Читать книгу - "Изаура и Алваро - Бернарду Жуакин да Силва Гимарайнш"

Из темноты показались Жануария и Педро. Гости сделали столько подарков, что для них не хватило места в специально отведенном деревянном домике, и все, что осталось, старики решили перенести в дом.

Изауре было одиноко, и она обрадовалась встрече с Жануарией и ее муженьком.

— Ну, здравствуй, здравствуй. — Лицо Жануарии расплылось в улыбке.

— Привет, Изаура. — Педро тоже улыбнулся, обнажив свои белые, но порядком поредевшие зубы.

— Как я рада вновь видеть вас! Давайте я помогу, — предложила Изаура.

— Ну уж нет. Ты отдыхай, успеешь еще натрудиться. Завтра дел будет невпроворот. Ничего не говори, потом все расскажешь. И как ты училась, и вообще, каково это — жить вольной.

— Изаура, а ты видела, какую женушку отхватил себе Леонсио? Он, как я погляжу, парень не промах, — весело сказал Педро. — Марвина хороша собой.

— Не Марвина, а Малвина, — поправила его Жануария. — Закрой лучше свой рот, старый развратник. Пора бы тебе уже перестать заглядываться на женщин. А ты, Изаура иди спать, нечего тебе делать здесь в столь поздний час.

— Хорошо, тетушка. Я еще немного подышу свежим воздухом и поднимусь к себе.

— Тогда до завтра, — сказала Жануария.

Старики на минуту зашли в дом, сложили подарки на пол и прошествовали обратно через двор.

Леонсио и Малвина, естественно, тоже не спали. Они находились в своей усыпанной цветами комнате.

Леонсио стоял у окна и курил сигару, выпуская изо рта дымовые кольца. Он думал об Изауре. Нервы его были обнажены, сердце стучало в груди, отдавая в висок.

Малвина нежно обняла его за плечи.

— Что с тобой, Леонсио?

— Ничего особенного, не волнуйся.

— Я не могу не волноваться. Сегодня наша первая брачная ночь... И я... — Малвина смутилась.

Леонсио выкинул сигару в окно и прижал к себе жену. Малвина обвила его шею руками и дышала часто и взволнованно.

— Я только пожелаю матери доброго сна, — сказал Леонсио, мягко отстранив Малвину.

— Ты скоро придешь?

— Конечно, скоро, милая. Через минуту мы снова будем вместе. Не скучай. — Леонсио лукаво подмигнул Малвине и вышел. Но он не собирался идти к матери. Ему была нужна Изаура. Леонсио решился на безумство — в брачную ночь оставить свою жену и встретиться со служанкой... С рабыней... Он был не властен над собой. Ему необходимо было увидеться с Изаурой, увидеться именно сейчас.

Но Изауры не было в своей комнате. «Где же она? — судорожно соображал Леонсио. — Куда она могла подеваться?» Он заметался по коридору, совершенно не боясь, что его могут увидеть или услышать.

Он подбежал к лестнице, ведущей на первый этаж, и чуть было не сбил с ног поднимавшуюся по ней Изауру. Девушка испутанно вздрогнула и отступила.

— Прости меня, Изаура. — Леонсио пытался ее успокоить. — Я тебя напугал?

— Немножко...

— Здравствуй, — тихо проговорил он.

— Здравствуйте. — Изаура стала подниматься, но Леонсио ее остановил.

— Я хотел увидеть тебя.

— Меня? Зачем?

— Сам не знаю... Просто захотелось.

— Сеньор Леонсио, мне очень приятно. Но уже поздний час, и я хочу спать.

— Ты очень изменилась, Изаура... Очень...

Изаура не знала, как себя вести.

— Я два года не был дома. И только на чужбине понял, что ты для меня значишь...

Леонсио замолчал. Молчала и Изаура.

Они не заметили, как Жануария вошла в дом. Старуха рассмотрела в полумраке на лестнице чьи-то очертания и притаилась.

Леонсио взял в свои руки маленькую ручку Изауры. От него несло винными парами. Изауре было неприятно, но она не подала вида.

— Я истосковался по тебе, — шептал Леонсио. — Какая у тебя нежная кожа...

— Господин Леонсио, прошу вас... Уже поздно.

— Неужели после столь долгой разлуки ты не сможешь провести со мной и пяти минут?

— Я не думаю, что ваша жена будет довольна...

— При чем здесь моя жена? Я уже не маленький и сам знаю, что мне делать.

— Вы пьяны, — осторожно сказала Изаура.

— Я пьян? Ты ошибаешься, Изаура. Я трезв как стеклышко. — Леонсио приобнял Изауру за талию. Она попыталась вырваться, но Леонсио изловчился и прижал ее к стене. Безумная страсть обуяла его.

— Что вы делаете?! Подумайте о вашей жене!

Леонсио попытался поцеловать Изауру, но она завертела головой, не давая ему поймать ее губы.

— Ну поцелуй меня, детка. Только один раз, и я отпущу тебя.

Изаура не хотела, чтобы разразился скандал. Она молча колотила Леонсио кулачками по спине.

Малвина услышала странный, еле слышный шум, доносившийся из-за двери. Она осторожно выглянула в коридор и двинулась к лестнице, вглядываясь в темноту. Теперь

она могла отчетливо расслышать пылкое прерывистое дыхание и рассмотреть контуры двух обнявшихся людей.

— Кто здесь? — испуганно спросила она.

От неожиданности Изаура вскрикнула. Леонсио не знал что делать. Он только шепнул Изауре на ухо:

— Прошу тебя, ничего не говори. Молчи, прошу тебя, молчи.

— Леонсио? Ты? — изумленно воскликнула Малвина, когда ее глаза привыкли к темноте и она смогла рассмотреть своего мужа.

— Малвина, я же сказал тебе, что вернусь через минуту. Чего же ты побежала за мной шпионить? — Леонсио старался говорить как можно спокойней.

— Ты?!! В первую ночь?! — Голос у Малвины сорвался. Она вбежала в свою комнату и захлопнула дверь.

Леонсио бросился вслед за Малвиной, тотчас же забыв про Изауру. Но дверь была заперта.

— Малвина, открой! Я тебе все объясню! — закричал Леонсио.

Малвина лежала на кровати лицом в подушку и рыдала.

Жануария боялась пошевелиться. «Что-то будет завтра?» — подумалось ей.

В ту ночь Малвина так и не отперла дверь своему мужу.

Глава 21

Педро и Роза убирали стол после свадьбы, собирали посуду и носили на кухню, где Жануария все мыла.

— Ну как тебе жена нашего молодого господина? — спросила Роза у Педро.

— Мне кажется, что она очень хорошая и добрая девушка.

— А по мне, так она набитая дура. Думает, что господин Леонсио женился на ней из-за любви. Будь у меня столько денег, я никому бы не верила.

— Почему ты такая злая, Роза? — пытался укорить ее Педро. — Ну что тебе сделала эта девушка? Почему ты так ее невзлюбила?

— А нечего думать, что раз