Читать книгу - "Предатели за спиной - Ольга Олеговна Погожева"

– Здравствуйте, – негромко, но очень отчётливо обратилась к ней невысокая, хорошо одетая молодая женщина. – Как вас зовут?

Маленькая ладонь соскользнула с её плеча, но Маргарет всё ещё ощущала прикосновение неожиданно цепких пальцев. Под кожей неприятно закололо.

– Маргарет Морган, – послушно ответила Мэгги, не узнавая собственного голоса.

– Вы, верно, из МИ-6? – уточнила та, поправляя очки и вглядываясь в служебное удостоверение. Модная укладка подчёркивала нежность очаровательного лица, так что Маргарет не сразу поймала внимательный взгляд зелёных глаз поверх очков. – Чудесно. Будьте добры, проводите меня к лорду Джону Ллойду. То есть, разумеется, агенту Ллойду. Безотлагательно, если вас не затруднит.

Агент Маргарет Морган даже не переспрашивала, сдавшись участливому голосу и чужому приказу.

– Да, конечно. Следуйте за мной, – услышала Маргарет свой бесконечно далёкий голос.

Правое ухо отдалось болезненной пульсацией, когда она развернулась на деревянных ногах и направилась к выходу из столовой. Сзади не отставали, а взгляд зелёных глаз сверлил затылок тупой иглой. Маргарет почти не запомнила дорогу через вестибюль, поездку в лифте, долгие коридоры и отделение реанимации.

Запомнилась только встреча с коллегами.

– Эй, Морган, – нахмурился Гарри, поднимаясь с насиженного кресла и откладывая журнал. – Кто это с тобой?

– Присядьте, молодой человек, – вежливо попросили из-за спины Маргарет. – Вы так устали… у вас слишком утомительная работа… Прямо веки смыкаются, верно?

Маргарет даже не удивилась, когда оба агента МИ-6, приставленные к реанимационному блоку, и впрямь послушно опустились обратно в кресла и закрыли глаза. Выпал потрёпанный журнал из безвольной руки.

– Значит, это всё-таки правда? – полюбопытствовала спутница, как только Маргарет толкнула дверь, пропуская её внутрь. – Джон действительно при смерти? Столько ловушек, столько капканов… Мне всё ещё не верится…

Маргарет так и не избавилась от плотного тумана в голове, когда они прошли короткий коридор и остановились у палаты. Спутница тряхнула светло-каштановыми локонами, прислушалась к чему-то и кивнула.

– Открывайте.

Агент Морган, которая подчинялась только шефу Кеннингему и собственной совести, без слов исполнила просьбу вежливой спутницы, пропуская её внутрь.

В палате Джона Ллойда не оказалось ни его супруги, ни профессора Зборовского. Зато Сэмюэль Гравано, поправлявший одеяло у ног неподвижного пациента, оглянулся и замер, меряя посетительницу ошарашенным и настороженным взглядом.

– Я тоже рада тебя видеть, Сэмми, – серебристо рассмеялась та. – Сколько лет… А теперь отойди, будь добр.

Угрюмый телохранитель послушался так же беспрекословно, как и застывшая столбом Маргарет.

Леди Джен Эвергрин прошла в палату и остановилась над постелью агента Ллойда. Со своего места Маргарет видела, как наигранная доброжелательность сползает с лица потомственной менталистки, и зелёные глаза блестят за стёклами очков.

– Ну, здравствуй, Джонни, – тихо произнесла Джен, присаживаясь на край кровати. – Неважно выглядишь, дорогой… Разумеется, я пришла. Я ведь не могла пропустить твой день рождения.

ГЛАВА 12. Разбитая аксиома

«У кого-то есть ключ к успеху, а кто-то пользуется ломом. Дверь откроется в любом случае, но не стоит забывать о сквозняке».

Леди Джен Эвергрин

Маргарет с отрешенным равнодушием наблюдала, как леди Джен Эвергрин склоняется над братом, кончиками пальцев отводя разметавшиеся пряди ото лба. С минуту мисс Эвергрин молча рассматривала бледное лицо Джона Ллойда, затем медленно склонилась ниже, касаясь губами его лба.

На несколько бесконечно долгих мгновений Джен так и замерла, прикрыв глаза и глубоко, надорвано вдыхая его запах. Затем так же медленно отстранилась, не сводя с него взгляда.

– До чего они тебя довели, мой дорогой, – едва слышно вытолкнула она. – Ведь я предупреждала… Впрочем, и я хороша. Оставила тебя одного, зная, сколько шакалов ждёт удобного момента. Прости, всё это заняло слишком много времени… Я потратила целую жизнь в поисках ответа. Но нашла его так безнадёжно поздно, мой дорогой… И в этом только моя вина.

Маргарет поймала пустой взгляд Сэма Гравано, понемногу приходя в себя. Возможно, помогало ослабленное внимание самой леди Эвергрин, потому что в голову наконец-то просочилась первая собственная мысль. Проклятые менталисты!..

– А ведь я почти опоздала, – уже спокойнее заметила Джен, бездумно водя пальцами по лицу Джона. – Не переживай, дорогой. Сегодня у тебя второй день рождения… рождения заново…

Со своего места Маргарет сказала бы, что леди Эвергрин рисует невидимые узоры на коже агента Ллойда, обводя кончиками пальцев подбородок, губы, скулы, брови, чёрные ресницы, отбрасывавшие тени на и без того измождённое лицо. Словно Джен лепила его заново, вслепую…

С грохотом ударила о стену распахнутая дверь, и тонкие пальчики леди Джен соскользнули с лица Джона.

– Я знал, что мне не показалось, – с порога поприветствовал доктор Вольф. Голос Константина, обыкновенно спокойный и невыразительный, сейчас звучал резко и отрывисто. – Хотя от вашей прежней ауры, мисс Эвергрин, мало что осталось. То, что я вижу, больше напоминает густые чернила.

– Я так же рада видеть вас, доктор Вольф, как и вы меня, – вежливо отозвалась Джен, не вставая с места. – Проходите, присаживайтесь. Полагаю, вам есть, что мне рассказать. Ведь это вы позвали меня на помощь.

Строго говоря, идея принадлежала профессору Зборовскому, но согласились с ней все причастные, поскольку альтернативного плана никто предложить так и не смог. Вот и Константин не стал поправлять посетительницу.

– Ян, – громко позвал через плечо доктор Вольф, выглядывая в коридор, – заканчивай с утешениями и зови Эвелин сюда. Родственники приехали!

По лицу Джен Маргарет сказала бы, что той в последнюю очередь хотелось бы встречи именно с этой родственницей, но леди Эвергрин промолчала, не давая Константину повода для злорадства.

– Профессор Зборовский, – доброжелательно поздоровалась она, как только Ян с Эвелин ворвались в палату. Точнее, ворвалась Эвелин, едва не втолкнув профессора внутрь, но Джен проигнорировала невестку. – Рада встрече. Наслышана о ваших последних исследованиях. Впечатляют.

– К сожалению, мои исследования не охватывают вопросов о природной защите менталистов, – тотчас отозвался Ян, придержав рванувшуюся Эвелин за руку, – но мой покойный знакомый, Отто Рихтер, утверждал, будто вы решили эту загадку. Это так?

Маргарет взглянула на внезапно погрустневшую Джен, и сердце её дрогнуло. Неужели… нет? Всё зря? Если Джен Эвергрин не раскрыла тайну дара менталистов – Джона можно отключать от приборов уже сегодня. Всё равно, по словам Яна, ему осталось не больше двух дней. Наверняка сам агент Ллойд намучался уже достаточно, чтобы первым проголосовать за долгожданный покой.

Ведь недаром он просил Мэгги жать на курок, не задумываясь, когда придёт время. И это самая ненавистная просьба, которую агенту Морган придётся выполнить…

– Проблема частной лаборатории – в случайных людях, с которыми приходилось вести дела, – помолчав, отозвалась Джен. – Один из таких людей и сбежал из Штатов обратно в