Читать книгу - "Изаура и Алваро - Бернарду Жуакин да Силва Гимарайнш"

Андре терпеливо ждал, пока Леонсио кончит разгла-гольствовать, а дождавшись, сказал в ответ:

— Хозяин, я все очень хорошо продумал перед тем, как предложить вам это. Если мы первые заявили на Мигела, то ему никто не поверит. Мы просто скажем, что он хочет нас оклеветать. А что касается газет, то вы можете дать не такое объявление, как все остальные. Вы можете напечатать ее портрет, объявить за ее поимку большую сумму. Тогда все зеваки Бразилии будут ее разыскивать. А ведь они с Мигелем не смогут долго прятаться. Если вы напечатаете объявление не только в газете Кампуса, но и во всей прессе Бразилии, то беглецы будут пойманы довольно скоро, вот увидите.

— Но в какую сумму мне это обойдется? — спросил Леонсио.

Андре ухмыльнулся.

— Я думаю, не дороже, чем вам предлагал за нее Мигел.

— Ну хорошо, завтра же я займусь этим.

На следующий день Леонсио приказал всем хорошенько приготовиться к продолжению поисков, а сам вместе с Андре отправился в Кампус. Пока Андре занялся наймом охотников за рабами, Леонсио первым делом отправился в полицию. Там его внимательно выслушали, записали все Данные об Изауре в толстый пыльный журнал и сказали:

— Хорошо, господин Леонсио, как только нам станет известно, что Изаура поймана, мы сразу сообщим вам об этом.

— Как это — сообщите?! — воскликнул удивленно Леонсио. — Разве не вы собираетесь ее ловить?

— У нас много других дел. К тому же ловля рабов не наша компетенция.

Сколько Леонсио ни доказывал, сколько ни кричал на всех подряд, ему все равно никто не помог. Разозленный, он отправился в редакцию местной газеты.

Здесь все пошло намного лучше. Его внимательно выслушали, приняли от него заказ в местную газету и сказали, что, если он хочет, через две недели портрет Изауры напечатает вся бразильская пресса, правда, это будет стоить очень дорого. Леонсио согласился, даже не справившись о цене. Он назначил за поимку Изауры награду пять миллионов рейсов.

Тем временем Андре смог нанять десять лучших охотников за людьми во всем Кампусе. Сговорившись о цене с хозяином, они все вместе отправились в поместье.

Леонсио ехал и размышлял, что он может сделать еще. Он понимал, что сделал мало, чудовищно мало для поимки Изауры. Но больше ничего, по крайней мере в данный момент, он придумать не мог.

Глава 55

Праздник должен был отвлечь затворников от их тревог, но на самом деле лишь усугубил их положение.

Они недолго выбирали подходящие костюмы из своего более чем скромного гардероба. Мигел остановился на более светлом из своих двух — чесучовой паре и рубашке, которую со вкусом вышила ему дочь. Изаура же тщательно выгладила свое единственное выходное голубое платье, украсив его маленьким букетиком синих цветов.

На голову она надела голубую же соломенную шляпку с синей вуалью.

Вуали в Ресифе были не в моде, они еще не дошли сюда с юга Бразилии. С одной стороны, это могло привлечь внимание местных модниц, зато с другой — довольно густая сетка скрывала лицо девушки.

Праздник начался с торжественного богослужения.

Прибывшие недавно дон Анселмо и его дочь не могли иметь постоянных мест в соборе, поэтому заняли два на последней скамье. Их единственным соседом со стороны Элвиры оказался молодой человек. Высокий, стройный шатен с правильными чертами лица довольно рассеянно слушал пастора. Порой он погружался в свои мысли, и тогда его лицо сменой своих выражений явно не соответствовало содержанию проповеди.

Изаура пару раз мельком поглядывала на него через вуаль, но потом перестала, встретив любопытный ответный взгляд.

Мигел насторожился. Чье-то внимание могло оказаться неслучайным. Поэтому он начал следить за поведением незнакомца внимательнее, чем за остальными прихожанами.

«Почему он оказался рядом? Эти места для новичков в приходе, значит, он тоже недавно приехал. Не по наши ли души?» — сменяли одна другую тревожные мысли.

После службы, когда желающие пошли к исповеди, Мигел не решился исповедоваться, хотя и чувствовал жгучую необходимость облегчить свою душу. Он не решался оставить Изауру одну даже на короткое время.

Ее же он с радостью отпустил в исповедальню.

«Пусть на бедную беглянку снизойдет умиротворение», — решил отец.

Его радость снова сменила тревога, когда он заметил у колонны того же незнакомца. Скрестив руки, он стоял и задумчиво смотрел на кабинку, в которой скрылась девушка, будто хотел на расстоянии услышать, что она шептала святому отцу.

«Это неспроста, — решил Мигел. — Он следит за нами». Когда просветленная Изаура вышла от исповеди и подошла к большому настенному распятию, чтоб поцеловать его, молодой человек зашел справа. Едва девушка приподняла вуаль, чтоб коснуться губами распятия, незнакомец наклонился вперед, чтобы лучше рассмотреть ее лицо.

«Все ясно! Это слежка, — обреченно понял несчастный отец. — Он старается рассмотреть ее родинку. Хорошо, что я уговорил припудрить ее! Нужно как-то скрыться от этого Шпиона, чтоб он не узнал, где мы живем».

Еле удерживаясь от желания схватить дочь за руку и бегом броситься к выходу, Мигел дождался ее и, идя на пол-шага сзади, сказал:

— Выйдя, поверни направо от дома. Я догоню тебя на извозчике. За нами следят.

Изаура все поняла, от страха забыв о молодом человеке. Но он напомнил ей о себе на улице. Когда она почти бежала от собора, сзади раздались торопливые шаги. Обернувшись она увидела его, догоняющего ее с радостной улыбкой на лице. Эта радость показалась от страха зловещей. Ноги Изауры подкосились, и она упала бы, если б сильные руки отца не подхватили и не втащили ее в карету.

— Трогай! — крикнул Мигел кучеру, и карета умчалась.

Молодой человек уже без радостной улыбки стоял на тротуаре. Праздник явно кончился и для него.

В пролетке, которую извозчик по указанию Мигела направил вокруг квартала, царило напряженное молчание. Оба пассажира учащенно дышали, переживая случившееся.

Мигел остановил извозчика за три дома до своего. Они подождали, пока пролетка развернется и уедет. Потом отец и дочь, оглядевшись, подошли к двери в стене, ведущей в их патио, Мигел быстро открыл ее, и они быстро прошли.

Войдя, упали в плетеные кресла и некоторое время молчали, обдумывая положение.

— Ну вот и попраздновали, — огорченно вздохнул отец.

— Неужели он и вправду следил за нами? — усомнилась дочь. — Такой приятный молодой человек.

— Пойми, Изаура, что беглую рабыню и ее отца-убийцу могут разыскивать самые приятные