Читать книгу - "Код Месины - Мария Энгстранд"

вдвоем, так еще лучше. Ты, Орест, и Электра. Держите ее и стойте на месте. Когда все закончится, отпущу вас домой – если ты, Орест, не захочешь остаться.

«Если они выживут…» – невольно подумалось мне. Я заметила, как Орест крепко прижал к себе Электру. Рядом с блестящей чашей на подставке оба казались такими маленькими. В одной руке Орест держал астролябию, висевшую на зеленой веревке.

И еще я заметила, как Электра положила свою маленькую ручонку поверх ладони Ореста.

Теперь энергия могла добраться до них, убить обоих.

Руки у меня дрожали, когда я отстегнула свою цепочку – третью часть астролябии.

Я судорожно сглотнула.

Цепочка – это не то же самое, что струна. Не существует музыкальных инструментов с цепочками вместо струн. Маленькие серебристые звенья цепочки показались мне на ошупь очень прочными. Неужели сработает?

Сверху у астролябии была петля. Я продела в нее цепочку и осторожно потянула. С негромким щелчком символ Рыб встал на место в астролябии. Он идеально подошел. Держа за цепочку, я отпустила астролябию, дав ей свободно висеть.

Поначалу ничего не произошло. Астролябия покачалась несколько раз взад-вперед. Она была тяжелая, звенья цепи врезались мне в руку.

Потом я скорее почувствовала, чем увидела, – стрелки повернулись.

Стрела времени и крестообразная стрелка. Они медленно вращались, каждая на своей стороне астролябии, потом вдруг остановились.

Что произойдет теперь?

Я наугад сделала шаг в сторону. Стрелки тут же снова завертелись, сдвинулись и снова остановились. Одновременно я ощутила тепло и покалывание в той руке, которой держала астролябию.

Теплее… холоднее… теплее… холоднее…

А потом я услышала.

Из астролябии доносился звук. Слабый, но отчетливый чистый тон, словно в моих ушах нарастал гул.

Цепочка задрожала, эта дрожь перешла на мою руку и проникла мне прямо в сердце.

«Сейчас или никогда», – подумала я.

Оттолкнувшись, я перескочила через камни, за которыми пряталась, и оказалась среди них, стоящих ниже на площадке в круге света.

– Возьмите эту астролябию! – крикнула я. – Я нашла третью часть, струну, это цепочка, она все это время была у меня… возьмите эту астролябию, и вы останетесь целы!

Эйгир обернулся ко мне.

Я стояла неподвижно. Что еще я могла сделать?

– А вот и она, – проговорил он. – Маленькая глупенькая Малин. И астролябию свою притащила. Но она уже никому не нужна, правда, Орест? Малин вовсе не ребенок-лозоходец, я это сразу понял. Единственное, что меня интересовало в Малин, – ее старая виолончель, где Аксель нацарапал подсказку. Вот что мне было нужно, когда я разыскал эту дурочку в сети… Она так хочет быть особенной и избранной, но она всего лишь заурядный, ничем не примечательный ребенок, которого очень просто обмануть.

Я все еще стояла неподвижно. Надо было хоть что-то предпринять.

– Бегите отсюда! – крикнула я.

Рука у меня дрожала. Я удивилась, что она так сильно дрожит, – но дрожала, конечно же, астролябия. Она тряслась так, что я едва держалась на ногах. От нее исходил свет: весь циферблат светился золотистым сиянием, изнутри доносился звук, он нарастал, становился все громче и громче. И вот обе стрелки повернулись к знаку рыбы – пересечение открылось!

Электра! Я увидела, как Орест оттолкнул ее от усилителя, так что она упала в нескольких шагах от него.

В ту же секунду земля снова содрогнулась, сверху посыпались мелкие камешки. Сподвижники Эйгира завопили, некоторые отскочили в сторону.

Двумя большими шагами Эйгир оказался рядом с Электрой и схватил ее.

– Тогда придется тебе, Орест! – крикнул он. – Поверни стрелки!

Орест стоял неподвижно.

– Мне что, отрезать ей ухо?

Сверкнул нож, который Эйгир поднес к лицу Электры.

Орест молчал. Стоял, держа на веревке копию астролябии.

Из земных глубин снова донесся грохот. С потолка грота посыпались камешки, сподвижники Эйгира кинулись врассыпную.

– Тоннель обрушивается! – крикнул кто-то. – Может перекрыть выход!

– Ясное дело, все рушится! – крикнула Месина. – Когда высвобождаются мощные силы, так и происходит. А вы чего ожидали?

Видимо, это напугало последователей Эйгира: одна темная фигура убежала в темноту, затем еще одна.

– Задний выход еще открыт, торопитесь! – крикнули те, кто бежал, тем, кто еще стоял.

– Стойте! – крикнул Эйгир. – Стойте!

Но его последователи один за другим кинулись прочь из грота, и вскоре все разбежались.

– Бегите, трусливые идиоты, – крикнул он им вслед. – Энергия будет принадлежать только мне!

Пока Эйгир смотрел вслед своим убегающим сподвижникам, Месина воспользовалась случаем. Она толкнула Эйгира, так что он покачнулся и его рука, державшая Электру, разжалась. Эйгир рухнул на колени, уронив нож. Месина оттащила от него Электру.

Но тут из усилителя ударил острый, ослепительный зеленый луч… Против света я увидела только тень, не могла разглядеть лица, лишь очертания в темноте… Фигура держала в руке сияющую зеленым светом астролябию.

Свет становился все ярче и осветил человека. Бледное лицо, темные мерцающие глаза. Он выглядел как дух, как эльф, как видение из другого мира.

– Это правда! – крикнул он. – Я чувствую ее! Эта энергия… она существует!

Это был Орест. Копия астролябии все еще висела у него на руке.

– Отлично, Орест! – воскликнул Эйгир. – Теперь ты понимаешь, о чем речь.

Но Орест только смотрел на него, не говоря ни слова, не выпуская из рук астролябию. Свет становился все ярче, его кожа – все прозрачнее, и мне показалось, что под кожей уже проступает череп.

«Это его убьет! – подумала я. – У него нет цепочки. Он умрет!»

– Поверни стрелки! – крикнул ему Эйгир. – Просто поверни их в сторону усилителя и держи… скоро настанет великий миг.

Я увидела, как Орест медленно протянул руку к копии астролябии. Он действительно намеревался повернуть стрелки. Хотел помочь Эйгиру открыть источник.

– Нет! – крикнула я. – Орест, что ты делаешь? Прекрати!

– Я должен получить ответ, – услышала я. Его голос звучал словно издалека. – Я должен выяснить, работает ли это…

– Нет, перестань! – снова закричала я. – Не делай этого!

Но рука Ореста уже приближалась к астролябии. Его пальцы напоминали кисть скелета.

– Нет! – крикнула я. – Мы же всё…

Но больше я ничего не успела сказать. Астролябия, которую я держала на цепочке, начала вращаться и сиять. Звук в моих ушах становился все громче.

Голова закружилась, на мгновение меня сдавило, словно мощная морская волна прокатилась по мне и исчезла. Я покачнулась. На миг она пропала, но тут же вернулась. Тук-тук. Тук-тук. Как биение сердца.

Что-то произошло с астролябией, что-то невидимое пронеслось сквозь нее, по струне и передалось мне.

Лозоходец я или нет, но в голове у меня стучала только одна мысль: если Орест хочет направить силы в усилитель, то я должна отвернуть их оттуда. Свободной рукой я потянулась к астролябии, схватила пылающую крестообразную стрелку и повернула ее.

«Закройся! – подумала я. – Закройся!»

И в ту же секунду что-то блеснуло. Большая световая дуга вылетела из астролябии у меня в руке и ударила в копию, которую держал Орест. Этот поток, эта волна снова прокатилась по моему телу, я чуть не упала. Но все же устояла на ногах, держа крестообразную