Читать книгу - "Запад против Востока. 2500 лет первой битве - Коллектив авторов"
Аннотация к книге "Запад против Востока. 2500 лет первой битве - Коллектив авторов", которую можно читать онлайн бесплатно без регистрации
Книга «Запад против Востока. 2500 лет первой битве» посвящена первому масштабному военному конфликту между Западом и Востоком – морскому сражению 28 сентября 480 года до Р.Х. при острове Саламин, где небольшая флотилия древнегреческих кораблей одержала победу над огромным персидским флотом.В книгу вошли фрагменты трудов античных авторов, посвященные этому событию: «История» Геродота (книга восьмая), трагедия Эсхила «Персы», поэма «Персы» Тимофея Милетского, биографический очерк из «Сравнительных жизнеописаний» Плутарха. Книгу дополнили драматические произведения XVIII–XIX веков на эту тему, которые ранее никогда не публиковались: перевод на русский язык трагедии «Фемистокл» итальянского драматурга Пьетро Метастазио и либретто оперы «Фемистокл» поэта Гавриила Державина. Сборник завершили поэтические творения новогреческих авторов: «Героические песни» национального героя Греции Ригаса Фереоса и стихи из поэмы «Гимн свободе» Дионисиоса Соломоса, ставшие национальным гимном современной Греции.В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
Аспазии уж в свете нет.
Лизимах
Такие вести уж я слышал,
Всяк знает, ложны суть они,
И жизнь твою как сохранило
Чудесно небо, знаю я.
Аспазия
Когда уж так ты много знаешь,
То знай же: я уж не твоя.
Лизимах
Почто разишь мое так сердце?
Аспазия
(с насмешкою)
Ты прав. Мне много заслужил
Мой верный друг, любовник нежный! (горестно)
Ах, не благодарный! Ты смел
Быв враг родителю, казаться
И о любви мне вспоминать.
Лизимах
Я враг? Не зришь ты в сердце муки,
Как долг отечеству творить,
Борясь любовник с гражданином.
Умилосердись надо мной.
Аспазия
Забудь одно.
Лизимах
Сего не должно,
Никак другого не могу.
И не имею я покою
Всегда заботяся о том,
В чем получить боюсь успеха.
Аспазия
Хвала Богам, что не успел.
Лизимах
Ах, нет, Аспазия! Довольно
Иль очень много я успел.
О, божества Афин! Простите
Совоздыхание сие!
Аспазия
Страшусь! Но в чем же ты успел?
Лизимах
Ксеркс Фемистокла возвращает
Отечеству его.
Аспазия
Увы!
Лизимах
Дал слово, и сдержать мне клялся.
Аспазия
О, я несчастная! (Про себя) Царь мстит
Мне за мою ему несклонность. (Вслух)
Прошу из жалости, спаси
Отца – то можешь ты единый!
Лизимах
Но как? Уж ждет, я слышу, царь
Меня давно перед народом
И пред собраньем войск, чтобы
Мне там представить Фемистокла:
То рассуди, что могу?
Аспазия
Коль хочешь, все. Позволь хоть бегством…
Лизимах
Что ты просишь от меня?
Аспазия
Коль прямо любишь, я опыта
Любви прошу.
Лизимах
Я гражданин
Был, боги, прежде, чем любовник.
Аспазия
Иль звание сие велит
Искать невинных погубленья?
Лизимах
Я не ищу его, творю мой долг.
Аспазия
Так сотворим же его оба.
Иду. Любовник, друг, прости.
Лизимах
Куда идешь?
Аспазия
В объятья Ксеркса.
Лизимах
Как?
Аспазия
Меня он любит. И спасть
Отца мне всё повелевает.
Была его я прежде дочь,
Любить тебя чем начинала.
Лизимах
Постой, и свету не кажи
Толь злой неверности примера.
Аспазия
Но ты и я творим наш долг.
Лизимах
Твой ничего тебе не стоит.
Аспазия
Неблагодарный! Мне ничего?
Так знай, когда тебе вручает
Ксеркс даровавшего мне жизнь,
Он наказать меня тем хочет
За то, что отреклася я
От предложенного им трона,
Который, мыслишь как ты, мне
Оставить ничего не стоит,
Не оставляючи тебя.
Лизимах
Что, жизнь моя, мне ты вещаешь?
Аспазия
Не всё еще. Жестокий, знай:
Я тысячи причин имею
Презреть тебя; но видишь сам,
Что не могу. Быв доведенна
До крайности жестокой, той,
Чтобы, любя тебя, покинуть.
Я чувствую, что сердце, ах,
Из груди сей стесненной рвется,
И должно б мне сие скрывать,
Но зри, бесчувственный, не в силах
Сдержать моих я токи слез!
Лизимах
Не плачь, любезная, согласен (про себя)
Ах, что я говорю? Прости,
Моя душа!
Аспазия
Куда ж стремишься?
Лизимах
От побеждающих бегу
Очес, в груди сей добродетель.
Аспазия
Коль искра жалости одна…
Лизимах
Престань, прости, ослабеваю.
Какое волшебство и сила
В слезах прелестных толь очей!
Где твердость, коя бы сносила
Стрел тучи сладких сих огней?
Бегу, спешу и оставляю
Я всё, что мило у тебя.
С тобою всё я забываю,
Богов, Афины и себя. (Уходит).
Явление 6
Аспазия
(одна)
Итак, отдаться Ксерксу мне
Одна осталася надежда.
Какая грусть! Какая скорбь!
Какая, боги, непреложность.
Чувствию обидну предаваться
И рабою быть тиранских уз,
Что возможет с горем сим сравняться?
Жизнь, не жизнь; а смерть такой союз,
Коль того не терпишь, что ласкаешь,
Любишь же того, что удаляешь.
Явление 7
Театр переменяется и представляет огромный и великолепной шатер, со всех сторон подобранный, под которым трон украшен военными знаками. Вдали вид обширной долины, занятой персидским, в строю стоящим, войском. Ксеркс, за ним Севаст сопровождаемый сатрапами, стражею, народом, потом Фемистокл, а, наконец и Лизимах с греками.
Ксеркс
Так подлинно со мной, Севаст,
Аспазия в брак вступить не хочет?
Севаст
Красавицы, о, государь,
Сперва всегда как бы несклонны.
Аспазия страстна тобой,
Но, может быть, открыть стыдится,
Веленья отча ожидав.
Ксеркс
Получим же его!
Севаст
Приблизьтесь,
Изгнанник знаменитый грек,
И ты, посланник афинейский.
Ксеркс
Да зрят здесь вышней власти знак.
Один из сатрапов на золотом блюде приносит жезл начальства или скипетр царский, с которым становится перед троном. Ксеркс, поддерживаемый Севастом, всходит на оный, окруженный царедворцами, Лизимах, приближаясь,
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Оставить комментарий
-
Гость Елена12 июнь 19:12 Потрясающий роман , очень интересно. Обожаю Анну Джейн спасибо 💗 Поклонник - Анна Джейн
-
Гость24 май 20:12 Супер! Читайте, не пожалеете Правила нежных предательств - Инга Максимовская
-
Гость Наталья21 май 03:36 Талантливо и интересно написано. И сюжет не банальный, и слог отличный. А самое главное -любовная линия без слащавости и тошнотного романтизма. Вторая попытка леди Тейл 2 - Мстислава Черная
-
Гость Владимир23 март 20:08 Динамичный и захватывающий военный роман, который мастерски сочетает драматизм событий и напряжённые боевые сцены, погружая в атмосферу героизма и мужества. Боевой сплав - Сергей Иванович Зверев