Читать книгу - "Я вернусь в твой сон - Юна Ким"

– Мило, но… зачем он мне?

– Миок очень дорожит этой вещью, хотя даже не помнит, кто ее подарил. Она верит, что браслет убережет тебя от несчастий и приведет к твоей судьбе. Я видел будущее в твоих глазах и могу подтвердить ее слова. Но ты же солгала мне тогда, в лесу, что веришь в мои способности, да?

– Да, – кивнула Джиён и виновато улыбнулась.

В этот миг все вокруг замерло, будто само время остановилось. К воротам детского дома подъехал черный лимузин. На его задней двери был нарисован белый круг, а внутри него черепаха, обвитая змеей[86]. Из лимузина вышли двое мужчин в темных деревянных масках, напоминающих черепашью морду. Тот, что похудее и повыше, снял маску и оказался воспитателем Лимом. Второй, в бордовом костюме с пышным меховым воротником и волнистыми волосами, ниспадающими до плеч, не торопился открывать свое лицо. Его шею и правую руку обвивала длинная черная змея с красноватым брюхом. Она то и дело шипела на воспитателя Лима, а тот, в свою очередь, шарахался от нее.

– Господин Шивон, – обратился к мафиози воспитатель Лим, глядя на обгоревшее здание. – Я последний из рода Лим, кто получил проклятый черный конверт с печалью мотылька. Следуя вашему совету, я попросил Миок открыть его. Мне было трудно это сделать, ведь я боялся, что девочка умрет…

– Может, ты сам предпочел бы умереть? Поблагодари меня. Сирота Хван Миок была под защитой кораллового браслета. Он бережет своего хозяина до тех пор, пока тот не передаст его кому-то другому. Мне всегда было интересно, насколько сильна эта вещица. Проклятие конверта слегка ослабило чары браслета. Иначе Миок бы не потеряла его, когда отбивалась от детей.

– Не думал, что все закончится пожаром, – покачал головой воспитатель Лим. – Могло быть много жертв.

– Таковы последствия вскрытия конверта, – сказал Шивон и погладил змею. – В любом случае, нужен был повод, чтобы увезти Миок и Виёна из этого места. Благодарю тебя за то, что присмотрел за ними. Теперь ты можешь жить спокойно до их двадцатилетия. А потом невеста-вонгви придет за тобой. Когда этот день настанет и ты искупишь вину своего предка, присоединяйся к Братству тысячи слез.

– Хорошо, – кивнул воспитатель Лим.

– Мы займемся Миок позже, гораздо позже… Сначала она поживет у этого несчастного музыкантишки Ри Гису.

– Он потомок семьи Ри, причастной к смерти Янми? – уточнил воспитатель Лим. – Она еще не добралась до него?

– Нет, Ри Гису может быть нам полезен. Пускай обучит ее музыке. От смазливой мордашки Миок должен быть прок. Князь темных квисинов о ней печется. Ему нужно тело Миок, чтобы вселить в нее кое-кого особенного… И тело не какой-то там нищенки, а вполне состоятельной девушки. Никто не хочет возвращаться в мир смертных голодранцем. Когда придет время, Ри Гису получит черный конверт и сгорит заживо.

– Что прикажете делать мне? – спросил воспитатель Лим.

– Я подыскал тебе работу в агентстве брачных услуг.

– Но я хотел быть священником…

– Понимаю, но отложи это на потом, – закивал Шивон. – Нужно найти несколько супружеских пар с хорошим доходом. Они будут вкладывать огромные суммы в Братство тысячи слез, чтобы получить бессмертие. Когда у них появятся дети, их тела займут темные квисины, которых мы поднимем из могил кровавым обрядом. Дюон велел мне подготовить почву к тому моменту, когда он вырвется из Леса Иллюзий. Он будет крайне недоволен, если мы не выполним его приказ. Поработай над этим вопросом, и мы даруем тебе бессмертие. Братство тысячи слез держит свое слово.

– Я всегда хотел спросить, почему Братство так называется? – поинтересовался воспитатель Лим, оглянувшись на символ черепахи, нарисованный на двери лимузина.

– Видишь ли, – призадумался Шивон, – это давнее название. Оно больше не имеет никакого значения. Все новое строится на костях и крови прошлого. Так и понимай.

– Скажите, – несмело начал воспитатель Лим, взглянув на застывшую фигуру Джиён, – вы же ничего ей не сделаете из-за кораллового браслета на ее руке?

– Нет, – мотнул головой Шивон и, открыв дверь лимузина, плавно сел в него. – Эта смертная нас не интересует. Скоро ей, как и Миок и Виёну, сотрут память. Они даже не вспомнят, что были знакомы. Ну а браслет… Следить за зачарованными вещицами, затерявшимися в мире смертных, – забота Небес, а не криминального авторитета вроде меня. У моих подчиненных полно своих проблем. Дон Юль и его полицейские-ищейки гоняются за ними в Иксангу и Нончхоне! Недавно булгэ штурмовали ночной клуб и изъяли тридцать тысяч нелегально проданных товаров. Ты хоть представляешь, какие это деньги? Я заглядывал туда вчера. Там полный разгром и каждый метр пропах псиной…

На этих словах видение Джиён прекратилось, и перед ней снова всплыло напряженное лицо Ан Виёна. Она понятия не имела, о чем говорили эти двое в масках, но теперь ее озаботило собственное прошлое. Оглядевшись, она убедилась, что сидит на кухне в доме своей бабушки, и нигде иначе.

– Видишь, – с улыбкой произнес Ан Виён, отпустив ее руку. – Я потерялся в своем одиночестве, но ты опять нашла меня.

– Нет, это ты меня нашел, – грустно покачала головой Джиён, глядя в глаза Виёну. – Только ребенок мог обещать, что будет помнить меня вечно. Какой же ты… наивный.

Ан Виён хотел возразить, но неожиданно раздался звонок в дверь. Звонили настойчиво, будто это был вопрос жизни и смерти.

Глава 56

– Странно, я никого не жду, – пожала плечами Джиён и тут же перестала злиться. – Может, это Гон Сону?

– Откроешь? – поинтересовался Ан Виён и по-хозяйски закинул ноги на стол. – Или боишься, что кто-то увидит в твоем доме мужчину?

– Мужчину? – едва сдержала смех Джиён.

– А что не так? – буркнул Ан Виён.

Джиён приложила указательный палец к губам и на цыпочках подошла к входной двери. Посмотрев в дверной глазок, она отскочила назад как ошпаренная. На пороге, пошатываясь, топтался ее бывший парень Вон Иль, который год назад взял у нее деньги в долг и больше не выходил на связь. Его лицо было красным, словно кочукару[87]. Под мышкой он держал пучок сухоцветов, сорванных на одной из городских клумб, а из кармана его широкой бежевой куртки торчало горлышко бутылки. Вон Иль в очередной раз нажал на дверной звонок и с надрывом прокричал:

– Джиён, открывай! Я знаю, что ты в Сеуле!

– Только не он! – замотала головой Джиён и стала нервно кусать пальцы. – Зачем