Читать книгу - "Изаура и Алваро - Бернарду Жуакин да Силва Гимарайнш"

и так, и эдак, но никакого ответа нс было. Наконец он перестал стучаться, испугавшись что разбудит весь дом, и пошел в кабинет отца. Там он подумал немного и решил, что нужно свалить все на Изауру. Он скажет завтра жене, что Изаура сама бросилась ему на шею. Ведь Малвина не слышала всего их разговора и не могла знать, как все было на самом деле. А Изауру она видела сегодня впервые, поэтому поверит ему, а не рабыне.

Успокоенный этой мыслью, он устроился в кресле поудобней и крепко уснул.

А Малвина так и не спала в эту ночь. До самого рассвета она проплакала у себя в спальне.

Изаура тоже не уснула в эту ночь. Она была потрясена случившимся. Стоило ей приехать, как тут же попала в беду. А как она обрадовалась, когда узнала, что дон Алмейда отдал сыну право на владение поместьем и уехал в город. Огромный камень свалился с ее плеч. Бедняжка думала, что теперь ей будет жить намного спокойней. Но не долго пришлось ей радоваться. Леонсио сразу разбил все ее надежды. Один хозяин сменился другим, который ничем не лучше старого. Не лучше, а может, даже хуже.

Изаура очень жалела Малвину. Невеста Леонсио сразу понравилась ей. Она надеялась, что они с Малвиной подружатся. Но все повернулось совсем иначе. Теперь Леонсио не даст ей покоя, он будет мстить ей за то, что она его отвергла.

С этими мыслями Изаура встретила утро. Но что несло ей это утро, этот новый день, она даже не могла себе представить.

Проснувшись и вспомнив, что ее сын женился, что она наконец избавилась от мужа, донна Мария счастливо улыбнулась. Одевшись, она спустилась вниз и зашла на кухню. Там Жануария уже колдовала над плитой. По лицу ее было видно, что она чем-то озабочена.

— Здравствуй, Жануария, — сказала донна Мария.

— Доброе утро, госпожа Мария, — ответила та, но даже не улыбнулась в ответ на приветливую улыбку хозяйки.

— Почему ты грустная, Жануария, ведь в доме такой праздник?

— Извините, хозяйка, но сегодня я очень плохо спала.

— Может, ты пойдешь отдохнуть, а я попрошу Розу приготовить завтрак?

— Нет, не нужно, я сама, — ответила рабыня.

— Ну хорошо. Ты готовь, а я пойду будить наших молодых. Через час можно накрывать на стол.

Когда она постучала в дверь спальни молодоженов, ей открыла Малвина.

— Поздравляю вас с первым днем супружеской... — радостно начала донна Мария, но тут заметила, что Малвина вся в слезах. — Что случилось, девочка моя? — испугалась женщина.

— Донна Мария! — воскликнула Малвина, обняла ее и разрыдалась.

— Что такое, что произошло? Где Леонсио?

— Донна Мария, я так несчастна, Леонсио обманул меня, он меня совсем не любит!

— Почему?! Что случилось?! Расскажи мне, что произошло?!

— Вчера вечером, когда мы поднялись в нашу спальню, Леонсио неожиданно сказал, что пойдет пожелать вам спокойной ночи...

— Он не приходил ко мне!

— Его долго не было. И я решила пойти за ним. Я вышла из спальни и вдруг услышала какой-то шум в коридоре. Я пошла посмотреть и увидела... — Тут Малвина разрыдалась еще больше.

— Что ты увидела?

— Я увидела, что Леонсио обнимается с этой рабыней, которая вернулась вчера во время свадьбы.

— С Изаурой?!

— Да, с ней!

— Не может этого быть, — сказала донна Мария. Она была поражена.

— Что мне делать, донна Мария? — плакала девушка.

— А ты уверена, тебе не показалось?

— Нет. Я точно видела. Они стояли на лестнице и обнимались.

Донна Мария ничего не понимала.

— Успокойся, Малвина, не плачь. А где... Где Леонсио?

— Я не знаю, где он. Вчера, когда я увидела это, я убежала сюда и заперлась. Леонсио стучался, просил, чтобы я открыла ему дверь, но я его не впустила. Я не знаю, где он теперь.

Донна Мария не знала, что и думать. Ведь не мог Леонсио прямо во время свадьбы так поступить. И Изаура... Нет Изаура не может так вести себя. Но Малвина утверждает… Нет, она должна сама все узнать у Леонсио.

— Малвина, успокойся, не плачь, — сказала донна Мария, — пойдем завтракать. Там мы все узнаем. Вполне может быть, что ты что-то перепутала. Вот увидишь — Леонсио нам с тобой все объяснит.

— Донна Мария! — не унималась девушка. — А ведь мне вчера так понравилась эта Изаура. Я даже думала, что мы с ней сможем подружиться. А теперь!..

— Это меня и удивляет. Ведь я давно знаю Изауру. Она очень честная девушка и никогда не стала бы делать того, о чем ты говоришь. Поэтому я думаю, что ты просто ошиблась. Пойдем и все спросим у самого Леонсио. Вот увидишь, Малвина, что все не так, как ты думаешь.

— Хорошо, донна Мария.

Малвина постаралась успокоиться. Донна Мария помогла ей одеться, и они спустились в гостиную.

Леонсио, проснувшись, взглянул на часы и вскочил. Было уже довольно поздно. Поэтому он на скорую руку привел себя в порядок и поспешил в гостиную. Когда он пришел, то увидел, что и Малвина и донна Мария уже ждут его. По лицу матери Леонсио понял: она уже обо всем знает.

— Доброе утро, — сухо сказал он и сел за стол.

— Леонсио, объясни нам, что случилось, — сказала донна Мария, — я сегодня пришла к вам в спальню и застала там только одну Малвину. Она была в слезах. Она сказала мне то, во что я не могу поверить.

— И что же она тебе рассказала?

— Она сказала, что видела, как ты вчера обнимался с Изаурой. Если это так, то я не хочу тебя больше знать, Леонсио. Как ты мог так поступить с Малвиной, да еще в день вашей свадьбы?!

— Мне очень обидно, мама, что ты могла так плохо подумать обо мне. А ты, Малвина, как ты могла приревновать меня к этой рабыне.

— Но ведь ты обнимался с ней на лестнице! — воскликнула Малвина.

— Малвина, я ведь вчера перед алтарем поклялся тебе в вечной любви.

— Да, а сам уже вечером решил мне изменить!

— Нет, Малвина, я не собирался тебе изменять. Разве я способен на это? — спокойно сказал Леонсио.

— Но ведь я все видела собственными глазами.

— Да, ты