Читать книгу - "Край миров - Марта Уэллс"

так что он никого не признал. Но никто в него не пальнул, уже неплохо.

Палуба была усыпана мертвыми дакти, а на крыше каюты сидел Звон, тяжело дыша от напряжения.

– Ты как, цел? – встревоженно крикнул он.

– Конечно. – Лун поднял правую руку и зашипел от боли в том месте, где когти владыки пронзили чешую. Звон собрался спрыгнуть на палубу, но Лун сказал ему: – Нет. Оставайся там. А других видишь?

– Нефрита добивает владыку над разрушенной летающей лодкой, – ответил Звон. – Поток, Песня и Елея отбиваются от своры дакти где-то около лагеря земных – там я их видел в последний раз. Оставшийся кетель улетел, и Утес погнался за ним. Следы Корня и Эрики я потерял.

Лун качнул шипами, показывая, что услышал. Он развернулся, пытаясь посмотреть наверх, не пользуясь мышцами правой стороны тела. Так он мало что сумел разглядеть – блики света скрывали то, что двигалось в темноте. Дверь позади него с грохотом распахнулась, и на палубу выскочил Калам. Кто-то из кишцев предупреждающе окликнул его, но Калам, не обращая внимания, подбежал к Луну.

– Рорра на верхней палубе, – выпалил он, задыхаясь от волнения. – Она видела, как вы падали, и сказала, что ты ранен.

– Нет, то есть да, но… – Не слушая Луна, Калам крепко прижал свернутый кусок ткани к самой страшной ране, чтобы остановить кровотечение. – Да, вообще-то, хорошая мысль, – признал Лун. – Но если я велю тебе убегать…

– Я так и сделаю, – пообещал Калам.

– Я не вижу в воздухе других владык и дакти, – доложил Звон с крыши каюты. – Они, наверное… О, Нефрита летит!

Лун пошатнулся – отчасти и от облегчения. Постаравшись спрятать когти, он положил руку на плечо Калама, чтобы устоять. Один жандеран подошел к ним со словами:

– Тебе лучше отойти, Калам…

– Зови сюда лекаря, – перебил его Калам. – Наверное, есть и другие раненые, и на летающем корабле тоже.

Жандеран помедлил, но пошел исполнять приказ. Нефрита кругами спустилась, отраженный свет поблескивал на ее синей чешуе. Лун начинал понимать, как ему повезло, что кишцы не подбили его из огнестрела – они видели две почти одинаковые летящие к ним фигуры.

Нефрита приземлилась на забрызганную кровью палубу и окинула взглядом мертвого владыку.

– Ты цел?

– Да, – сказал Лун. – Ты видела Корня и Эрику?

– Они на берегу вместе с Утесом. – Она наклонилась, чтобы посмотреть на Луна поближе, и Калам убрал с раны ткань. Нефрита поморщилась. – Сколько было народа на борту летающей лодки? Ты знаешь?

– Пятеро, – ответил Калам. – Она уничтожена?

Он поднял взгляд на Нефриту, поморщившись в ожидании ответа.

Она покачала головой.

– Лежит на земле, но у меня не было времени ее осмотреть.

– Вижу Елею, летит сюда, – сообщил Звон.

Дверь каюты снова хлопнула, и на палубу выбежал Каллумкал с еще одной жандеранкой. Они подошли ближе, и Лун узнал целительницу Серлам.

– Там, на берегу… Там есть выжившие? – спросил Каллумкал. – К счастью, большая часть команды решила ночевать здесь, но пятеро осталось на посту, на лодке…

– Там сейчас Утес, – сказала Нефрита, – и я тоже собираюсь пойти. Скажи своим, чтобы не стреляли в том направлении. Скверны ушли, а Утесу, возможно, придется поднять верхнюю часть летающей лодки и посмотреть, что внутри. Если мы найдем кого-нибудь, то доставим сюда. Вы поможете Луну?

– Да, конечно. – Каллумкал поколебался, хмурясь и явно задумавшись, как помогать тому, у кого на спине шипы. – Он может изменить облик?

Калам снова заглянул под прижатую ткань.

– Кровь еще течет, но уже не так сильно.

Нефрита смотрела обеспокоенно, но Луну не хотелось ее задерживать.

– Отойди, Калам, – попросил он, чтобы не упасть на него.

Калам отступил, и Лун сменил облик. А потом все вокруг стало мутным и поплыло, и колени у него подогнулись. Каллумкал подхватил его, и Лун сделал вид, что все еще бодр и в полном сознании.

– Иди, – сказал он Нефрите.

Она отступила и взмыла с палубы в воздух. Каллумкал и Калам повели Луна через дверь по широкому коридору. В отличие от летающей лодки, палуба была деревянная, а стены из тусклой меди. На потолке в гнездах мха были закреплены шары со светящейся жидкостью.

Луна привели в каюту с мягкими скамьями у стен и плетеным травяным ковром на полу. Каллумкал опустил Луна на ближайшую скамью.

– Ты как, держишься? – спросил он.

Цепляясь за скамью, Лун постарался кивнуть. Поверив ему на слово, Каллумкал поспешил вернуться на палубу. Лун предпочел бы, чтобы Каллумкал находился там и сдерживал кишцев – вдруг они перестараются и выстрелят по раксура. Опять появился Калам, уговорил Луна лечь и подложил ему под голову подушку. Лун поднял пропитанную кровью рубаху, чтобы посмотреть на рану. Калам испуганно ахнул.

– Выглядит хуже, чем есть на самом деле.

Лун попытался издать хриплый смешок. Ничего страшного, просто будет больно, пока тело не исцелится.

Серлам отодвинула Калама в сторону и села на скамью рядом с Луном. На борту летающей лодки они почти не общались. Она была из тех жандеран, что предпочитали держаться на расстоянии.

– Надеюсь, ты меня не укусишь.

– Только если очень попросишь, – ответил Лун.

Она поморгала, потом хмыкнула и открыла сумку.

– До сих пор мне не приходилось лечить кого-либо из вас. Не подскажешь, чем я могу помочь?

– Просто очисти раны.

Она вынула из сумки комок свернутой ткани, пахнущий каким-то снадобьем. Пока она вытирала кровь, Лун стиснул зубы и не дергался. Ее прикосновения не были грубыми, но она делала это не так ловко, как Толк.

С тем же непроницаемым выражением лица она закончила очищать раны.

– Ты уверен, что не стоит зашивать?

Лун был совершенно уверен.

– Раны больше не кровоточат, потому что подкожные слои уже начали восстанавливаться. Если снова не разорвать, все будет хорошо.

Толк объяснил бы это по-другому. Лун придумал выражение «подкожные слои» по своему опыту – он видел, как заживают на нем глубокие порезы и раны.

Нахмурившись, она придвинулась ближе.

– Хм. Ну ладно, но я все же перевязала бы, просто на всякий случай.

Лун позволил ей наложить повязки на самые серьезные раны и терпел вопросы типа «твоя кожа и должна быть такой горячей»? Он понятия не имел, так это или нет, поскольку сам жара не чувствовал, и до сих пор никому это не казалось странным.

В коридоре послышались тяжелые шаги – кишцы принесли раненых.

– Они с летающей лодки? – спросил Лун.

– Не знаю, – сказала Серлам. – Мне пора. Постарайся отдохнуть, зайду к тебе позже.

Она забрала сумку и вышла.

Скрипя зубами, Лун приподнялся – как раз вовремя, чтобы увидеть,