Читать книгу - "Ты тоже видишь смерть - Морита А"
Аннотация к книге "Ты тоже видишь смерть - Морита А", которую можно читать онлайн бесплатно без регистрации
Дебютный роман молодого японского писателя об обреченных влюбленных ждал оглушительный успех на родине. В этом, втором по счету, романе автор рассматривает тему любви и смерти под неожиданным углом. Однажды утром старшеклассник Арата Мотидзуки видит над своим отражением в зеркале цифры 99. Они означают, что меньше чем через сто дней он умрет. И обратный отсчет уже начался. По своему горькому опыту Арата знает: если над кем-то появились цифры смерти, его уже не спасти. И Арата готов смириться с судьбой. Но его новая одноклассница Маи Куросэ так просто сдаваться не собирается! Как и Арата, она с детства видит отмеченных смертью — и теперь готова на все, чтобы спасти того, кого уже успела полюбить.
Как только мы оттуда ушли, Куросэ спохватилась и снова отстала на пару шагов. Стоило мне замедлиться, как и она сбавляла ход, так что сократить расстояние так просто не удалось.
— И чего ты так упрямо не хочешь идти со мной рядом? Нормально же гуляли.
— Я просто забылась… Будем ходить вместе — ребята решат, что ты тоже странный.
— Да и ладно. Мне уже все равно, кто что подумает. И вообще, разве много людей обратит на тебя внимание, когда вокруг такое веселье?
Кажется, мои слова заставили ее призадуматься, и она действительно со мной поравнялась. Почему-то у нее покраснели кончики ушей.
Фестиваль заканчивался, и напоследок мы завернули в мой класс.
— О! Арата и Куросэ-тян! Как продажи? — живо поинтересовался Кадзуя, когда заметил нас из-за плитки с такоячницей.
— Удивительно, но все распродали.
— Да ладно?! Офигеть!
Я угукнул, не глядя ему в глаза. Таким успехом мы в основном были обязаны Куросэ, так что я смущенно улыбнулся и заказал одну порцию такояки.
В благодарность за сок Куросэ вызвалась сама за нее заплатить. Нам дали пластиковый контейнер, из которого дымящиеся с пылу с жару шарики чуть не вываливались, и мы отправились в кабинет кружка. Разделили такояки по четыре штуки и с аппетитом слопали.
— Мне попался без осьминога, — пожаловался я, и тут к нам присоединился Кадзуя еще с тремя контейнерами.
— Наготовил из остатков! Свеженькие! Гуляем!
Он притащил с собой и колу с апельсиновым соком, так что мы закатили на троих скромный пир.
— Ничего, что ты не с классом? — спросил я.
Наши решили после фестиваля все вместе сходить в караоке, но участие было добровольное, и я, разумеется, отказался.
— А, ничего! Все равно больше пары песен в такой компании не споешь, да и утомился я, а с вами как-то душевнее.
Его слова меня искренне обрадовали. Одна из положительных черт Кадзуи — он без стыда готов признаться в том, что из другого человека и клещами не вытянешь.
— Я соскучилась по нашим посиделкам. Когда мы в последний раз втроем со... Ай, горячо! — Бедная Куросэ, похоже, обожгла чувствительный язык и теперь страдальчески зажала рот ладонью.
Мы с Кадзуей немилосердно хохотали, пока она запивала ожог холодным соком.
— Хотя ты права. Мы в последнее время что-то все заработались, — заметил Кадзуя, который за каждую щеку заложил по такояки, как хомяк.
Я пропадал на сменах, Кадзуя — в оргкомитете, а Куросэ неделю не показывалась в школе с горя, так что мы и впрямь почти не пересекались. Сколько еще времени нам суждено провести втроем? Сколько раз мы будем вот так все вместе смеяться, читать в тихом кабинете? Сколько еще раз я удивлюсь рассеянности Куросэ?
— В следующем году отпечатаем пятьсот экземпляров и хорошенько отпразднуем на выручку. А остаток поделим поровну, — предложил Кадзуя, у которого на зубах налип кусочек нори, а над головой зависло 32.
Очень смешно, когда обреченный человек рассуждает о планах на следующий год, но я почему-то не засмеялся.
— Арата, ты чего такой невеселый?
— Неправда. Мне вообще-то весело.
— Ну хотя да, ты всегда кислый.
— Сегодня — меньше, чем обычно.
Куросэ с беспокойством следила за нашей перепалкой. Интересно, что она видит?
С учетом того, какие у нас за спинами, по идее, густые дымки, ей, наверное, в кабинете темновато. Кадзуя умрет на пять дней раньше меня, так что за ним, наверное, и тень гуще.
Уговорив такояки, мы пошли на улицу. Во дворе стояла абсолютная тишина. Даже не верилось, что днем тут кипело такое оживление. После фестиваля школа казалась очень унылой.
— Ну тогда до встречи на занятиях? — Мы попрощались с Куросэ перед станцией, а сами пошли на поезд.
— Кстати, а Девушка До… то есть как ее… Юи-тян? Так вот, она не приходила на фестиваль?
Я был уверен, что Кадзуя ее позвал, но он покачал головой:
— Я не приглашал.
— Почему?
— Ну как… Я бы с ней все равно не смог бы погулять, и ей бы пришлось болтаться в одиночестве, — неловко рассмеялся мой друг, и я почувствовал что-то неладное.
Я его не узнавал. Уж Кадзуя бы извернулся и урвал минутку, чтобы показать девушке самые интересные места фестиваля! Неужели они поссорились? Но я не стал ничего вызнавать.
На нашей станции я свернул к велопарковке. Уже стемнело, поэтому велик пришлось поискать. От станции мы расходились в разные стороны, так что с другом мы вскоре распрощались.
— Пока! До следующей недели! — крикнул я, отпирая замок, но вдруг Кадзуя меня окликнул:
— Арата, слушай…
— М? — Я обернулся.
— Тут… Знаешь, такое дело…
Он обычно сразу переходил к сути, а тут замялся.
— Ты, что ли, с Юи-тян поссорился? Прости, я тебе не дам хорошего любовного совета. Я в таких делах полный ноль.
Едва ли с моим отсутствующим опытом в такого рода делах вообще можно посоветовать что-то дельное. К тому же я стеснялся говорить с Кадзуей о любви.
На миг он растерялся, а потом как прыснул:
— Да, это точно! Ты мою проблему точно не решишь! — Такой же веселый, как всегда, он взъерошил себе волосы. — Ну ладно, Арата, до встречи!
Он махнул мне рукой на прощание и растворился во тьме.
Я же, довольный необычно ярко прожитым днем, выехал навстречу темной и холодной ночи.
«-тин» не входит в число самых распространенных именных суффиксов японского языка. Используется в качестве еще более нежного и уменьшительно-ласкательного варианта по сравнению с «-тян».
Такояки — популярное блюдо уличной японской кухни, маленькие шарики из теста, которые жарятся в специальных круглых формочках. В качестве начинки обычно выступает осьминог и мелко нарезанный имбирь, сверху поливается особыми соусами и посыпается стружкой из тунца или сушеных водорослей нори.
В Японии в большом ассортименте представлены готовые к употреблению напитки в банках — как холодные, так и горячие. Горячие стоят в подогретом отсеке витрины.
Дынная булочка (мэрон-пан) — популярная в Японии сдоба, названная так не из-за вкуса, а благодаря внешнему сходству с японской дыней.
Обон — японский праздник поминовения мертвых, проводится в течение нескольких дней в августе. Это негосударственный праздник, однако многие компании отпускают на него сотрудников и даже могут на этот период приостанавливать работу.
СМЕШАННЫЕ ЧУВСТВА
На следующий день после фестиваля рано утром пришло сообщение от Куросэ. В школе нам после фестиваля объявили выходной, так что она меня разбудила.
«Надо посмотреть, сколько осталось жить одному человеку», — писала она, сопровождая сообщение стикером: пандой в низком поклоне. Видимо, об этом-то она и хотела поговорить.
Ну раз только посмотреть, то почему бы и нет.
Я ответил: «Ладно».
«Спасибо. А прямо сейчас сможешь подойти?»
«Угу, смогу скоро».
Мы договорились встретиться на станции у школы. У меня не было смены, так что я все равно не знал, чем занять неожиданный выходной. И вообще: не так плохо, когда к тебе с просьбой обращается Куросэ.
Когда я приехал, она уже ждала. Сегодня девушка надела водолазку с высоким воротником и джинсы, поэтому казалась взрослее своих лет.
— О, вот и ты! — Заметив меня, она убрала телефон в сумку и смущенно улыбнулась.
— Так на кого надо взглянуть? — не стал бродить вокруг да около я. Даже огляделся по сторонам, но подходящего кандидата не обнаружил.
— Идем обратно на станцию. По дороге расскажу.
Куросэ купила два билета и один отдала мне. Я возражать не стал, припрятал карточку в кошелек, и мы стали ждать на платформе.
Подозреваю, что жизнь ничему не учила Куросэ, и она опять собралась кого-то спасать. Хотя, если бы даже я
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Оставить комментарий
-
Гость Алла10 август 14:46 Мне очень понравилась эта книга, когда я её читала в первый раз. А во второй понравилась еще больше. Чувствую,что буду читать и перечитывать периодически.Спасибо автору Выбор без права выбора - Ольга Смирнова
-
Гость Елена12 июнь 19:12 Потрясающий роман , очень интересно. Обожаю Анну Джейн спасибо 💗 Поклонник - Анна Джейн
-
Гость24 май 20:12 Супер! Читайте, не пожалеете Правила нежных предательств - Инга Максимовская
-
Гость Наталья21 май 03:36 Талантливо и интересно написано. И сюжет не банальный, и слог отличный. А самое главное -любовная линия без слащавости и тошнотного романтизма. Вторая попытка леди Тейл 2 - Мстислава Черная