Читать книгу - "Искатели приключений и храм сокровищ - Джемма Хатт"

на свежем каирском воздухе, обнимая Барни, с Руфусом и Томом по обе стороны от неё ощущалось как настоящее волшебство.

Когда шоу подошло к концу, ребята заметили, как позади промелькнула тень. Барни заскулил, глядя им за спины.

– Думаете, за нами до сих пор следят? – прошептал Том, бегло окидывая взглядом зрителей вокруг.

– Барни зарычал бы, если бы те люди оказались поблизости, – возразила Лара.

После окончания представления Сет забрал их на своём такси и отвёз на станцию Гиза. Пройдя через главный вход с его декоративными колоннами, Сет и Ди пошли покупать билеты, оставив детей с Логаном.

– Мне постоянно кажется, будто позади прячется тень, – пожаловался Руфус, резко оборачиваясь уже в пятый раз.

Тут вернулись Ди и Сет.

– Поезд прибывает в течение пяти минут и отправляется через полчаса, – сообщил Сет, гладя Барни по голове. – Удачи вам в дальнейшем путешествии, друзья мои.

Все тепло поблагодарили его, а Ди вручила щедрые чаевые. Сета они явно смутили, и он попытался вернуть «лишние» деньги, хотя это было больше, чем он обычно зарабатывал за неделю.

– Почему он их не берёт? – изумлённо прошептал Руфус Ларе и Тому. – Мог бы отремонтировать некоторые из вмятин на машине.

– Думаю, дело в гордости, – ответил Том. – Сет – хороший парень.

В конце концов Ди с Логаном убедили его взять деньги. Сет поблагодарил их, покраснев до корней волос, прежде чем вернуться в машину.

Они как раз подошли на нужную платформу, когда туда прибыл длинный поезд, выкрашенный в зелёный с кремовым цвета. Из вагона вышел контролёр, чтобы проверить их билеты.

– С собаками нельзя, – сказал он, указывая на Барни.

– Да он не наш, – быстро нашёлся Руфус, замахав руками на пса. – Проваливай, брысь! Кыш!

– Ваши места находятся в четвёртом вагоне.

Барни заскулил и побрёл прочь, низко свесив хвост между лапами. Лара открыла рот, собираясь возразить, но Руфус уже запихнул её в поезд.

– Ты что твор… – начала было она.

– Ш-ш-ш, – шикнул Том. – Смотри, он пошёл в другую сторону.

Контролёр двинулся к следующему вагону, чтобы проверить билеты там. Разгадав план кузена, Лара тихонько свистнула. Барни, который прятался за мусорным баком, тут же кинулся к поезду и проскочил через двери, сбив всю компанию с ног, словно домино.

– Уф! – вырвалось у Логана, оказавшегося в самом низу кучи-малы.

Добравшись до нужного вагона, они нашли свои купе. Место Логана находилось ближе к началу вагона, Том и Руфус делили купе в середине, Лара с Барни заняли следующее, а место Ди обнаружилось в самом конце. Все купе выглядели одинаково: с двумя сиденьями, небольшим окном и малюсенькой раковиной. Затем пришёл проводник и выдвинул по две двухэтажные кровати в каждом купе.

Лара и Барни были слишком взволнованы, чтобы спать, поэтому остались у Тома и Руфуса. Все четверо сгрудились на нижней кровати и делились впечатлениями о произошедшем за день.

Ди постучала в дверь.

– Спокойной всем ночи, – сказала она. – Логан уже ложится спать. Лара, не засиживайся долго, день вышел насыщенным.

Ребята пожелали Ди спокойной ночи, и через несколько минут поезд медленно тронулся со станции Гиза.

– Мы поехали! – воскликнул Руфус, вместе с остальными глядя в ночное небо через маленькое окно.

Глава 13

Ночные посетители

Примерно через час после отправления разразилась буря, освещая пустыню за окном вспышками молний. Для троих детей и собаки это лишь сделало поездку увлекательнее. Проводник постучал в дверь и принёс ужин: рис, курицу в панировке и овощи. В отличие от контролёра, он был вне себя от радости при виде Барни и даже принёс немного еды для голодного пса. Руфус и Барни махом проглотили большую часть порций, а Том и Лара съели сэндвичи, купленные на рынке.

– Понятия не имею, как ты это делаешь, – поразилась Лара, глядя на кузена, который уничтожал пищу даже быстрее, чем Барни.

– Ты будешь эти кексы? – спросил вместо ответа Руфус, набивая рот курицей.

После ужина кузену понадобилось найти уборную. Он вышел было из купе, но через полминуты снова постучал в дверь.

– Я не могу пользоваться туалетом в нашем вагоне, – прошептал он, зажав нос. – Там воняет. Наверно, Логан побывал.

– Ну, ест он так же быстро, как ты, поэтому я не удивлена, – резко ответила Лара.

Снаружи пророкотал раскат грома.

– Это гром или у тебя в животе бурчит? – пошутил Том.

– Почему ты вернулся? – спросила Лара. – В следующем вагоне тоже есть туалет.

– По-моему, там кто-то сидит, я видел тень.

– Тогда иди в вонючий туалет и задержи дыхание, – ответила кузина, теряя терпение. – Не понимаю, чего ты от нас ждёшь.

– Я не могу, – воспротивился Руфус. – Там аж нос щиплет! Я потеряю сознание и упаду на пол. Воняет так, будто миллион тухлых яиц смешали с газами скунса и добавили лошадин…

– Ладно, я услышала достаточно, – скривилась от отвращения Лара. – Ещё и сюда начинает доходить через открытую дверь. Возьми с собой Барни, он подскажет, если вокруг будут другие люди.

Барни был только рад размять лапы и исследовать поезд, потому с энтузиазмом зашагал рядом с Руфусом. Вонючий туалет они постарались проскочить как можно скорее, нырнув в другой вагон.

На защёлке следующей уборной оказался знак «занято», поэтому они прошли до конца вагона и открыли очередную дверь, которая вела в пустой ресторан. Лампы не горели, но вспышек молнии оказалось достаточно, чтобы разглядеть старомодную обстановку с зелёными кожаными сиденьями и столами из красного дерева. В другом конце вагона-ресторана была дверь в коридор, где виднелся знак уборной.

Воспользовавшись туалетом, Руфус вернулся в вагон-ресторан вместе с Барни и заметил, как по барной стойке, рядом с которой они стояли, проскользнул яркий луч фонарика. Схватив пса за ошейник, Руфус нырнул за ближайшее сиденье, и вовремя: со стороны спальных вагонов в ресторан зашли трое мужчин.

Незнакомцы начали тихо переговариваться на непонятном мальчику языке. Тем не менее, он вслушивался изо всех сил, не выпуская ошейник Барни. Внезапно два слова показались Руфусу знакомыми, и он поражённо замер. Один из незнакомцев упомянул имена «Лукас» и «Абдул». Как же Руфус мечтал понимать речь этих людей!

Ливень стал сильнее барабанить по стёклам, а молнии ненадолго прекратились. Выглянув из-за сиденья, Руфус узнал лицо одного из преследователей с рынка. Пока мальчик потрясённо смотрел на него, ручка двери за спинами незнакомцев начала поворачиваться. Внезапная вспышка молнии осветила человека, который появился в дверном проёме.

«Мэй! – подумал Руфус. Девочка испуганно распахнула глаза, заметив мужчин, которые явно были не рады лишнему беспокойству. – Что она здесь делает?»

Услышав, как поворачивается ручка, незнакомцы резко развернулись и стремительно зашагали к двери. Вскочив на ноги, Руфус открыл противоположную дверь и громко ею хлопнул, тут же бросившись обратно за сиденье, где темнота надёжно скрывала их с Барни.

Вздрогнув и оглянувшись на звук, мужчины посветили фонариками на дверь рядом с Руфусом и Барни, а затем ринулись через неё в следующий вагон. Мэй