Читать книгу - "Игра Олимпа: Освобождение - Хейзел Райли"

Я заминаюсь:

— Ты ведь прикалываешься, да?

В ответ мне достается ее фирменный саркастичный оскал.

— Точно так же, как вы прикалывались насчет Аполлона и «Виселицы», — пользуюсь я моментом, чтобы выведать подробности. — И про «криминал». И про Минотав…

— Может, лучше вернемся к нашему расставанию?

Эти загадки будут мучить меня по ночам.

Я слегка склоняю голову набок, одновременно сокращая разделяющее нас расстояние так, чтобы она не заметила подвоха. Идеальный угол, чтобы наконец попробовать эти губы на вкус, без сомнений.

— И всё же: могу я хотя бы получить прощальный поцелуй перед тем, как мы разбежимся? — шепчу я прямо ей в губы.

Гера морщит нос:

— Полагаю, этой пантомимы с интимным шептанием на ухо уже более чем достаточно. Моя родня вовсе не горит желанием смотреть, как мы сосемся прямо за столом, поверь мне на слово.

— А жаль.

Блять. Это должно было остаться не озвученной мыслью.

Без малейшего предупреждения Гера резко отстраняется, сбрасывая мою ладонь, всё еще покоившуюся на ее бедре:

— Я в дамскую комнату, — бросает она и выскальзывает из-за стола за моей спиной, даже не дав мне времени переварить сказанное.

Я замираю на месте, лихорадочно соображая, в чем я накосячил. И накосячил ли вообще. Затем поднимаю взгляд и провожаю глазами Геру: она лавирует между столиками, направляясь прямиком к выходу в уборные.

Я залипаю ей вслед так долго — даже когда ее силуэт уже скрывается из виду, — что кто-то замечает это и бесцеремонно занимает освободившийся стул. Чтобы выдернуть меня из оцепенения, человеку приходится демонстративно откашляться несколько раз подряд.

Дионис Лайвли. Густой румянец на лице красноречиво свидетельствует о том, что он влил в себя изрядно больше положенного. Гера не вдавалась в подробности, но, судя по всему, с алкоголем у парня непростые отношения.

— Здорово.

— Ты сейчас пялился на задницу моей сестры, мне не показалось?

Я давлюсь собственной слюной:

— Ну… вообще-то она моя девушка. Имею право, разве нет?

— Фальшивая, — уточняет он шепотом.

— Ладно, тогда я пялился на нее понарошку. Так получше?

Он цокает языком:

— Нет, не особо. Когда я протрезвею, я, пожалуй, разобью тебе лицо.

— Судя по тому, что мне рассказывали, трезвым ты не бываешь в принципе.

— Твоя правда. Тогда считай, что на этот раз легко отделался.

— Даже не знаю, кого из вас с Зевсом мне стоит бояться сильнее. Впрочем, круто, что вы так яростно опекаете сестру.

Нис притягивает к себе бокал Геры, на донышке которого плещутся остатки белого вина, и залпом осушает его:

— Лиззи заслуживает только лучшего. И наш прямой долг — проследить, чтобы она это получила.

— Бесспорно.

Он зевает во весь рот, даже не утруждая себя тем, чтобы прикрыть его ладонью:

— Давай уже, задавай вопрос, который вертится у тебя на языке.

— Откуда ты знаешь, что я…

— Я в стельку пьяный, но не тупой.

— Ладно. Тогда…

— Главное, чтобы вопрос не касался наших игр и уголовных статей, которые на нас висят.

— А насчет «Минотавра с мачете»?

— Про него тоже забудь.

Мы синхронно ухмыляемся, но он становится серьезным на секунду раньше меня.

— Объяснишь мне толком, что это за бред с проклятием? Про злой рок, который поставил на ней крест, и прочую катастрофическую чушь, о которой она без конца заикается, но никогда не говорит прямо?

Нис тяжело проводит ладонями по лицу, издавая усталый, глухой стон:

— Она не рассказывала тебе про парней, с которыми ей доводилось связываться?

— Нет. Заикнулась только про какую-то «половинчатую девственность», без подробностей.

— Скажем так: в любви ей тотально не везет. Если бы я вывалил на тебя весь список ее похождений, ты бы тупо не поверил. Я бы и сам счел это бредом сумасшедшего, если бы не наблюдал всё лично, своими глазами. Такое чувство, что она притягивает к себе исключительно бракованных ублюдков — у нее встроенный ебучий магнит на самых конченых уродов этой планеты. Один динамит ее на первом свидании, заставляя часами сидеть в одиночестве за столиком в баре. Другой целует ее вечером, а на следующий день ставит перед фактом, что начал встречаться с другой. Третий пытается затащить ее в койку на первой же встрече, а получив от ворот поворот, просто вышвыривает за порог посреди ночи, оставив одну на улице в одиннадцать вечера. Мы с Зевсом сорвались за ней посреди ночи и едва не вынесли к хуям дверь в квартиру этого мудилы.

У меня невольно округляются глаза.

Нис лишь равнодушно передергивает плечами:

— И таких историй еще вагон, я смогу пересказать их, только если у нас в запасе будет часов пять свободного времени.

Глухая, противная тошнота подкатывает к горлу, усиливаясь с каждой секундой. Дело вовсе не в переедании — ужин был отличным. Но от одной лишь малой части того дерьма, через которое пришлось пройти Гере, меня натурально выворачивает наизнанку.

Возможно, я далеко не образец благородного джентльмена, но любая девица, переступающая порог моей спальни, с первой минуты четко знает: ничего серьезного я не ищу, утром ей придется уйти, и исключений из этого правила не бывает.

— Короче, она свято уверена, что на ней висит проклятие, не дающее кому-либо полюбить ее по-настоящему. Поначалу это было просто семейной шуткой. Но сейчас я больше чем уверен: она превратила этот бред в незыблемый закон, по которому строит всю свою жизнь.

— Мне безумно жаль ее… и тех кретинов, которые умудрились ее упустить, — искренне признаю я.

Моя фраза заставляет его резко повернуть голову в мою сторону. Он прищуривается, сканируя меня с головы до ног так, словно перед ним редкий экзотический зверь:

— Чего ты уставился? — не выдерживаю я. — Твоя сестра красивая, я же не слепой. К несчастью, именно тем сердцам, в которых больше всего любви, достается меньше всего взаимности.

Кажется, этот ответ его успокаивает:

— М-да уж. А теперь переходи ко второму вопросу, который свербит у тебя в башке.

Твою мать. Я начинаю проникаться к нему уважением.

— Она говорила тебе что-нибудь обо мне?

— Кто именно?

— Гера.

Я жду. Но он не спешит отвечать; напротив, напрочь игнорирует меня и лениво оглядывается по сторонам, будто только сейчас осознал интерьер заведения, в котором мы провели последние два часа.

— Симпатичные синие стены, правда? — как ни в чем не бывало выдает он.

Я с глухим стуком припечатываю ладонь к столешнице:

— Что Лиззи наговорила тебе обо мне? — шиплю я одними губами.

— Что ты не даешь ей спать, потому что каждую ночь напролет дерешь очередную бабу и вы устраиваете нечеловеческий грохот.

— «Каждую ночь» — это явное преувеличение.