Читать книгу - "Бальзам для уставших сердец - Пэ Мён Ын"

Суджон, которая положила узелок под сиденье и собиралась было сесть, повернула голову и увидела проходящего мимо мужчину в костюме. В этом городе был только один человек, который мог носить такую одежду. Она нахмурилась. Как он вообще узнал и зачем последовал за ней? Пару раз кашлянув, она села. Реагировать на каждое действие Сынбома не было никакого желания, поэтому она решила просто его игнорировать.

Автобус долго ехал по проселочной дороге. Вокруг раскинулись уже полностью засаженные рисовые поля. Когда они миновали аллею, автобус залило утреннее солнце. Оно слепило глаза, и Сынбом прищурился. Старый автобус хорошенько потряхивало. Он откинулся на спинку сиденья. А ведь если подумать, ему еще ни разу не удалось как следует осмотреть Ухву с момента приезда.

Сынбом выглянул в окно. Пейзаж там не менялся. Поля для риса и других растений, такие же дома, как те, которые он уже видел раньше. Люди и собаки, мелькающие время от времени. Пока Сынбом смотрел на это, его веки становились все тяжелее. Он закрывал и открывал глаза, и картинка перед ними расплывалась. Хотя Сынбом и напрягался изо всех сил, спина Суджон сначала раздвоилась, а затем и вовсе исчезла. Он, больше не в силах сопротивляться, закрыл глаза.

Грохот. Автобус сильно тряхнуло. Сынбом вздрогнул и распахнул глаза. Быстро моргая, он стряхнул с себя сон. А потом зевнул.

«В такие моменты нет ничего лучше чашки крепкого кофе…»

Сынбом вскочил. Место, где сидела Суджон, опустело. Через заднее стекло автобуса он увидел, как она постепенно отдаляется.

– М-минуточку! Водитель, остановитесь!

Когда автобус остановился, Сынбом быстро вышел и побежал за Суджон, которая шла по фермерской дороге в деревню. Вдоль длинной бетонной дороги не было ни одного дерева, поэтому солнце хорошенько припекало их головы. Сынбом, добежав до Суджон, на секундочку остановился на приличном расстоянии, чтобы отдышаться. Подумав о том, что последний раз бегал вечность назад, он пообещал себе, что с завтрашнего дня начнет заниматься спортом, и выпрямил спину. Вытерев пот тыльной стороной ладони, он снова пошел пешком. Суджон уже была далеко впереди.

Сынбом думал, что она направляется в один из здешних домов, но Суджон просто прошла мимо. Перед ними снова появилась дорога к горе с полями по обе стороны. Суджон пошла по узкой дороге вверх, а Сынбом совершенно не понимал, куда она идет. Время от времени он останавливался, глубоко дышал и оглядывался вокруг. Крыши района, в котором было всего несколько домов, остались далеко внизу. Ему хотелось прямо сейчас спуститься. Но он только злобно посмотрел в спину Суджон.

– Ха… Старухе совсем не тяжело?

В конце дороги возникла тропа, ведущая еще выше в гору.

Они так высоко поднялись, разве тут может быть хоть что-то? Может, старуха задумала ему насолить? Вместе с Гонсиль решили заставить Сынбома страдать. Вполне разумное подозрение. Ну когда уже закончится эта проклятая тропа?

– Ху-ух, ху-ух.

Сынбом начал потихоньку снимать с себя одежду. Сначала избавился от пиджака, затем ослабил галстук и расстегнул пару пуговиц на рубашке. Туфли натирали ноги. Знай он, что все будет именно так, надел бы кроссовки. Ворча себе под нос, Сынбом поднимался по крутой горной тропе.

Густые кроны высоких деревьев закрыли солнце. В тени было намного лучше. Подул прохладный ветерок и охладил раскрасневшееся лицо. Свежий воздух обдувал пропитанную потом одежду. Сынбом ощутил приятную влажность. Но и это продлилось недолго, впереди ждала новая череда бесконечных горных троп. Уж этот-то подъем будет последним. Осталось только пройти этот хребет, и они будут на месте. Сынбом каждый раз надеялся, но как только они поднимались на холм, впереди ждал еще один, а когда переходили хребет, за ним разворачивался следующий. Ботинок соскользнул. Сынбом изо всех сил схватился за акацию:

– Ыкх!

Он видел впереди только спину Суджон, которая поднималась вверх так быстро, словно была белкой-летягой. Казалось, ей совсем не тяжело. Может быть, она даже не вспотела. Ботинки Сынбома продолжали скользить. Пот лился рекой. Он, больше не в силах сдерживаться, закричал:

– Эй, подождите! Старуха, а ноги как у Усэйна Болта.

Суджон оглянулась на крик Сынбома. Она совершенно забыла, что он тайно следует за ней. Эхом раздалось цоканье языка.

Чем дальше они заходили, тем темнее становилось. Влажность сменилась липкостью. Дул прохладный ветер, но в нос ударил запах гниющих листьев. Сынбом махнул рукой, когда стрекот летающих насекомых защекотал его уши. Когда он, сам того не заметив, прихлопнул сидевшего у него на руке комара, кровь залила его белую рубашку. Боясь снова поскользнуться, он старался не наступать на лежащие на земле листья. Шея Сынбома зачесалась, он дотронулся до нее и почесал ногтем неизвестно когда возникший укус.

Шурх-шурх. Уже какое-то время слышался шорох, словно в кустах что-то двигалось. На темной и мрачной горной тропе ничего особенного не было видно. Сынбом ни с того ни с сего почувствовал себя странно и стал еще внимательнее следовать за Суджон. Сердце и раньше билось быстро, но теперь из-за беспокойства оно, казалось, колотилось с бешеной скоростью. Может, их кто-то преследует? И кто же? Неужели призрак?

В этот миг кусты зашевелились, и из них что-то выпрыгнуло.

– Уа-а-а-а!

Сынбом схватил Суджон за руку и спрятался у нее за спиной.

– Что с тобой такое?

Когда он прыгнул как сумасшедший, она пошатнулась. Он снова закричал и указал куда-то. А там… проскакал заяц.

Сынбом смутился.

– Куда мы вообще идем? – спросил он.

Хотя Сынбом чувствовал смущение и стыд, он ни за что не хотел отпускать руку Суджон.

– Если я скажу, разве ты поймешь?

– Даже если и не пойму, скажите хоть что-то. Мне же страшно.

– Зачем было идти следом и донимать меня? Раз тебе так страшно, спускайся немедленно!

– Это же еще страшнее.

Сынбом представил в голове ситуацию и искренне всхлипнул.

Тц-тц-тц. Суджон цокнула языком. Сколько бы она ни пыталась стряхнуть его надоедливые руки, он только крепче цеплялся.

– Эх, судьба-судьбинушка. Придется тащить эту обузу с собой?

Суджон, ворча, подняла свой узелок, который был намного тяжелее ее самой. Выйдя из покрытых густым лесом гор, они оказались на широком открытом поле, где стоял один-единственный старый дом. Забора не было, и двор зарос бурьяном, как будто рука человека давно его не касалась. С одной стороны стоял полуразрушенный сарай, а рядом были печь и ржавый казан. Под выцветшей шиферной крышей виднелись потрескавшиеся земляные стены, которые напоминали паутину и, казалось, были готовы вот-вот развалиться.

Кхе-кхе. Из дома