Читать книгу - "3000 иен для счастья - Хика Харада"

Выходить замуж в ближайшее время она не собирается. Что остается?

До недавнего времени фирма, где работала Михо, была для нее оплотом, источником спокойствия. Михо в нее верила. Но после ухода Матиэ поняла, что никакой стабильности в ее положении нет. До тридцати, может, особо беспокоиться не о чем, но где гарантия, что ее не вышвырнут на улицу, стоит ей стать немного старше?

Как же теперь жить?

Этот же вопрос задавали Михо маленькие песики, смотревшие на нее с фотографий.

Смогу ли я найти работу понадежнее, спрашивала она себя. Стабильную и с хорошей зарплатой.

Освоить востребованную профессию будет трудно. Для этого надо было серьезно учиться. В университете или в колледже. Например, на врача, медсестру, адвоката. Сейчас это нереально. Да и не такую работу она хотела.

Выходит, ничего не остается, как понемногу накапливать душевное спокойствие, ловить дзен?

Михо еще раз скользнула взглядом по фотографиям.

Что она может сделать?

Купить квартиру или дом, чтобы завести собаку?

Михо слышала рассказы о молодых женщинах, покупающих жилье, но не могла представить себя на их месте.

Она нерешительно открыла в браузере другую страницу.

Ей это, конечно, не по силам, но все же она должна знать, насколько это нереально.

Михо ввела в строку поиска: «Мэгуро. Квартиры», взглянула на результаты и вздохнула.

«Сэтагая. Квартиры».

Здесь вообще смотреть не на что.

«Сугинами. Квартиры», «Иокогама. Квартиры по линии „Тоёко“», «Тайто. Квартиры», «Сэтагая. Дом»…

Поиски продолжались до рассвета.

– Ну что, Миттян? Перешла в режим энергосбережения?

Был февраль. Выходной день. Михо сидела в гостях у сестры в ее квартире в Дзюдзё.

«Заезжай как-нибудь пообедать».

Сестра несколько раз приглашала ее по электронной почте. Возможно, Махо было стыдно за то, как они распрощались на Новый год в доме родителей.

Несмотря на внешность простой круглощекой домохозяйки, сестра была чувствительной и деликатной.

«Приезжай в воскресенье. Я соскучилась».

Решила немного подлизаться. Очень на нее похоже. Заманить к себе Михо. Приглашения следовали одно за другим, и в итоге Михо поддалась на уговоры. Но родительский дом, находившийся рядом, решила обойти стороной.

Квартирка, в которой жила семья сестры, как всегда, была чисто прибрана. На обед Махо приготовила гамбургеры в японском стиле и спагетти с мясным соусом. Обычное меню, что называется, без выпендрежа, типичное для дома, где растут дети. Гамбургеры оказались сочными и вкусными. Особенно Михо впечатлил поданный под конец домашний яблочный пирог.

Атмосфера за обедом была такая же принужденная, как на Новый год, и все же за столом сидели родные сестры. Михо рассказала, что ищет дом, где можно будет жить с собакой из приюта, и пытается накопить на него деньги.

– Ты что, Миттян, дом покупаешь? Даже не квартиру, а целый дом? Ну ты даешь! А нам, наверное, всю жизнь придется снимать.

После обеда шумная неугомонная Сахо послушно легла спать. У сестер появилось немного времени, чтобы пошептаться.

– Так с домом, может, проще, чем с квартирой.

Михо показала результаты своих поисков в смартфоне.

– Сейчас высокий спрос на квартиры, правильно? Поэтому дома стоят дешевле. Хотя от местоположения зависит.

– Да-а?

– Кроме того, при покупке квартиры нужно сделать взнос в резервный фонд и платить за содержание дома. Если посчитать расходы помесячно, то свой дом, пожалуй, выгоднее выйдет.

– Но в доме придется все делать самой. Потребуется куча денег и времени. Мама часто жалуется, как тяжело содержать дом.

Вот что значит домохозяйка, ни одна деталь от нее не ускользнет.

– Ну, может быть. Вот есть такие варианты.

Михо показала сестре дома в недалеком пригороде, стоимостью от десяти миллионов.

– Вот, например, с садиком. Тринадцать миллионов восемьсот тысяч. Может, куплю такой когда-нибудь.

– Если брать вторичку, с кредитом проблемы могут быть.

Михо снова невольно восхитилась сестрой: откуда только у нее такие познания в финансовых вопросах? Впрочем, до замужества она работала в брокерской компании.

– Поэтому я и решила копить. Надеюсь, после Олимпиады[17] жилье подешевеет.

Сестра улыбнулась и кивнула.

– Раз ты собралась играть вдолгую, я спокойна. Значит, это всерьез.

– Конечно.

– Я было подумала, что это так… порыв. Домашнее животное, дом… это на всю жизнь. Это ответственность.

– Знаю.

Не стали ли приютские собаки лишь поводом для того, чтобы начать откладывать деньги и экономить?

Сначала история с Матиэ, потом разлад с Дайки. Эти события заложили основу для того, чтобы она пересмотрела отношение к жизни. А собаки сыграли роль спички, от которой вспыхивает костер.

Михо выпила вторую чашку чая, который сестра приготовила в том самом замечательном эмалированном кофейнике.

– Значит, надо накопить десять миллионов.

– Что?

– Придется покупать дом без всяких кредитов. Так что я должна накопить нужную сумму.

Десять миллионов… Никуда не денешься. Хотя раньше Михо и не думала о таких деньгах.

– У меня такая же цель. Надо набрать десять лимонов. Сахо на учебу.

– Да ты что?! Неужели?! И сколько ты уже накопила? – непроизвольно вырвалось у Михо. Такой вопрос даже ее сестра постеснялась бы задать. Нет, нельзя о таком спрашивать. – Ой, извини! Не говори, если не хочешь.

– Шесть лимонов с небольшим, – коротко ответила Махо.

– Да-а?

Михо была поражена. Как сестра умудрилась отложить так много за шесть лет, прошедших после свадьбы? И это при муже, зарабатывавшем три миллиона в год, и ребенке.

– Один лимон я отложила до свадьбы. У Тайё вообще никаких сбережений не было. Из шести примерно треть крутится в доверительном управлении в инвестиционном фонде, а там, знаешь, случаются колебания. Когда Сахо родилась, я кое-что потратила. Вот, сколько накопила, столько и есть.

Похоже, Махо неправильно истолковала удивление сестры. Михо поспешила исправить положение:

– Что ты! Ты не так меня поняла. Я считаю, что это очень большая сумма. Почти миллион в год. Как тебе это удалось?

Раз у сестры получилось, значит, десять миллионов можно накопить за десять лет. Конечно, Михо не могла сказать этого вслух, но ведь у нее зарплата выше, чем у зятя, и нет ни ребенка, ни мужа, которых нужно кормить.

Михо еще раз взглянула на стол, за которым они сидели.

– Ты что, только тофу и мояси[18] ешь? Зачем сегодня на пирог разорилась?

Махо рассмеялась. Чувствовалось, что она гордится собой.

– Скажешь тоже! Мы всегда так питаемся. Деликатесов, правда, не бывает. На еду уходит двадцать тысяч в месяц.

– Ух ты! – второй раз за день удивилась Михо. – Я одна, а трачу по тридцать-сорок тысяч.

– В том-то и дело, что ты одна живешь. Ты же работаешь, готовить тебе