Читать книгу - "Летний фарс - Долорес Медио"

— Что я вам говорила? Еще одна романская церковь! Ну и век был! Церкви строили… Теперь народ поосновательней пошел, виллы строит! Сперва заведут квартиру, потом — машину, потом — виллу у моря или там в горах… А потом — хоть все мухи налетай!

— Мали, Мали, какая вы материалистка!

— Ладно, ладно, я что слышу, то и говорю. Не я выдумала это… общество потребления или, как их, материалистов! Времена хорошие пошли, я и не зеваю. Да, хорошие, ничего не скажешь! Не то что у этих, которые церкви строили, столько их понастроили, чтобы попасть на небо. А ведь гибли не хуже нас! Всегда бывали люди хорошие, всегда бывали и плохие, а лицемеру на небо не попасть.

Эрнесто, несколько удивляясь, смотрит на донью Амалиту. Он понял, кто она такая. Она — Санчо Панса в юбке. Все у нее шутки, прибаутки, глупости, а порой так верно скажет! Может, слышала от кого, а может — сама додумалась.

Сеньора с чемоданом и сеньора со скапулярием ждут Эрнесто у входа. Обе начинают хором:

— А мессу там?..

— Да, служат там мессу? Мы сегодня не были… Вот и донья Мария Луиса, и донья Паскуалита говорили…

— Нет, нет. Мне очень жаль. То есть я хочу сказать, мы столько ждать не сможем. Очень, очень жаль… Вы уж в Суансесе, пока другие пойдут на пляж.

— Ну что ж! Правда, Клара? Пойдем в Суансесе.

— Да, да, а сейчас идите смотреть.

Храм, как и пещеры, осматривают несколько поспешно. Марсела, Хуан Крисостомо, дон Ильдо с доньей Паскуалой хотели бы побыть тут подольше.

— Некогда, некогда… Мы и так опаздываем… Вы поймите!

— Мы понимаем. Когда ходишь так, стадом…

— Вот именно! Что поделаешь…

Когда те, кто поотстал, выходят из храма, остальные уже успевают осмотреть на бегу постоялый двор и покидают городок. К счастью, пляж очень близко. Погода хорошая, и для молодых пляж важнее всяких памятников.

Эрнесто предлагает дону Ильдо с женой посидеть немного на постоялом дворе. Дон Ильдо в восторге:

— Постоялый двор Жиль Блаза! Как звучит!.. Да, звучит неплохо. Переносишься в другие времена. Вы верно сказали, Эрнесто: здесь мы попадаем в средневековье. Я был бы рад спять все. Каждый уголок — памятник.

Донья Паскуалита вздыхает:

— О господи, какое у нас путешествие! Как хорошо, что мы поехали, правда, Ильдо? Пошлем карточки внукам… Пусть видят, пусть видят, как дедушка с бабушкой гуляют! Донья Амалита права, никаких стариковских штучек!..

Эрнесто нежно похлопывает ее по плечу:

— А теперь на пляж, донья Паскуалита! Посмотрите новый пляж. Купальники взяли?

— Конечно, мы взяли купальные костюмы, правда, Ильдо?

— Э? Что ты такое говоришь?

— Ах, что за человек! Понимаете, Эрнесто, дон Ильдо очень умен, он все знает, вечно читает, а шутки понять не может. По юмору у него двойка!

Те, кто в автобусе, дают сигнал, зовут запоздавших. Они хотят купаться. Затем, собственно, и приехали. Что важно, то важно.

— К водичке, к водичке! Гони, «Родольфо»!

— Пляж далеко?

— Да нет… Тут, рядом… Но сперва мы поедем на другой, сантильянский, вернее — на сантильянские, их много. По всему Кантабрийскому склону рассыпались прекраснейшие маленькие пляжи, как бы почетный караул больших пляжей, открытых. Прежде чем спуститься к устью Суансеса, мы побываем на мысе Дичосо, чтоб вы увидели один из самых красивых горных ландшафтов. С одной стороны, в глубине ущелья, — пляж Безумцев, с другой — пляж, расположенный в устье…

Марсела заинтересовалась:

— Пляж Безумцев? Я о нем слышала. Наверное, есть какая-нибудь легенда?

— Вроде бы нет. Увидишь его сама… Да вот он!

Ничего не разглядишь. Пляж — внизу, но его снова скрыла расщелина. «Родольфо» бежит по узкой дороге к маяку; и вскоре пляж Безумцев является взору во всей своей загадочной красе.

Кто-то говорит:

— Туда не добраться… Не спуститься…

Марсела протестует:

— А я спущусь. Люблю побеждать препятствия!

Эрнесто спорит с ней:

— И не думай! Я за тебя в ответе, если что случится… Никакой тут нет легенды, просто спуститься по этому склону и купаться там — безумство.

— Или малодушие!

— Ты хочешь сказать — самоубийство! Смотри, на пляжах сколько народу, а тут пусто.

— У кого какой вкус…

— …или благоразумие…

Автобус добрался до самого края, до самого обрыва. Вид отсюда — красивей некуда. Эрнесто не обманул.

— Кто хочет остаться тут, устраивайтесь, поешьте. В машине пакеты с едой, сейчас раздадим. Раньше мы думали пообедать на постоялом дворе, но раз уж все решили купаться… В общем, получайте пакеты, и как кто хочет.

— Очень хорошо… Красота!.. Каждый — как хочет…

Эрнесто улыбается:

— Анархисты мы, испанцы! Вот почему у нас в каждой местности — свой нрав и обычаи свои. Альпидио, Марсела! Помогите мне, раздадим еду. Может, кто не пойдет на пляж, здесь останется.

Хуста с Руфиной тоже помогают, и обитатели пансионата расходятся кто куда. Поначалу вроде бы несколько человек решили расположиться у маяка, на траве. Тем, кто постарше, очень хочется закусить, глядя на море, а там, может, и соснуть. Но молодые снова влезают в автобус, чтобы ехать на, пляж, и старшим страшно остаться одним, они тоже лезут.

— Поедем лучше и мы, — говорит донья Паскуалита. — Пошлепаем по водице, закусим на песке, правда, Ильдо? И в деревню можно заглянуть.

— Вот именно, вот именно! Заглянем в деревню. Ознакомимся с ней. Со всем надо ознакомиться. Прекрасная мысль.

Марсела в автобус не идет:

— Езжайте без меня.

— Что ж ты?

— Да ладно… Я вон туда спущусь.

— Ну что ты! Брось, Марсела! —