Читать книгу - "Новые миры взамен старых - Ирина Владимировна Скарятина"
Аннотация к книге "Новые миры взамен старых - Ирина Владимировна Скарятина", которую можно читать онлайн бесплатно без регистрации
Данный роман-путешествие является продолжением своеобразной дилогии, начатой книгой «Первая на возвращение. Аристократка в Советской России». Это художественный перевод пятого англоязычного произведения Ирины Скарятиной (главной героини цикла романов «Миры Эры»), воплощённого в соавторстве с её американским супругом Виктором Блейксли и изданного в США в 1935-ом году. В нём повествуется об их европейском вояже, предпринятом летом 1934-го года, во время которого они постоянно становились невольными свидетелями и даже участниками знаковых событий в стремительно менявшейся перед Второй мировой войной Европе. Это и прибытие в Гамбург на следующий же день после знаменитой «Ночи длинных ножей»; и впервые введённый туристический авиаперелёт из Берлина в Ленинград через Данциг, Кёнигсберг, Ригу и Ревель; и железнодорожное турне через Варшаву, Берлин, Дрезден и Прагу в Вену, где они оказываются в день нацистского путча; и проезд по всей Италии, в которой крепнет фашистское государство Муссолини.
"А как же насчёт пропаганды в таком заявлении? Это же именно она", – возмутился Генрих, в отчаянии разводя руками.
"Шесть миллионов коммунистических голосов в Германии в 1932-ом не были пропагандой, Генрих. В конце концов, это же немецкие коммунисты, а не русские. Если коммунизм распространяется, то это не из-за пропаганды, а чисто из-за экономических условий. Ты это знаешь. Учитывая сталинскую программу использования всех имеющихся в СССР ресурсов для построения социализма у себя дома, как наилучшего примера для показа миру правильного образа жизни, и невмешательства в существующие формы правления в других странах, коммунистическая пропаганда теперь исходит от ваших собственных коммунистов, а не из России. А поскольку тысячи квадратных миль девственной целины в России пока что не освоены, мистер Флауэрс, у Кремля нет причин желать войны. Это разрушило бы многое из того, что было завоёвано тяжёлым трудом за годы, прошедшие с 1917-го, и расстроило бы прекрасно продуманные планы на будущее. И вообще, большевики не настолько безумны, чтоб желать самоуничтожения".
"Что ж, это шикарный мир, – вздохнул Флауэрс. – Вот в Германии при Гитлере произошло снижение кредитного рейтинга рейха из-за неспособности немецкого правительства выполнять свои обязательства. Американские держатели немецких облигаций страдают от обесценивания и задаются резонным вопросом, будут ли выплачены по ним хотя бы проценты. К тому же бойкот немецких товаров, несомненно, оказывает самое разрушительное воздействие на зарубежный бизнес рейха. К чему всё это приведёт?"
"Это евреи, – сказал Тиллсон, – они всё равно все коммунисты".
"Нет, если они крупные банкиры или преуспевающие владельцы магазинов, которые могут внести свой вклад в старый добрый 'смазочный фонд', Генрих", – выдал, смеясь над ним, Флауэрс.
Но Тиллсон, даже не взглянув на Эдриана, продолжал развивать свою мысль.
"Наш экспорт сократился вдвое, – воскликнул он, – что привело к крайне неблагоприятному торговому балансу, и всё из-за вашей иностранной пропаганды, направленной против нас, немцев. Неудивительно, что наш народ вас ненавидит. Вы отказываетесь понимать нашего Фюрера и его программу. Конечно, мы превозносим тевтонскую кровь. А почему мы не должны этого делать? Что нам ещё остаётся? Мы были вынуждены, и мы одержим с этим победу. Мы вышли из Лиги Наций. Мы больше не будем вести дипломатические переговоры с миром, который поворачивается к нам спиной и не выполняет своих обещаний".
"Да, Генрих, зато в Женеве появился маленький кругленький человечек, который занял ваше освободившееся кресло83", – сыронизировал Флауэрс.
"И он теперь работает на благо мира между народами больше, чем любой другой человек, – добавил Злотский. – Провёл переговоры и подписал пакты о ненападении со всеми странами, что окружают его собственную, кроме Японии. Литвинов – заноза в заднице не одного искателя благоприятного баланса сил для своего народа".
"Ах! Что он выдал на конференции по разоружению! – съязвил Генрих. – 'Хотите разоружаться – разоружайтесь совсем – это единственный способ!' Безумие!"
"Вовсе нет, – возразил Злотский. – Эти слова могут пройти через века. Ведь он сказал, что Россия отказалась бы абсолютно от всех имеющихся у неё вооружений, если б это сделали и другие".
"И оставила б нас всех на растерзание своей пропаганде", – буркнул Тиллсон.
"Ну, всё зависит от того, как ты на это смотришь. По-другому у нас никогда не будет мира".
"Мира! – ухмыльнулся Генрих. – Разве какой-то американец не сказал: 'В мирное время готовься к войне'? Что ж, мы это и делаем".
"Мир, несомненно, меняется, – произнёс Флауэрс. – В первые послевоенные годы Россия была вынуждена платить по кредитам в зарубежных странах до тридцати пяти процентов годовых, а теперь она в состоянии занимать деньги только на выгодных для себя условиях. Даже у Германии, Генрих. Таким образом, доверие к ней выросло, в то время как к вам упало. Она добросовестно выполняет все обязательства, взятые на себя с 1917-го. И её семипроцентные облигации начинают получать широкое распространение на внешнем рынке".
"Гарантированные правительством, которое может говорить от имени каждой отрасли и планирует свою экономику на годы вперёд, – добавил Злотский. – И не забывайте, что эти облигации выплачиваются золотом в любое время по истечении года их хранения".
Флауэрс вернулся к своему обожаемому занятию – обсуждению международных финансов, а я стал задаваться вопросом, выберемся ли мы когда-либо из этого кафе. "А самый известный американский обозреватель язвительно отозвался о 'глупости русских', выплачивающих американским держателям их облигаций золотом, когда наша валюта уже обесценилась до шестидесяти процентов от своей прежней стоимости", – усмехнулся он.
"Зато Россия сдержала своё обещание, – снова защищая большевиков, сказал Злотский. – До Великой депрессии Советы занимали значительные средства на покупку оборудования, им было нелегко выполнять свои обязательства на обесценившихся рынках, но они ещё никогда не брали в долг сверх своей платёжеспособности. Россия своими силами достигла того долгожданного положения, когда она может рассчитывать на долгосрочные кредиты".
"Не говорите глупостей – внешняя торговля в России тоже пострадала", – воскликнул Тиллсон.
"Безусловно. Мировая депрессия не была благом для большевизма, боровшегося за выживание в самых сложных условиях. Однако Советы пережили шторм, затянув пояса там, где это было необходимо, и ослабив их по мере повышения своего кредитного рейтинга".
В глазах Флауэрса заплясали чёртики. Казалось, он был обречён сделать жизнь герра Тиллсона невыносимой.
"Что ж,
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Оставить комментарий
-
Гость Елена12 июнь 19:12 Потрясающий роман , очень интересно. Обожаю Анну Джейн спасибо 💗 Поклонник - Анна Джейн
-
Гость24 май 20:12 Супер! Читайте, не пожалеете Правила нежных предательств - Инга Максимовская
-
Гость Наталья21 май 03:36 Талантливо и интересно написано. И сюжет не банальный, и слог отличный. А самое главное -любовная линия без слащавости и тошнотного романтизма. Вторая попытка леди Тейл 2 - Мстислава Черная
-
Гость Владимир23 март 20:08 Динамичный и захватывающий военный роман, который мастерски сочетает драматизм событий и напряжённые боевые сцены, погружая в атмосферу героизма и мужества. Боевой сплав - Сергей Иванович Зверев