Читать книгу - "Пушкинская эпоха: преддверие. XVIII век - Сергей Владимирович Сурин"

дожив до 22 лет: Дмитрий Веневитинов – в 21 год и шесть месяцев; Андрей Тургенев – в 21 год и девять месяцев. Уйдут странно, загадочно – без выстрелов, сражений и природных катастроф (в наше время в 21 год неторопливо, а нередко и беспечно, учатся на третьем курсе университета, откладывая серьезные жизненные свершения на будущие времена).

В резюме у 21-летнего Андрея Ивановича Тургенева:

• порядка 30 стихотворений;

• переводы: с немецкого (сочинение Иакова Федерсена «Библейская нравоучительная книжка для взрослых детей…», книга Августа фон Коцебу «Негры в неволе» – Андрей мечтал перевести все повести Коцебу, а также сочинения Шиллера и, конечно же, «Страдания юного Вертера» Иоганна Вольфганга фон Гёте); с французского (работы Бенджамина Франклина – первый перевод – и Руссо); с английского («Макбет» Шекспира и «Послания Элоизы к Абеляру» Александра Поупа);

• первая изданная на русском языке биография Бенджамина Франклина[167];

• создание «Дружеского литературного общества» – первого литературного кружка XIX века;

• дневники, ставшие культурными памятниками: московский, петербургский, венский.

Андрей Тургенев – автор первых в России фиксированных личных психологических переживаний. Еще одна его заслуга перед русской культурой: именно он заставил Василия Жуковского полюбить немецкую романтическую литературу и философию – то есть «запустил» Василия Андреевича, который…

«Жуковский привил нашей литературе формы, краски и настроения немецкой поэзии». (Евгений Боратынский в беседе с Плетнёвым в 1843 году)

«Жуковский пробудил нашу поэзию». (Василий Плаксин, писатель и историк литературы)

Несложившееся счастье

Александр Тургенев был влюблен в Анну Соковнину (ее брат, Сергей Соковнин – друг Жуковского по пансиону; будучи влюбленным в замужнюю Веру Фёдоровну Вяземскую, Сергей Соковнин бросится перед ней на колени на Никитском бульваре Москвы…). Александр знакомит старшего брата Андрея со своей возлюбленной, и Андрей, как и полагается герою предромантической эпохи, влюбляется в нее с первого взгляда. Но счастье младшего брата превыше всего, и, подавляя свое чувство к Анне, Андрей ухаживает за ее старшей сестрой Екатериной, которая бесконечно рада ответить Андрею взаимностью.

Как будто мы оказались в сегодняшнем сериале с активно закручивающейся интригой.

Что же братья? Что же сестры? (Сестры были генетически упорными: родной сестрой их прапрадеда значится знаменитая боярыня Морозова, чья девичья фамилия – Соковнина.)

Андрей Иванович, запутавшись в ощущениях (где по велению сердца, а где из-за счастья младшего брата), теперь и сам не может точно определить, в кого он влюблен, в Анну или Екатерину. Написав в дневнике (это его петербургский дневник) о явных симптомах своей нежности…

«…я с вами добрее; я чувствую с вами в себе сердце!..»

…он будет потом вспоминать, к кому из сестер эта нежность относится (происхождение нежности). Это такая дорожная игра (сканирование памяти сердца – по Батюшкову)– с ней дорога в Петербург или Вену покажется незаметной. В Вене в российском посольстве Тургенев будет выполнять переводы и канцелярскую работу (причем без жалованья: шла откровенная эксплуатация молодых специалистов). И любовь у Андрея и сестер Соковниных происходит теперь по удаленке (примерно полтора года до смерти). Причем у Екатерины нежность разрастается до устрашающей Андрея искренности…

«Ах, возвратись меня целовать»,– пишет Екатерина.

«А не лучше ли мне утонуть?» – подумал Андрей Иванович.

«…мечта – уехать с Жуковским путешествовать на море по вселенной, чтоб быть забытым… из Лондона, написав, что я утонул в море, пустились бы в Пенсильванию, а оттуда по островам Атлантического океана… и возвратились бы в Москву инкогнито… нас почитают уже мертвыми, да и плакать о нас перестали, и вдруг мы являемся на сцену…» (Андрей Тургенев)

Андрей Иванович просит Жуковского «охлаждать» разогнавшееся сердце-реактор Екатерины, поскольку судьба не располагает к соединению влюбленных. Получив ответственное задание, Василий Андреевич передает Екатерине Соковниной ей не предназначенные письма Андрея Ивановича, которые ошарашивают ее (но как праправнучка брата боярыни Морозовой Екатерина держит удар).

О. Кипренский. В. Жуковский

Р. фон Альт. Площадь в Вене

Мы всегда должны быть готовы к тому, что реальная картина мира отличается от той, что рисуется в нашем сознании.

В венском дневнике Андрей Иванович Тургенев убеждает себя, что поэтическое призвание не терпит совместительства с семейной жизнью. Убедить себя получается: это первый пример ускользания от семейного счастья в новом столетии – проложена дорога Лермонтову, который через 30 лет исчезнет из Москвы за шаг до помолвки с Варварой Лопухиной.

В это же время его брат, Александр Тургенев, не зная, что нежность у Андрея сошла на нет, решает со своей стороны ради старшего брата подавить в себе влюбленность в Анну (в то время братьям не разрешалось жениться на родных сестрах).

В финале сериала все влюбленности и предполагаемые соединения разваливаются. Остаются только воспоминания, опыт проявления чувств и нежные письма как часть истории русских эмоций.

Екатерина Михайловна Соковнина никогда не выйдет замуж и всего лишь на шесть лет переживет безумно рано ушедшего Андрея. Александр Тургенев тоже останется холостым (страстью его жизни станет племянница Жуковского, Александра Андреевна Воейкова-Протасова, увы – замужняя). А вот общая возлюбленная двух братьев – Анна Соковнина – выйдет замуж и проживет поразительно долгую жизнь – 100 лет! Ее дочь Варвара будет бабушкой великого русского композитора Сергея Васильевича Рахманинова.

Вышла бы Анна за Александра Тургенева – не танцевали бы российские дети под рахманиновскую итальянскую польку в ми-бемоль миноре (страшно даже подумать)…

П. Соколов. А. Тургенев

П. Даньян-Бувре. Гамлет

Мечта как профессиональная деятельность

Мечта у мечтательного человека – такое же приключение, такая же явь, как и событие из реальной повседневной жизни. Таким образом, «происшествия в жизни моей», о которых пишет Андрей Тургенев,– это сменяющие друг друга мечты о дальних странствиях (хоть в Гамбург, хоть в Японию), о жарком поцелуе, сгорающем на губах нарисованной в воображении барышни во время любовного свидания, или о семейном счастье в тихой деревенской глуши, которое ему в будущем предстояло испытать…

Любимыми «происшествиями» у Тургенева были внедрения в пьесы и трагедии классиков и современников – от Шекспира до Коцебу и Гёте. «С утра был Гамлетом. С обеда до сумерек побуду Вертером, а потом уж – в гости!..»

Хорошо бы завести в наших газетах информационную рубрику «Мечты российских граждан» или выпускать отдельный еженедельник «Хроника фантазий жителей нашего микрорайона»…

«Сегодня с 10 утра до 12:30 пополудни Андрей Иванович Тургенев мечтал о том, как он поедет в далекую Японию – ему виделись: не менее трех необычных храмов, красивый дворец, где его ждали с радушием, и поражающая воображение гора Фудзи; с 12:30 до 13:00 А. И. Тургеневу представлялась в деталях, которые мы вынуждены опустить, необременительная беседа с молодой образованной гейшей в чистом кимоно».

Вполне возможно, что романтичный Андрей Тургенев проложил дорогу Константину Батюшкову, российскому князю мечты, сделавшему русский поэтический язык по-настоящему мелодичным.

Игра в дневники

На какой-то странице своей жизни Андрей Тургенев осознает, что судьба его усредняется, дни становятся слишком типичными