Читать книгу - "Предатели за спиной - Ольга Олеговна Погожева"

есть вкусовые рецепторы. И прекрасная жена, которая не даст мне умереть от истощения на больничных кашах.

– Кратчайший путь к сердцу мужчины лежит через желудок, – довольно рассмеялись из-за двери, и Маргарет узнала голос Мэйовин Вольф.

– Нет, дорогая, кратчайший путь к сердцу мужчины лежит через вскрытую грудную клетку, – возразил Константин. – Но если пациент настаивает, можно зайти с другого конца.

Из палаты вылетел возмущённый медбрат и остановился, едва не врезавшись в Яна.

– Хоть вы ему скажите, профессор! – выпалил бедолага. – Ещё вчера тошнило!..

– Лучшие доктора не всегда лучшие пациенты, – вздохнул Зборовский. – Я разберусь.

В палате оказалось почти празднично: на заправленной койке сидел полностью одетый Константин, без церемоний полдничавший сэндвичами с чаем, а перед ним ждала тарелка с жирной отбивной. Напротив мужа с улыбкой победителя сидела Мэйовин, а на подоконнике устроилась Эвелин Ллойд.

На вошедших обернулись сразу все.

Эвелин – с уже привычной надеждой, доктор Вольф – с сожалением, потому что друг всё-таки застал его пикник в палате, а Мэйовин – с неожиданной враждебностью. Маргарет даже посторонилась под её взглядом, отступив к стене. Что не так?..

– Завидуешь? – прожевав, без должного страха поинтересовался неудобный пациент.

Профессор Зборовский вздохнул.

– Недаром говорят, будто жизнь делится на два этапа: сначала нет ума, потом здоровья. Переживаю, друг мой, что ты лишился и того, и другого непростительно рано.

Константин даже поперхнулся, подозрительно сощурившись вначале на Яна, затем на Маргарет.

– Что вы с ним сделали, Мэгги? – потребовал магэксперт.

Ян, на удивление, быстро переключил внимание на себя, не позволяя цепкому другу докопаться до сути.

– Сегодня выпишу, – пообещал он. – Всё равно ты погубишь себя так или иначе, так хотя бы не под мою ответственность.

– Я тебя услышал, – сдержанно кивнул Константин. – Минздрав ведь предупреждал: нет денег – не болей. Что, служебные льготы кончились?

– Какие новости, миссис Ллойд? – проигнорировал друга Зборовский, вычислив самую возбужденную посетительницу в палате.

Эвелин спрыгнула с подоконника, встряхнув помятой газетой.

– Полюбуйтесь! – срывающимся голосом потребовала она. – Неужели Кира думает, будто Джен клюнет на подобную чушь?! Да ещё и так откровенно, на весь мир!.. Если это все ресурсы, которыми воспользовалась агент Каррера для того, чтобы найти мисс Эвергрин…

Маргарет шагнула ближе, заинтересованно заглядывая Яну через плечо. Американский выпуск датировался позапрошлой неделей, и эмоциональное объявление в жирной рамке гласило: «Джен Эвергрин! Если ты завершила работу, начатую в Лондоне – приди и докажи. Он твой, если спасёшь! Слово чести. П.С. Выезжать нужно сегодня! За подробностями по телефону».

– Шедевр, я считаю, – высказался доктор Вольф, прихлёбывая чай.

– А почему нет? – заступилась за подругу Мэйовин. – Узнаю стиль Киры! Между прочим, она отлично разбирается в сердечных делах и любовных вопросах!

– Цепляет, – подумав, осторожно высказался Ян. – Если не ошибаюсь, на эмоции мисс Эвергрин не пробьёшь, но вызвать интерес…

– Шкурный, – вставил доктор Вольф.

– Какова аудитория у этой газеты? – проигнорировал друга Зборовский.

– Это объявление появилось во всех американских газетах, даже местных! – нервно ответила Эвелин Ллойд. – И неделю крутили ту же рекламу на национальном радио. В некоторых изданиях поступили ещё проще: только «Ты нужна Джону!» и номер телефона. Какая глупость! Джен слишком умна для столь провокационных слоганов. Я искренне надеюсь, что у ФБР есть и другие способы найти человека в собственной стране!..

– Штаты – большая страна, Эвелин, – негромко обронил Константин. – Кроме того, нет никакой уверенности в том, что Джен живёт там, где мы полагаем. Если она, скажем, уже в Австралии, то при всём желании не успеет…

– Довольно! – стиснула кулаки Эвелин. – Не могу больше слушать! Ян, прошу, – позвала миссис Ллойд, – могу я на него взглянуть? Ты ведь пускаешь Сэма Гравано, тот буквально не отходит от его кровати…

– Ты дороже Джону, чем Сэм, – вздохнул Зборовский. – Но я тебя проведу. Ненадолго, Эвелин. Мэгги…

– Сбегаю в столовую и распоряжусь насчёт обеда, профессор, – ровно отозвалась агент Морган. – Вы же не выйдете из лаборатории до вечера, упадёте в голодный обморок, а мне потом отвечать.

Ян бегло улыбнулся, взглянув ей в глаза, но оставил реплику без ответа, опасаясь, по-видимому, доктора Вольфа, который уже приглядывался к ним с повышенным интересом.

Маргарет пропустила профессора с миссис Ллойд, коротко улыбнулась Константину и покинула палату.

– Она тебе нравится! – тотчас припечатали из-за неплотно прикрытой двери, и Маргарет задержалась у створки, с удивлением прислушиваясь к супружеским разборкам. – Ты же с неё глаз не сводишь! Поэтому вы проводите столько времени вместе, да? Вначале расследования, затем поздние прогулки, а после и неделя вдвоём в госпитале… Признайся, Константин! Тебе всегда нравились сильные и независимые женщины!

– Упаси Господь, душа моя, – отозвался невозмутимый супруг. – Иначе зачем я женился бы на тебе?

Маргарет всё ещё переваривала неожиданные обвинения. Её впервые заподозрили в соблазнении чужих мужей, и ей это даже польстило. К счастью, ревность миссис Вольф оказалась столь же поверхностна и стремительна, как и сама Мэйовин.

– Когда тебя чуть не убили… Я поняла, что не хочу.

– Чего именно, дорогая? – поскучнел доктор Вольф.

Маргарет узнала этот голос: именно так, глухо, мёртво, Константин отзывался о супруге в тот памятный вечер. Отрешаясь от неизбежной боли. Запирая сердце. Готовясь к очередным тоскливым новостям.

– Не хочу, чтобы ты умер.

Слов не нашлось даже у доктора Вольфа, который за ними в карман никогда не лез.

– Правда? – наконец осторожно уточнил супруг.

– Правда, – непривычно тихо отозвалась Мэйовин. – Я хочу, чтобы ты остался со мной. С нами. Я… я, кажется, люблю тебя, Константин…

Маргарет не стала дожидаться ответа доктора Вольфа. Бесшумно скользнув в сторону, агент Морган на цыпочках прошла по коридору, лишь за углом позволив себе перейти на быстрый уверенный шаг.

Мэйовин Вольф понадобилось несколько лет брака, двое детей и угроза преждевременного вдовства прежде, чем она поняла, что дорожит супругом. Что ж, хоть какая-то польза от взрыва, ранений и испуга. Жаль, что это случилось лишь тогда, когда изменить что-либо уже нельзя. Доктор Вольф отправится в лондонский госпиталь, а Мэйовин придётся ждать в Ирландии то ли его решения, то ли очередных убийственных новостей…

В больничной столовой оказалось многолюдно. Близился обеденный час, и первые, самые голодные посетители уже осаждали столики и раскрасневшихся официантов, так что Маргарет без зазрения совести достала служебное удостоверение, чтобы пробиться без очереди. Сразу не получилось: чтобы раскидать плотно сомкнувшиеся ряды у раздаточных столов, Мэгги пришлось бы воззвать ко всем четырём стихиям. Агент Морган уже прикидывала варианты, когда чья-то ладонь легла ей на плечо.

Шум десятков голосов странно стих, отсекая Маргарет от мира съестных ароматов, звона столовых приборов, торопливых заказов и битв