Читать книгу - "Ученик доктора Менгеле - Роберта Каган"

– А сколько девушек здесь живет?

– Восемь. Всего одиннадцать человек, включая мадам, меня и тебя. Сегодня познакомишься с Жаком – он играет на пианино. Жак здесь не живет. Но приходит играть каждый вечер.

– У вас свой пианист?

– Да, свой.

– Здесь очень здорово!

– И мне нравится, – кивнула повариха. – Но, с другой стороны, я не имею дела с посетителями. Здесь хорошо, но раньше было гораздо лучше. С тех пор как пришли немцы, все стало по-другому. Они ужасные грубияны. Это уж точно.

Жизель не совсем понимала, о чем Мари говорит. Но была уверена, что справится со своими обязанностями. И очень радовалась, что получила работу, зарплату и место, где жить.

– Пока устраивайся. До завтрашнего утра работать тебе не надо. Завтра начнешь. А сейчас следуй за мной, я покажу тебе комнату.

– Спасибо, – сказала Жизель. Она взяла еще два печенья с подноса и положила себе в сумочку.

Повариха усмехнулась.

– Не волнуйся. Тебе не придется запасать еду. Мы не дадим тебе голодать. Разве мадам не сказала, что ты будешь питаться так же, как и девушки?

– Сказала, но денег у меня совсем немного, и я не знала, на что могу рассчитывать.

– Не надо переживать. С тобой все будет хорошо.

Жизель поднялась следом за поварихой по лестнице, потом по другой. На третьем этаже Мари показала ей кладовку, ванную с унитазом и ванной и две спальни.

– Наши комнаты здесь, на третьем этаже. Спальни девушек, которые здесь работают, на втором. Когда будешь убирать у них, увидишь, как там красиво. Гораздо изысканнее, чем у нас. И ванные у них элегантные, а наша простая. Наши комнаты тоже простые и маленькие, – сказала она, открывая дверь в залитую солнцем мансарду. – Но, по крайней мере, они наши собственные, здесь чисто и много солнца, как ты можешь видеть. Вот здесь ты будешь спать.

Жизель огляделась. Покрывало на небольшой кровати в углу было расшито крошечными розовыми бутонами. Рядом стоял белый деревянный комод под старину.

– Как красиво! – воскликнула она.

– Ты думаешь? – спросила повариха. – Подожди, пока увидишь спальни девушек. Но, конечно, они должны быть красивыми, потому что там девушки развлекают гостей.

Жизель покосилась на Мари, но ничего не сказала. Мари улыбнулась.

– Ну а теперь располагайся и отдохни немного. Ужин в четыре часа. Немного рано, но мы стараемся закончить с едой до того, как начнут приходить посетители.

– А во сколько они приходят?

– Обычно все начинается с заходом солнца и продолжается всю ночь. Бывает, кто-нибудь уходит уже утром. Смотри, не задавай гостям вопросов. Не спрашивай, как их имя или где они живут. Вообще лучше помалкивай. Будь вежлива, и, если они попросят что-нибудь принести, постарайся исполнить просьбу. Если не знаешь, где найти то, что нужно, спроси меня. Следуй этим правилам, и будешь жить припеваючи.

– Спасибо вам.

– Увидимся внизу, за ужином, в четыре часа, – сказала Мари.

– Да, мадам. Спасибо еще раз.

Оставшись одна, Жизель присела на кровать. Она была такая мягкая и чистая. Она осторожно провела ладонью по покрывалу. Потом прилегла и с наслаждением ощутила под головой мягкую подушку. У мамы была подушка. Но совсем не такая. Та была маленькая и жесткая. А эта мягкая, как пух. Раньше я пробовала только мамину. Но никогда на ней не спала. Она помяла подушку в руках. Домик, где они жили с матерью, был старым и грязным. Со стен слезала краска, а кроватью ей служил жесткий деревянный ящик, покрытый одеялом. Я попала в рай, – подумала Жизель.

Глава 46

В тот вечер Жизель помогала поварихе подавать ужин девушкам, сидевшим за столом. Она приносила исходящие паром блюда, но девушки были так увлечены своими разговорами, что, казалось, совсем ее не замечали. Жизель поразили их красивые платья и идеальные прически. У них были накрашены губы и подведены глаза. Они выглядели очаровательными. Когда ужин был окончен, Жизель и Мари убрали со стола. После этого они прошли в кухню и поужинали вдвоем, пока остальные в доме готовились к приему вечерних гостей.

– Ты должна знать, чтобы это тебя потом не шокировало, что здесь публичный дом, – предупредила Мари деловито.

– Я и не догадалась, – ответила Жизель, но не была ни шокирована, ни напугана. Ее мать была проституткой. Она не хотела сама ею становиться, но тут не было для нее ничего удивительного или страшного.

– Да, скоро начнут приходить посетители. Ты должна понимать, что при твоей внешности мадам наверняка попробует сделать тебя одной из своих девушек.

– Меня? – Жизель потрясла головой.

– Тебе неприятно думать о такой работе? – спросила Мари.

Жизель пожала плечами.

– Я никого не осуждаю. Моя мама принимала визитеров-мужчин, пока я росла. Только так мы и выживали. Но она никогда не хотела, чтобы я этим занималась. И я предпочла бы не заниматься. Видите ли… не знаю, как это сказать, но… я еще девственница.

– Ни в коем случае не говори мадам! Она может выручить немалые деньги за такую девушку, как ты, еще не тронутую. Если не хочешь стать проституткой, держи это при себе.

– Да, мадам.

– И не называй меня мадам. Я просто Мари.

Жизель кивнула и улыбнулась.

– Мари, – повторила она.

– Значит, ты знакома с домами вроде этого?

– Вроде этого? – Жизель покачала головой. – Нет. Совсем нет. Мы были бедными, как церковные мыши. У нас никогда не было такой еды и таких нарядов, как у здешних девушек. Я никогда не спала на такой постели, как здесь, с настоящей подушкой. Эти девушки зарабатывают гораздо больше, чем моя мать. Я в этом уверена. Но, конечно, мы и жили не в Париже.

– А откуда ты?

Жизель поняла, что уже сказала слишком много.

– Я предпочла бы не рассказывать.

– Ты сбежала из дому? – спросила Мари.

– Вроде того. Пожалуйста, не расспрашивайте меня больше, – попросила Жизель.

Мари протянула к ней руку и похлопала Жизель по ладони.

– Мы все здесь от чего-то сбежали. Никто не будет задавать тебе вопросы. И я больше ни о чем не спрошу.

– Спасибо вам.

Мари была ее другом. Единственным другом Жизели в Париже, и она была рада работать с ней. За исключением Анетт, самой популярной девушки в доме, остальные едва замечали Жизель. По какой-то странной причине, которую Жизель не понимала, Анетт прониклась к ней выраженной антипатией. Она гоняла Жизель, давая ей дополнительные поручения и нагружая работой, чтобы та постоянно оставалась в напряжении. Она могла специально пролить что-нибудь на пол, чтобы Жизель ползала на четвереньках, убирая за ней. Но что