеймс.

Беги, дурочка! Беги, пока он тебя не увидел!

– Твое высокомерие тебя погубит. – Роджер сохранял невероятное спокойствие даже под дулом пистолета. – Еще не поздно поступить правильно.

– Это твое время закончилось.

Раздался громкий выстрел. Когда пуля попала Роджеру в грудь и кровь брызнула жутким фонтаном, я вскрикнула. Роджер покачнулся, его глаза поймали мой взгляд с последней мольбой, и он упал.

Я кинулась к двери, распахнула ее со всей силы. Раздался второй выстрел. Стекло разлетелось на миллион осколков.

Я кинулась в темноту, ноги несли меня со скоростью, ранее казавшейся для меня недоступной. Джеймс стрелял снова и снова. Острая боль пронзила плечо. Я упала на колени, прижимая чемоданчик к груди.

– Слишком поздно, – позади кричал Джеймс.

Я видела много сторон его натуры. Он был хитрым, обаятельным и невероятно жестоким. Но такой тьмы я даже не предполагала. В его пустых глазах не осталось и капли человечности. Он убьет меня без малейшего раскаяния. Точно так же, как только что убил Роджера. От осознания этого у меня перехватило горло. Но я не могла себе позволить бояться. Рука горела огнем. Я поднялась и заставила себя бежать дальше. Сил мне придавала решимость не дать ему победить. Не в этот раз.

В дыме от горящих зданий невозможно было ничего разглядеть. Я не остановилась, пока ноги не подкосились. Я не знала, где нахожусь. Немногие уцелевшие дома казались мне незнакомыми. Я нигде не видела Джеймса.

Только сейчас я поняла, в каком страшном положении оказалась.

Роджер мертв. Единственный человек, который мог доказать, что я не предатель, мертв.

Меня охватила паника, стало трудно дышать. Куда мне идти? Кто мне поверит?

В ушах все еще гремели выстрелы, и я не сразу услышала над головой странный свистящий звук, а потом было уже поздно.

– Беги! – крикнул кто-то.

Я не могла бежать. Не могла двигаться. Могла лишь смотреть на падающую прямо на меня бомбу.

– Нам нужно бежать!

Сильные руки обхватили меня за талию и утянули назад. Все расплывалось. Я помнила только одно: я должна сохранить чемоданчик.

– Нужно спрятаться, – повторил мужчина. Дежурный воздушной тревоги.

– Где?

Я огляделась вокруг, но бежать было некуда.

Дежурный прижал меня к кирпичной стене и закрыл своим телом. Времени на то, чтобы укрыться, не осталось. В панике я закричала. Смерть казалась неизбежной. Раздался страшный звук – бомба упала на асфальт прямо там, где я только что стояла.

Время замедлилось. Я думала, что наконец встречусь с мамой. Думала об отце – он никогда не узнает, как отчаянно я пыталась искупить свои грехи. О Маргарет. О том, что теперь некому будет присмотреть за ней.

– Откройте глаза, дорогая, – сказал дежурный. – Все в порядке.

Его слова прозвучали совершенно неожиданно. Я моргнула и открыла глаза. Я была жива. Еще не веря себе, я ощупала собственные руки и ноги. Меня даже не ранило! Человек, который меня спас, оказался намного старше, чем я ожидала. Седина его была настолько белоснежной, что волосы блестели в лунном свете.

– Что… что случилось?

– Чудо вот что! Бомба не взорвалась!

Ноги у меня подкосились от облегчения. Мужчина подхватил меня с силой, удивительной для его возраста.

– Не стоит падать в обморок. Бомба еще может разорваться, да и самолеты не улетели. Нам нужно добраться до убежища. В церкви еще есть место.

Мы пробежали несколько кварталов. Под ногами скрипело битое стекло, мы спотыкались об обломки.

– Почти добрались.

Через несколько минут мы были в церкви. Ничто не говорило о том, что это бомбоубежище. Но когда мужчина открыл дверь, его встретила женщина в таком же шлеме.

– Все бродяжек подбираешь, Гарри? – спросила она.

– Надеюсь, это последняя. – Он повернулся ко мне и подтолкнул вперед. – Идите. Здесь о вас позаботятся.

Несмотря на только что пережитое, я замешкалась на пороге. Света не было, и лестницы я не видела. Знакомый зловещий страх темноты охватил меня.

– А вы не идете?

– Нет, – покачал головой мой спаситель. – Не иду, пока на улице есть люди, которые ищут убежища.

– Гарри, пожалуйста, – взмолилась я. – Это же опасно!

Мне невыносимо было смотреть, как он снова идет на улицы.

– Немцы пытались убить меня тридцать лет назад, но я выжил. И теперь все будет в порядке. Честное слово.

Он развернулся. Шлем съехал набок, но голова была поднята гордо и высоко. На улицу он отправился с отвагой, какой я никак от него не ожидала.

Женщина осторожно потянула меня за руку:

– Пойдемте. Все должны спрятаться под землей, пока не стало слишком поз…

Ее слова потонули в оглушительном грохоте. Мощная взрывная волна сбила меня с ног. Я падала, падала, падала, пока голова моя не стукнулась о землю. Чемоданчик вылетел из моих рук, и все вокруг стало черным.

Глава 31. Ирэн

15 октября 1940 г.

Первое, что я вспомнила, это – гул. Не жуткий гул самолетов люфтваффе над головой, а тихий и нежный. Нежный гул на моей коже. Песня.

Я заставила себя открыть глаза и мгновенно закрыла от ослепительного света. Я поморщилась. Голова мучительно заныла.

– Осторожнее! Вы сильно ударились головой.

Рядом со мной на коленях стояла женщина. Одной рукой она решительно давила на мой лоб, другой прижимала тряпку к кровоточащему плечу. Та же самая женщина, что пыталась провести меня в убежище. Седые волосы ее были припорошены пылью, кровь текла по коже и одежде. В другой жизни она могла бы быть доброй и нежной, но сейчас