Читать книгу - "Предательство во времени - Джули МакЭлвен"

взглядом, затем стукнул ладонью по крыше, подавая знак ехать. Карета тронулась.

— Это крайне неприлично, мисс Донован. С выражением крайнего раздражения он сорвал перчатки, достал фарфоровую табакерку, щёлкнул крышкой, взял щепоть и втянул табак каждой ноздрёй. — Так в чём, скажите на милость, эта мелодрама? Жизнь и смерть. Он захлопнул табакерку. — Подозреваю, вы читаете слишком много романов Энн Рэдклифф.

Кендра не отводила взгляда. — Эверт Ларсон.

В его глазах что-то мелькнуло. — Почему вы продолжаете лезть в это дело? То, что произошло с ним в Испании, трагично, но было два года назад.

— Эверт Ларсон жив.

Мобрей замер. — Вы безумны, — наконец резко произнёс он.

— Эверт жив. И он убил сэра Джайлса и лорда Кросса.

— Я вам не верю.

— Сэр Джайлс вам не сказал? Он встретился с Эвертом, когда тот вернулся на «Магдалене».

— Нелепость. Как я уже говорил, вы, очевидно, истеричная женщина, склонная к фантазиям, — огрызнулся он, пытаясь звучать пренебрежительно, но Кендра услышала страх.

Она надавила: — Вы должны были понять, что что-то изменилось, когда сэр Джайлс начал расспрашивать вас и Кросса о событиях в Испании. Это была обоснованная догадка, основанная на том, что Кросс сам искал разговора с сэром Джайлсом.

— Меня взяли в плен и пытали. Вот что случилось в Испании. Голос повысился; он заставил себя говорить тише.

— Боитесь сказать что-то компрометирующее?

— Отнюдь.

На челюсти задёргалась мышца. Он отвернулся к окну. Кендра ждала, надеясь, что молчание действует ему на нервы. Но Мобрей продолжал смотреть в ночь и игнорировал её. Возможно, молчание не работало потому, что тишины как таковой не было: грохот колёс, цокот копыт, гул голосов снаружи. Примерно через десять минут Кендра вздохнула.

— Что произошло в Испании, капитан Мобрей?

Он молчал.

— Эверт жив, — повторила она. — Он убил сэра Джайлса и лорда Кросса. Пауза. — Вы следующая цель.

Это заставило его повернуться. Лицо затвердело. — Вы ошибаетесь, — сказал он, хотя губы, кажется, слегка дрогнули. — Я сам видел взрыв и пожар. Выжить было невозможно.

— Согласно отчётам, вас держали в палатке. Как вы могли сами видеть взрыв и пожар? Откуда знали, что Эверт оказался внутри?

Он снова отвернулся к окну. Кендра решила, что ответа не будет, но наконец Мобрей заговорил: — Если Эверт Ларсон жив, почему ждал два года, прежде чем вернуться?

— Хороший вопрос. Но странно, что вы не задали самого очевидного.

— Какого ещё очевидного вопроса? — резко спросил он.

— Почему я? — Кендра внимательно следила за ним и увидела, как сжался рот. — Люди, считающие себя несправедливо обиженными, всегда спрашивают это. Может, вы не спрашиваете потому, что точно знаете, почему Эверт выбрал вас. Что произошло в Испании?

— Ничего, будь вы прокляты, — прошипел он.

Когда карета остановилась, Мобрей явно испытал облегчение. Он внезапно наклонился вперёд, так близко, что Кендра увидела холод его серых глаз — как кусочки грязного льда. — Вам следует прекратить эти расспросы, мисс Донован. Он распахнул дверцу и вышел. — Это опасно.

— Звучит как предупреждение, — сказала Кендра, двигаясь следом. — Правда всё равно выйдет наружу. И расследую не только я.

— Я даю вам здравый совет… Какого дьявола?

Кендра увидела ужас на лице Мобрея за мгновение до того, как услышала позади себя скрежет подошвы. Слишком поздно она поняла свою ошибку. Мышцы напряглись, она начала разворачиваться, собираясь ударить ногой, но в следующую секунду мир взорвался болью. Перед глазами вспыхнуло красное, а затем всё раскололось и провалилось во тьму.

48

Полы шинелей Алека и Сэма хлопали на бегу, когда они взлетели по ступеням особняка герцога и без церемоний ворвались внутрь. Они резко остановились, увидев герцога и Хардинга перед Снейком. При их внезапном появлении герцог обернулся, и что-то в его глазах пронзило Алека страшным предчувствием. Он инстинктивно оглядел холл в поисках Кендры.

— Где Кендра? — резко потребовал он.

Герцог выпрямился. — Не думаю, что есть повод для тревоги, — сказал он, хотя лицо оставалось беспокойным. — Снейк и Кендра пошли к Медведю…

— К Медведю! Желудок Алека сжало льдом. Эта женщина сведёт его с ума. Он схватил Снейка за тонкую руку, с трудом удержавшись, чтобы не встряхнуть. — Какого дьявола она туда пошла? Где она?

— Эй! Отпустите! — Снейк попытался вывернуться, но Алек держал крепко.

— Алек, отпусти ребёнка! — приказал Элдридж.

Алек потащил мальчика к двери. — Веди меня к ней. И если этот ублюдок хоть волос с её головы тронул, клянусь Богом…

— Алек, прекрати! — крикнул герцог.

— Она уже не у Медведя, хозяин! — выкрикнул Снейк, продолжая бороться. — Как увидела его татуировку, сразу велела мне идти сюда и рассказать вам, важным господам, что случилось.

Алек остановился, но руку не отпустил. — О чём, во имя Господа, ты говоришь?

Сэм нахмурился. — Девочка хотела посмотреть татуировку Медведя? Зачем?