Читать книгу - "3000 иен для счастья - Хика Харада"

условиях думать о покупке бриллиантов глупо, об этом на некоторое время придется забыть. Но слова Нами и Икуно все равно задели ее.

А они, ни о чем не догадываясь, продолжали разговор:

– Я удивилась, что Махо сразу после свадьбы ушла с работы, на которую только устроилась.

– Ах, я бы так не смогла.

– Я тоже, потому что столько вокруг всего интересного! Есть чем заняться. Для меня работа и любовь на первом месте.

– Да, Махо. Это было круто.

– А я бы все думала: может, найду кого получше.

Они были искренне поражены выбором подруги, но после рассказа Кохару в разговоре зазвучала и другая нотка: «Это ж надо! Бросить работу, когда у мужа такая низкая зарплата…»

Махо надо было сразу спросить: «А что, собственно, вы имеете в виду?» Тогда бы она точно знала, что хотят сказать подруги, и не была сбита с толку.

После того вечера Махо лишилась покоя – неужели подруги так о ней думают?

Слушая, что рассказывает о свадьбе Кохару, Махо вспоминала, как сама выходила замуж. И о своей тогдашней мечте.

Свадебного путешествия за границу у Махо и Тайё не было. Они просто отправились на Окинаву рейсом бюджетной авиакомпании и объехали на машине весь остров. Получилось недорого, при этом они наелись всяких деликатесов и провели романтическую ночь в коттедже на берегу моря.

Махо хотела бы поехать на Гавайи…

Но тогда Тайё только поступил на работу и длительный отпуск ему не полагался. Ну и, конечно, начиная новую жизнь, они не могли потратить кучу денег на такую поездку.

С тех пор у Махо появилась призрачная мечта – когда-нибудь побывать на Гавайях. Об этом грезили не только новобрачные; репортажи о Гавайях часто печатали в женских журналах, и всякий раз, увидев такой материал, Махо думала: «Настоящий рай!»

На Гавайях хорошо отдыхать по многим причинам.

Прежде всего, там можно сделать замечательные фотографии, которые украсят Инстаграм[20] и Твиттер. Во-вторых, там продают знаменитые гавайские сувениры, которые нравятся всем. И в-третьих (возможно, это главная причина), если вы побываете на Гавайях, вам будут завидовать, но в меру. Это не настолько экзотическое место, чтобы вызвать чувство острой досады или зависти.

Конечно, такая поездка – удовольствие не из дешевых, но, честно говоря, лучше поднакопить денег и один раз рвануть на Гавайи, чем ездить по малоизвестным горячим источникам в горной глуши или второстепенным азиатским курортам. Потратишь деньги, зато и сам останешься доволен, и друзья тоже.

Белый песчаный пляж, молодая мама в длинном сарафане и маленький ребенок, играющий в волнах. Красивые фото гарантированы. От мысли об этом Махо приходила в восторг.

Потом можно позавтракать в ресторане на берегу, купить дешевую и красивую одежду для ребенка. Говорят, на Гавайях много удобной одежды, какой не найдешь в Японии. А после попробовать креветки в чесночном соусе или гавайские жареные пончики маласадас, их продают с вагончиков.

Купить кошелек «Луи Виттон» в магазине беспошлинной торговли.

Эту тему тоже часто обсуждают в женских журналах. «Виттон» – люксовый бренд, но долговечный и неподвластный колебаниям моды. Кошельком можно хоть десять лет пользоваться. Получается, что не такой уж он дорогой.

И хотя о таком не принято говорить, если кошелек надоест или возникнут проблемы с деньгами, можно отнести его в ломбард или продать на аукционе в интернете. Это товар, который легко обратить в деньги.

Махо все реже вспоминала о своих мечтах. Она была поглощена повседневной жизнью. К чему ей стремиться?

Она хотела ради ребенка накопить десять миллионов, но правильно ли целиком отдаваться этой идее? Должен быть какой-то способ экономить, получая больше удовольствия от жизни.

Махо взяла за правило ходить в супермаркет два раза в неделю. При этом она всегда высчитывала заранее, во сколько обойдется корзина продуктов. Уже несколько лет она ничего не покупала, не глядя на ценник, не планируя покупку заранее. Отказалась от больших трат с первых месяцев замужества.

Сахо тоже перестала выпрашивать в магазинах сладости или игрушки. Потому что понимала – ей все равно ничего не купят.

Что это за жизнь?

– Ну что, сестричка? Жалеешь, что вышла замуж? – прямо спросила младшая сестра, которая пришла навестить Махо в субботу.

– Я этого не говорила. Просто…

– Я часто думала: ведь ты же ушла с работы.

– И что?

– В наше время мало кто бросает работу после свадьбы. По крайней мере, до рождения ребенка стараются дотянуть.

– Ну… У Тайё ночные смены, и непросто найти время, чтобы быть вместе, – нерешительно проговорила Махо, невольно повторяя объяснение, которое озвучивала всем, когда они с Тайё поженились.

Но была еще одна причина, по которой Махо уволилась. О ней она не рассказывала ни Михо, ни другим членам семьи.

Дело было в показателях, установленных для сотрудников брокерской фирмы, где работала Махо. Они стали очень высокими, и ей надоело уговаривать и убеждать клиентов.

В конце каждого месяца Махо приходилось обзванивать своих немногочисленных клиентов и говорить что-то типа: «Сато-сан! У вас в инвестиционном фонде миллион двести тысяч иен? Не хотите ли перевести их в австралийские доллары? Есть фонд, работающий с облигациями японских автомобильных компаний. Он дает пять с половиной процентов годовых. Для австралийского доллара сейчас самое подходящее время…» Ее от этого тошнило. С первых дней Махо поняла, что такая работа не для нее.

Все было бы хорошо, если бы фонд действительно приносил прибыль. Но тогда курс иены был очень высоким, а время для покупки австралийских или американских долларов совершенно не подходящее. Акции тоже падали.

Клиенты знали положение дел и к резким движениям были не расположены. Приходилось чуть ли не заставлять их, чтобы достичь нужных показателей. Махо это угнетало, и никакой радости работа ей не приносила.

Она не могла обвинять банкиров, рекомендовавших бабушке фонд с невыгодными условиями, потому что сама занималась тем же.

Что работа ей тяжела и неприятна, Махо говорила только Тайё. На каждом свидании со слезами рассказывала, как трудно ей приходится. И тогда он предложил: «Выходи за меня замуж и бросай эту работу».

Махо согласилась с радостью, но не стала никому говорить, при каких обстоятельствах Тайё сделал предложение. Не могла же она сказать: «Я ему пожаловалась на работу, а он сказал, что женится на мне». Это как-то совсем не романтично звучит.

– Значит, все правильно. Что поделаешь, раз у Тайё такая работа, – невозмутимо сказала Михо.

– Ну да, конечно…

– Все в порядке, нечего переживать.

Но Махо не могла не принимать это близко к сердцу, потому что вышла замуж не только