Читать книгу - "Предательство во времени - Джули МакЭлвен"

Фицпатрик посмотрел на неё с удивлением и любопытством. — По акценту вы американка, мисс Донован.

— Да.

— Та самая дама из «Морнинг кроникл», которая помогает Боу-стрит в расследовании. Он улыбнулся. — Я читаю газеты.

Сэм сверкнул глазами. — Следите за языком.

— Я ничего грубого не сказал. Если вы здесь из-за лорда Кросса, сразу сообщу: виконта я не убивал. К сожалению, алиби у меня не лучше, чем в ночь смерти сэра Джайлса.

— Вы не подозреваемый, — сказала Кендра. — Мы надеемся получить от вас сведения.

Фицпатрик долго смотрел на неё, затем повернулся к девушке у стойки. — Пру, принеси нам кофе, будь добра, — крикнул он. Он ухватил стул за спинку, развернул и сел верхом, сложив руки на спинке. — Какие именно сведения вам нужны, мисс Донован?

— Нас интересуют перемещения сэра Джайлса перед смертью.

Ирландец даже не моргнул. — И откуда мне знать о таком?

Сэм тяжело посмотрел на него. — Потому что ты, скорее всего, следил за ним не меньше, чем он за тобой.

Фицпатрик перевёл взгляд на сыщика. — Зачем мне следить? Я всего лишь скромный владелец кофейни.

Сэм фыркнул.

— Мистер Фицпатрик, мы не правительство, — сказала Кендра. — Мне нужно только найти человека, который уже совершил два убийства. Думаю, вы способны помочь.

Ирландец почесал подбородок. — Видите ли, все знают, что Боу-стрит работает рука об руку с Министерством внутренних дел.

— Я не работаю на Министерство, — сказал Сэм.

— А ваши отчёты туда не попадают? Что бы Фицпатрик ни увидел на лице Сэма, он тихо рассмеялся. — Так я и думал.

Кендра наклонилась вперёд, ловя взгляд ирландца. — Давайте гипотетически предположим, что один джентльмен следил за неким предпринимателем, а тот решил, что ему тоже полезно наблюдать за джентльменом. Допустим — чисто гипотетически — он изучил его распорядок. Может, всё было обычно: джентльмен ездит в контору, в клуб, возвращается домой.

Губы Фицпатрика изогнулись; серые глаза заблестели от веселья. Игра явно ему нравилась. — И что вы хотите спросить — гипотетически?

— Не нарушался ли этот распорядок. Не ездил ли джентльмен куда-то необычно. Не встречался ли с кем-то неожиданным. Возможно, с женщиной.

Фицпатрик долго смотрел на неё и отвёл глаза только тогда, когда Пру принесла поднос с кружками кофе, сахарницей и сливками.

— Что-нибудь ещё? — без улыбки спросила она. Её взгляд задержался на Кендре. Это была не столько враждебность, сколько недоверие.

Фицпатрик отмахнулся от служанки, взял кружку обеими руками и снова посмотрел на Кендру, явно решая, сколько сказать.

— Нас интересует примерно месяц назад, — добавила она.

— И зачем мне что-то рассказывать — гипотетически? Что мне с этого?

— Наверное, ничего, — честно признала Кендра, инстинктивно понимая, что этого человека не подкупить. — Но разве не важно, чтобы убийцу привлекли к ответственности?

В серых глазах мелькнула горечь. — За убийство английского руководителя разведки и английского лорда? Смотря с какой стороны смотреть, справедливость, возможно, уже восторжествовала.

— Тогда мы зашли в тупик, — сказала Кендра, не отводя взгляда. — Потому что для меня справедливость важна независимо от стороны. И правда важна независимо от того, кому она неудобна.

— Правда — не самая лёгкая вещь для человека.

— Нет, — согласилась она, понимая, что он думает о сестре. — Но это не значит, что надо перестать искать. Нельзя сдаваться.

Он долго отпил кофе. — Гипотетически, — сказал Фицпатрик, опуская кружку, — допустим, этот очень умный торговец действительно знал, куда ездит джентльмен. Сделал своим делом знать. И однажды джентльмен отправился в доки и поднялся на корабль. Но странным было не это. Странное случилось после того, как он сошёл на берег.

Кендра подалась вперёд. — Что именно?

— Его вырвало в Темзу.

Кендра нахмурилась. — Вы знаете, с кем он встречался на корабле?

Ирландец снова пожал плечами. — Поскольку меня там не было, сказать не могу. Но если — гипотетически, — он явно вошёл во вкус этого слова, — за джентльменом следил кто-то ещё, то этот человек не мог видеть, с кем тот встретился на борту.

— Хорошо. А название корабля тот человек случайно не заметил?

— Заметил. Испанский галеон. «Магдалена».

43

— Боже мой. Значит, не женщина. Корабль, — сказала Ребекка.

Она приехала в особняк герцога и застала Кендру, Сэма, герцога и Алека в кабинете. Порывы ветра сотрясали стёкла, по ним тихо стучал мокрый снег. Хотя не было ещё и полудня, пасмурное небо делало день гораздо более поздним. На стенах горели светильники. Ранее лакей принёс дрова и разжёг в камине ревущее пламя, а горничная поставила поднос с чаем, кофе, горячим шоколадом, фруктами, сыром и фарфоровой тарелкой горячих ромовых кексов с маслом.

Кендра раздумывала, не выпить ли ещё кофе. Она и так чувствовала себя на кофеиновом подъёме и не могла усидеть, потому и ходила