Читать книгу - "В прошлый понедельник я победил зло - Антье Хэрден"

опаснее. У них были мрачные лица, а в руках один из них держал ружьё, правда, подозрительно неестественного вида.

– Индейцы, – прошептала Принцесса.

Люди, которые чувствовали себя в джунглях как дома! Ну и как нам от них прятаться? Трём светловолосым детям с большими рюкзаками, в ярко-синих дождевиках, красных сапогах и в тропических шлемах на головах. Оставалось только максимально плотно прижаться к болотистой земле. Я глубоко вдыхал и медленно выдыхал. Нельзя было поддаваться панике!

Мужчины нас не заметили. Они повернулись направо и ушли примерно в том направлении, где мы недавно завтракали. Искали ли они нас? Может быть, это они обнаружили лодку и отвязали её, чтобы мы не смогли сбежать?

И в этот момент я увидел лягушку. Та скакала прямо возле моего носа. Ещё чуть-чуть, и она бы коснулась меня. Я уставился на неоново-зелёный рисунок на её чёрной спинке. Это был древолаз. Раньше индейцы окунали наконечники своих стрел в его яд. Я прочёл об этом в одной книге о животных и растениях Южной Америки. Эта лягушка вся покрыта ядом. Даже её кожа. Смертельное оружие. Достаточно, чтобы яд попал в малюсенькую ранку и через двадцать минут ты будешь мертвее мёртвого. А мои руки и лицо после нашего прыжка в кусты были все исцарапаны. Я замер как вкопанный.

–Opstaan![4] – внезапно раздался крик позади нас.

– Ой-ой, – прошептала Принцесса.

Они с Сандро поспешно встали и повернулись к мужчинам. Краешком глаза я заметил, что они подняли руки вверх. Я остался лежать, не двигаясь.

– Opstaan! – снова зарычал мужчина.

Его голос звучал так грозно, что я понял: мне явно лучше было бы встать. Ёлки-палки! Какую смерть мне следовало выбрать? От ядовитой лягушки или от пули? Я остался лежать.

– Курт! Вставай! – простонала Принцесса.

– Лягушка, – попытался сказать я, не двигая губами. У меня не очень получилось.

– Что? – спросила Принцесса.

– Лягушка, – повторил я ещё раз.

Сандро обернулся ко мне и тут же понял, в чём дело.

–De harige padden knorren![5] – крикнул он мужчинам.

Его голос дрожал. Вооружённый индеец направил на него своё ружьё. Хотя было более похоже, что он целился в меня.

– Почему ты решил рассказать ему о хрюкающих волосатых жабах? – тихо спросила Принцесса. Голос её звучал совершенно беспомощно.

–Wat?[6] – закричал мужчина.

– Потому что я не знаю ничего другого о лягушках по-голландски, – простонал Сандро.

И снова повторил:

– De harige padden knorren.

На какое-то время стало тихо. Как будто все джунгли затаили дыхание. А затем мужчины во весь голос захохотали. Птицы снова зачирикали, а лягушка просто ускакала. Я встал, обернулся и поднял руки над головой. Мужчины хлопали себя по животам от смеха. Они явно не могли больше сдерживаться. Слёзы бежали по их щекам. И мы, сами того не желая, тоже принялись смеяться.

–Arm onder![7] – крикнул один из мужчин между приступами смеха.

Мы опустили руки и перестали смеяться.

–Draai om! Rechtdoor gaan![8]

Этих слов мы не знали. Но без труда поняли, что они означали. Вокруг! И шагом марш! Мы повернулись. Но прежде, чем уйти, я нагнулся и поднял длинную палку.

–Een kleine dwerg met een grote wandelstok[9], – воскликнул один из мужчин.

И они снова расхохотались. Они явно смеялись надо мной. Но маленькому гному с большой палкой было всё равно. Если бы они только знали! Я уже год ходил на бои на палках. И умел отлично защищаться с помощью этого оружия.

Мужчины толкали нас вперёд, и внезапно мы вышли из леса на поляну. Хотя поляной я бы это не назвал.

– Что здесь случилось?! – воскликнула Принцесса.

Золотодобыча посреди тропического леса

Деревья, кусты, трава и земля – всё было навалено в кучу. Как будто кто-то огромный взял и выкусил тут кусок леса.

– Выглядит так, будто бешеные гиганты поиграли в дженгу и не убрали за собой, – сказала Принцесса.

–Verder gaan![10] – воскликнул мужчина с ружьём.

– Чего он так орёт-то? Мы ж прямо перед ним стоим, – удивился Сандро.

– Может, он плохо слышит? – предположил я.

– Verder gaan! – снова закричал мужчина.

И мы пошли, выискивая путь между поваленных деревьев и ям, полных грязи и воды. И, наконец, оказались перед тремя палатками, собранными из ветвей деревьев и синего брезента. Стен у них не было, так что мы видели, что происходит внутри. В двух палатках лежали спальные мешки и одеяла. Может быть, индейцам не хватило синего брезента. С другой стороны, здесь ходило не так уж много незнакомцев, которые могли бы случайно заглянуть к ним в спальню. Рядом с палатками стояли странная горка из досок и непонятный металлический аппарат. Где-то я такое уже видел раньше.

– Похоже, это самодельный золотой прииск. В Суринаме их около 3000 штук, – объяснил Сандро.

– И откуда ты знаешь, как выглядит самодельный прииск? – спросила Принцесса.

– Из интернета, – хором ответили мы с Сандро.

– Ну, по виду этих ребят не скажешь, что они нашли хоть крупицу золота, – пожала печами Принцесса.

– Ну почему же, посмотри, у одного из них золотой зуб, – возразил я.

И мы захихикали.

Вообще-то, индейцы не выглядели так устрашающе, как мне показалось сначала. На них были грязные шорты, поверх которых колыхались толстые животы. На ногах у них были старые-престарые шлёпанцы.

– Им бы лучше надеть футболки, – пожала плечами Принцесса. – Не могу сказать, что топлесс они выглядят слишком привлекательно.

Мужчины затолкали нас в третью палатку. В ней стояли стол, две скамейки, какие-то ящики и походная плита. Мы сели. Мне опять стало немного страшно. В конце концов, мы попали в руки золотоискателей. Они явно не хотели, чтобы о них узнали. И у них было оружие.

– Что они с нами сделают? – спросила Принцесса.

Этого и сами мужчины явно не знали, потому что они тут же принялись громко спорить. Во время спора один из них постоянно размахивал своим ружьём. Другой, тем не менее, с ним явно не соглашался. Потом пришли ещё двое. Они были такими же грязными и тут же включились в общий спор.

Внезапно они замолчали и повернулись к нам. Лица у индейцев были хмурые.

– Ой-ой, – прошептала Принцесса.

Мужчины отняли у нас рюкзаки и вытряхнули их содержимое на пол. Еду и перочинные ножи они забрали себе. Остальное позволили достать из грязи и положить обратно. Я уже было вздохнул с облегчением, и тут один из индейцев громко вскрикнул и вытащил из вещей Принцессы карту. И принялся махать ей у нас перед носом и яростно вопить. И вдруг мне всё стало ясно.

– На карте нанесён путь к их секретной шахте, – сказал Сандро.

– И теперь они наверняка хотят знать, откуда у нас карта, – сказал я.

–Hou je mond![11] – закричал индеец с золотым зубом.

– Кажется, нам нужно замолчать, – предположила Принцесса.

– Прозвучало похоже, – согласился я.

– Hou je mond! –