Читать книгу - "Кино под небом - Джо Р. Лансдейл"

ежесекундно – максимум, один раз в час.

Поэтому, когда я не думал об ЭТОМ, то думал о том, что заставило меня пуститься в данную авантюру. Я не герой. Однажды уже попытался им стать, и меня распяли за это. Лучше всего у меня получалось не лезть не в свое дело, а тут я мчусь по шоссе на встречу с Попалонгом Кэссиди, который, судя по всему, был не самым приятным парнем. Что еще хуже, так это то, что Глашатай и Боб отправились в путь из-за меня. Ну или отчасти из-за меня. Наверное, когда человеку становится скучно, он может наделать глупостей. Возможно, я думал, что поступаю как мачо, отправляясь с Грейс в конец шоссе, чтобы помочь ей. Интересно, как я вообще до такого додумался. Грейс, наверное, могла вырубить нас всех троих.

Черт возьми, Боб был прав, когда говорил, что от вида сисек я выхожу из строя. И, возможно, Грейс точно знала, что делала той ночью в фургоне и на берегу озера – заключала сделку.

Возможно, я повел себя, как круглый дурак. Было очень больно узнать, что во мне больше мужского свинского шовинизма, чем я думал. Еще больше боли причиняло осознание того, что я был глуп, ослеплен сиськами и, возможно, буду убит за это. Я предпочитал счастливые финалы.

Но и эти мысли преследовали меня недолго. Фокусироваться на собственной смерти и разрушении можно лишь до тех пор, пока это не надоест. Начинаешь задумываться о более важных вещах, например, носят ли люди подтяжки потому, что им нравится, как они выглядят, или потому, что они поддерживают их штаны? Считают ли люди, работающие на мусоровозах, свою работу важной? Хотели ли они в детстве, когда вырастут, стать мусорщиками? Какими инструментами они пользуются для соскабливания трупов животных с шоссе? Какой идиот придумал смайлики и знаки «РЕБЕНОК В МАШИНЕ» или «ДЕРЬМО СЛУЧАЕТСЯ»? Нужно ли тех людей медленно мучить окунанием в кипяток или сразу убивать? Насколько правдива та история про зеленые «Эм-энд-Эмс»[23]?

Скажу вам, у меня было много тем для размышления.

6

В тот вечер мы набрали сухого хвороста и с помощью кремня развели рядом с фургоном маленький костер. Очень скоро он превратился в большой, поскольку Боб все не мог согреться и постоянно подкладывал в него хворост.

– Ты так грузовик сожжешь, – предупредил его Глашатай.

– Не сожгу, – сказал Боб. – Мы же рядом.

– Я не хочу сгореть, спасая грузовик, – сказал Глашатай.

– На меня тоже можете не рассчитывать, – добавила Грейс.

– Все в порядке, – сказал Боб. – Я присматриваю.

Потом мы просто сидели и думали. Время от времени разговаривали, но не слишком много, поскольку нас занимали другие мысли, например, о том, что шоссе начинало меняться. Ночи становились все темнее, воздух будто сгущался, повсюду валялись плакаты, пакеты из-под попкорна, стаканчики и тому подобное, и я понял, что очень скоро мы попадем в грозовую зону. В зеркалах грузовика все чаще можно было увидеть всякое. Иногда в окнах возникали разные отражения – морда Кинг-Конга, чудовище Франкенштейна, Дракула и Даффи Дак, обнявшиеся друг с другом.

Довольно неприятно было увидеть подобное, а потом присмотреться и обнаружить, что за этими отражениями ничего нет. Хотя, если подумать, мы были рады этому. Но все равно немного нервничали.

В общем, мы сидели, и в какой-то момент Глашатай произнес:

– Пойду отлучусь по зову природы.

– И я, – сказал я.

Мы вышли и встали за грузовик, чтобы сделать свои дела. Было очень темно. Я посмотрел в ту сторону, откуда мы приехали. Дорога там изгибалась и уходила за деревья, освещаемая слабым светом луны, но в противоположной стороне было темно, как в козьей заднице.

Закончив мочиться и заправив свое хозяйство в штаны, я сошел с шоссе и двинулся вдоль него в сторону тьмы. Ушел я не слишком далеко. Было темно.

Я повернулся и посмотрел на Глашатая. Он все еще поливал бетон. Посмотрев на меня, он сказал:

– Знаешь, после всего, через что я прошел, как бы плохо ни было, мне кажется, что скоро все наладится. Я чувствую это.

Я собирался что-то ответить, но тут из-за поворота показались две фары и слабый блеск решетки радиатора.

Глашатай, с болтом в руке, повернулся в сторону машины, и в следующую секунду оказался на капоте.

Машина, кабриолет, пронеслась мимо меня с Глашатаем на капоте. Водитель просигналил, дал по тормозам и заорал:

– Ублюдок!

Глашатай свалился под машину, вылетел из-под нее и лег на залитом лунным светом шоссе. Он все еще держал свой болт в руке, но тот уже не был соединен с телом. Его, простите за каламбур, отхерачило. Глашатай лежал на спине, положив на грудь кулак, сжимающий болт. Казалось, он изучал Вселенную, собираясь съесть сосиску.

Пятая часть фильма

В дороге со Стивом Глашатай получает солнцезащитные очки, разборка в «Орбите»

1

Кабриолет двигался юзом, сбавляя скорость и исчезая в темной части шоссе. Но я успел заметить в одном из его зеркал чье-то призрачное отражение – какого-то чудовища. Затем водитель выскочил из машины и побежал в сторону Глашатая. Едва я увидел его ковбойскую шляпу, как тут же понял, что это Стив из Дерьмотауна.

Я оторвал от земли будто приросшие к ней ноги и подошел к Глашатаю. Стив стоял на коленях, ощупывая его грудь и шею. Он поднял на меня глаза и произнес:

– Мертвей не бывает.

Я попытался ударить Стива ногой по лицу, но он поймал мою ногу и повалил меня на задницу.

– Я не специально, – сказал он.

Я попытался встать и броситься на него. Но ударом ладонью в грудь он снова сбил меня с ног.

– Я его не видел. Он не должен был стоять посреди шоссе.

– Ты сукин сын. Ты чертов сукин сын.

Подошли Боб и Грейс. По мере приближения к нам они замедляли шаг, будто давая реальности произошедшего шанс сбежать.

Когда они остановились над нами и посмотрели вниз, Боб произнес:

– Черт. Не одно, так другое.

– Кто-нибудь, берите его за ноги, – сказал Стив, – И давайте уберем его с дороги, пока нас тут не раздавили.

Грейс взяла Глашатая за ноги, а Стив подхватил его под мышки, и они потащили его с шоссе. Рука Глашатая упала с груди, и он выронил то, что держал.

– Положите его, – сказал Стив.

Они опустили тело на шоссе. Стив поднял выроненный Глашатаем предмет и засунул ему в карман рубашки. Теперь