Читать книгу - "Лучше, чем настоящая жизнь - Брук Кроуфорд"

на старой пишущей машинке, и дверь комнаты со щелчком отворилась.

Мо ринулся к Нетте.

– Мы свободны. Пошли.

Она обхватила его за шею, и он помог ей встать. Колени у нее дрожали.

– Поздравляю! – прогремел Каллум, ждавший их за дверью. Его борода немного отклеилась, а от него самого пахло дымом. – Вы разрушили заклятье! Горожане спасены!

– Какого черта, Каллум? – прошипел Мо. – Где ты был, когда я названивал в интерком? – Он кивнул в сторону Нетты. – Нам надо было выйти еще пятнадцать минут назад.

– О! – сказал Каллум, заметив состояние Нетты. – Черт. Простите. – Он протянул им бумажку. – Вам еще нужен сертификат?

– Я его возьму, – пискнула Нетта, выпрямляясь. – Мы его заслужили.

Мо еще раз грозно взглянул на Каллума и быстро прошел ко входной двери, попутно что-то печатая в своем телефоне. Ответ пришел незамедлительно.

– Снаружи никого, – объяснил он. – Там мой водитель. Я пользуюсь ее услугами, когда приезжаю в город. Тут невозможно припарковаться, я оставляю джип на сервисе, и она забирает меня оттуда. Так что я могу выйти прямо у порога, чтобы меня не увидели. – Он распахнул дверь и придержал ее для Нетты. – Наверняка ты думаешь, что я какая-нибудь дива.

Они вышли на улицу под лучи слабого солнечного света.

– Ты в порядке? – спросил он.

– Ага, – откликнулась Нетта, сжимая в руке сертификат. На ее лице вновь заиграли краски. – Мне так стыдно.

– Не стоит, – заверил Мо. – У меня была паническая атака. Это не шутки.

– Правда?

– О да. Прямо перед концертом в Токио несколько лет назад. Было жутко. Я думал, что умру. – Он махнул в сторону блестящего черного авто. – Мой водитель может отвезти тебя в отель.

Нетта помотала головой.

– Мне срочно нужно выпить. В медицинских целях.

– Что ж, в таком случае я знаю одно место, – проговорил Мо. Он оглядел пустую узкую улочку, на которую выходила задняя дверь комнаты для квестов. Если они поторопятся, то смогут дойти до ресторана, не привлекая лишнего внимания. – Он тут, за углом. Мы можем пройтись, если тебе это нужно. – Он натянул шапку и надел солнечные очки, а потом предложил Нетте взять его под руку. Ее рука идеально легла в сгиб, и это было так приятно. Слишком приятно.

Глава двадцать седьмая

Нетта

Они шли по пустынной улочке и уютно молчали, а страх, охвативший Нетту в комнате для квестов, понемногу отходил на второй план. Благодаря рассказу Мо о панической атаке в Токио ей уже было не так стыдно. Приятно осознавать, что он ее понимает. У нее не было приступов уже много-много лет – так долго, что она решила, будто просто их переросла. Но та комнатка оказалась так мала, захламлена всякой всячиной, удушлива, да еще и заперта… Наверное, подумала она, паника лишь ждала, пока ее нервная система расшатается, вот и вернулась, и хорошо, что это не случилось в самолете.

– Шкаф, говоришь, – произнес Мо.

– Моя личная Нарния, – призналась Нетта. – А кузен был маленьким засранцем. Это случилось много лет назад.

– В детстве? – мрачно спросил Мо. – Жуть.

Он подтянул локоть, прижимая Нетту к себе. Теперь она была так близко к нему, что ей это казалось и безрассудным, и таким естественным одновременно, и вдруг она подумала: если кто-нибудь увидит их вместе, то решит, будто они пара. Ей пришлось одернуть себя – обычно в таких случаях воображение заводило ее в неуместные дали, рисуя картины романтических отношений, а то и брака. Дурная привычка, из-за которой она много раз выбирала не тех парней. Да, во время квеста он был героем, в жизни – прирожденным филантропом, но этот мужчина, со всеми его татуировками, тайнами и дурной репутацией, был как раз тем персонажем, каких Нетта выбирала до встречи с Питом. А это, как показало время, плохая, очень плохая идея.

Сделав вид, будто у нее чешется нос, она высвободила руку.

– Куда мы идем?

– В «Бианчи».

– Итальянское?

– Итальянское до мозга костей, – улыбнулся Мо. – С лучшими мясными шариками во всем мире. Официальное заведение, просто спрятанное от посторонних глаз, для тех, кто о нем знает. Очень традиционное. Придем – убедишься. Уже недалеко.

Свернув за угол, они увидели скромную вывеску над козырьком входа.

– Вот и оно.

Под козырьком, за столиком, заставленным чашками для эспрессо, двое мужчин играли в карты. Нетта и Мо перешли дорогу, и, когда они приблизились к двери, один из мужчин поднял голову и улыбнулся им.

– Buongiorno, Мо! – приветствовал он, вставая и протягивая певцу руку для пожатия.

Мо поспешил к нему, пожал руку и похлопал мужчину по спине.

– Buongiorno, Стефано! – сказал он. – Садись, не вставай.

– А это у нас кто?

– Моя подруга Нетта, – представил Мо. – Я привел ее попробовать легендарные мясные шарики Джианны. Нетта, это Стефано, владелец «Бианчи».

Стефано сложил пальцы и поднес к губам.

– Buonissime, Нетта. Вы будете от них в восторге. Полпетте Джианны лучшие в Лондоне! А теперь заходите внутрь, здесь холодно. Джиджи приготовит твой столик, Мо.

Мо с благодарностью улыбнулся и придержал для Нетты дверь. В ресторане было тепло, повсюду витал аромат кофе и чеснока, смешанного с томатным соусом. За длинной барной стойкой сидели люди, пили эспрессо или вино и ели из небольших белых тарелочек. На стенах висели фото ресторана разных времен его существования, портреты семьи Бианчи и вставленные в рамки винтажные рекламные постеры кофемашин, выцветшие, но идеально подходящие под определение «ретро». Вокруг слышалась смесь английского с итальянским, периодически заглушаемая стрекотом кофемашины или звоном столовых приборов. Нетта, питавшая глубокое презрение к новомодным ресторанам, была в восторге.

Никто даже не взглянул в сторону Мо, когда они с Неттой прошли в сторону кухни. Он постучал в дверь и слегка ее приоткрыл.

– Джианна?

– Моррисон!

Женщина лет шестидесяти вышла из-за столешницы. У нее был широкий зад и ярко накрашенные красные губы, иссиня-черные волосы были собраны в неимоверную башню на макушке головы. На кончике носа сидели очки.

– Ciao, bello! – воскликнула она и широко улыбнулась. Она поспешно подошла к двери, вытирая руки о фартук, и крепко обняла Мо. – Сколько лет, сколько зим, негодник. – Она потрепала его по щеке. – И кого это ты мне привел? – Отодвинув Мо в сторону, она всплеснула руками и, ухмыльнувшись, прижала ладонь к груди. – Э, Мо, да она красавица!

Джианна стиснула Нетту в самых сильных объятиях, которые ей довелось испытать от совершенно незнакомого человека, потом отстранилась и, держа за плечи, хорошенько ее рассмотрела.

– Добро пожаловать, – с теплотой сказала она. – Я Джианна, а ты – первая подружка, которую этот человек привел на мою кухню!

– Это Нетта, –